mardi, mai 31, 2011

Le Désert d'Atacama, le plus aride du monde

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
geysers et fumerolles du Tatio, dans le désert d'Atacama (Chili). Photo GONZALO AZUMENDI  31/05/2011

LE PRÉSIDENT CHILIEN VEUT AUTORISER LES UNIONS CIVILES POUR LES HOMOSEXUEL-LES

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
Piñera  est d’accord pour présenter un projet de loi protégeant 
les droits des couples  du même sexe. Photo Álex Moreno
Dans une interview accordée au quotidien de Santiago El Mercurio, le président chilien Sebastián Piñera a indiqué qu’il proposera au Congrès de voter une loi protégeant les droits des couples non-mariés, hétérosexuels comme homosexuels. Il reste toutefois fermement opposé à l’idée d’ouvrir le mariage aux homosexuel-le-s.

dimanche, mai 29, 2011

GUENNADI SPERSKY, ÉDITORIALISTE DE RADIO MOSCOU EST MORT

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
LE JOURNALISTE RUSSE GUENNADI SPERSKY, EDITORIALISTE 
DE L’EMISSION «ÉCOUTE, CHILI» SUR RADIO MOSCOU


Le journaliste russe Guennadi Spersky, éditorialiste et animateur de Radio Moscou, s’est éteint le 22 mai dernier à Moscou.

vendredi, mai 27, 2011

CITOYEN PRÉSIDENT, SAUVEZ LA PATAGONIE!

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
PATAGONIE SANS BARRAGES! -
Le site web patagoniasinrepresas.cl
par Luis Sepúlveda dans le Patagon Journal
Les industriels veulent construire cinq barrages hydroélectriques dans la région d’Aysén. Un méga-projet dénoncé par l’écrivain chilien Luis Sepúlveda, grand amoureux de la région, dans une lettre ouverte au président Piñera.

mercredi, mai 25, 2011

Salvador Allende, une mort qui reste à expliquer

La dépouille de l'ancien président mort le 11 septembre 1973 a été exhumée le 23 mai. L'enquête judiciaire devra déterminer s'il s'est suicidé ou s'il a été assassiné. Mais il faut avant tout vérifier qu'il s'agit bien de sa dépouille, souligne l'écrivain chilien Eduardo Labarca. 
par Eduardo Labarca
Les deux enterrements de l'ancien président Salvador Allende [mort le 11 septembre 1973]  et les différentes étapes suivies jusqu'à présent en vue de l'identification du corps n'ont pas été faits dans les règles. Le 11 septembre 1973, les militaires putschistes ont commandé en toute hâte un rapport à la Brigada de Homicidios [police criminelle] sur la mort d'Allende, ainsi qu'une autopsie, qui a été réalisée à l'Hôpital militaire. Les documents correspondants présentent plusieurs incohérences. L'exhumation des restes d'Allende, le 23 mai, a pour but de combler les lacunes et de mettre en évidence la cause directe de la mort : simple suicide ? suicide assisté ? mitraillage ?

mardi, mai 24, 2011

CHILI: LA DÉPOUILLE DE SALVADOR ALLENDE EXHUMÉE


[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

Des ouvriers transportent le cercueil de l'ancien 
Président Salvador Allende pour une exhumation. 
Photo Tomas Munita pour The New York Times
L'ancien président socialiste du Chili s'est-il suicidé... ou a-t-il été assassiné le jour du coup d'État du 11 septembre 1973 ? L'exhumation de sa dépouille devrait permettre d'éclaircir la question.
Salvador Allende, premier marxiste élu à la présidence du Chili en 1970, est mort par balle dans le palais présidentiel de Santiago, bombardé par l'armée de l'air, lors du coup d'État du général Augusto Pinochet, le 11 septembre 1973. Il avait 65 ans. Mais s'est-il suicidé ou a-t-il été assassiné?

Chili, l'esthétisation de la manifestation, outil de combat



Par QUENTIN GIRARD
Il ne suffit plus de manifester aujourd’hui. Tout aussi important est de savoir mettre en scène la protestation pour diffuser une image à son avantage et ainsi court-circuiter le circuit traditionnel de l’information. Cette vidéo, sur les manifestations chiliennes de la semaine dernière, maîtrise de manière parfaite ce nouvel esthétisme, esthétisme qui devient un outil de combat pour imposer sa vision des faits. 

Le prix littéraire de la Porte Dorée

Invitation à la remise du Prix littéraire de la Porte Dorée

Jeudi 26 mai 2011 à 19h30

à la Cité nationale de l’histoire de l’immigration - Palais de la Porte Dorée
293 avenue Daumesnil - 75012 Paris
 RSVP : ratiba.kheniche@histoire-immigration.fr
Le prix littéraire de la Porte Dorée récompense un roman ou un récit écrit en français traitant du thème de l’exil. Ce prix est doté de 4 000 euros. Le jury désigne le lauréat parmi huit titres de l’année éditoriale 2010-2011 sélectionnés par un comité de lecture : documentalistes, historiens, enseignants, journalistes, lycéens…

lundi, mai 23, 2011

La plus vieille exploitation minière d’Amérique date d’il y a 12.000 ans

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
Des archéologues enplein travai

Publiant leurs résultats dans l’édition de juin de la revue Current Anthropology, des archéologues chiliens ont découvert la plus ancienne mine connue du continent américain, portant des traces d’exploitation d’il y a 12.000 ans. L’extraction du minerai – utilisé à l’époque comme colorant pour le corps et les parures – nécessitait de grandes connaissances.

dimanche, mai 22, 2011

INVITATION À LA VENTE PRIVÉE D'HERNAN L TORO


Ça y est, la date de la vente privée des dessins, cartons et toiles d'Hernan Toro est fixée: elle aura lieu le dimanche 22 mai au restaurant le  "20e Art", 46 rue des Vignoles dans le XXe arrondissement.


Voir plan ici

samedi, mai 21, 2011

« Arrêtez la Pat’Agonie ! »

Manifestation à Paris contre les barrages en Patagonie au Chili
PARIS — Près de 300 personnes ont manifesté le vendredi 20 mai à Paris pour dénoncer le projet HidroAysén, qui prévoit la construction de cinq barrages sur les fleuves Baker et Pascua, en Patagonie, ainsi que le danger que cela représente pour l’équilibre écologique.

Au cinéma à Buenos Aires, dans un vieux salon

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
L'entrée du Marché du film à Cannes, le 14 mai 2011. PHOTO REUTERS / ERIC GAILLARD
Cannes Envoyée spéciale - Les cinéphiles de Buenos Aires verront-ils quelques films cannois dans la petite salle du cinéma LAT-E ? Sa programmatrice, la Franco-Argentine Florencia Schapiro, écume les sections du Festival à la recherche du film pointu qui, bien souvent, n'est pas rentable. Mais son modèle économique, la micro-sortie en salles, lui permet de minimiser les risques : dans une vieille maison du quartier Almagro, elle a installé son bureau, un salon rempli de livres et une salle de projection de vingt places, récupérant dans un cinéma porno des fauteuils années 1970 "en bois rouge", précise-t-elle.

mercredi, mai 18, 2011

Pablo Neruda assassiné par Pinochet?

D'après son assistant, Pablo Neruda aurait été assassiné par le régime du général Pinochet. La fondation de l'écrivain chilien maintient la version officielle, selon laquelle il aurait succombé à un cancer.

samedi, mai 14, 2011

La Patagonie bientôt défigurée par des barrages hydro-électriques

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
Affiche de l'organisation "Patagonia sin represas" (Patagonie sans barrage). Photo-montage postée sur Flickr par Felipe Cancino.
Terre des amoureux de la nature, la Patagonie chilienne pourrait bientôt accueillir, au milieu de ses montagnes enneigées, cinq barrages hydro-électriques. Devant le danger environnemental que ces installations représentent, les écologistes se mobilisent et entraînent dans leur sillage des milliers de Chiliens prêts à en découdre avec les autorités. 

Bolivie: un enfant voyage 3 jours blotti dans un camion pour trouver sa mère

petit Bolivien de 10 ans a voyagé trois jours sans boire ni manger entre la Bolivie et le Chili.  photo  J. Solimano
Un petit Bolivien de 10 ans a voyagé trois jours sans boire ni manger entre la Bolivie et le Chili, blotti dans un coffre arrimé au châssis d'un camion, pour retrouver sa mère qui venait de sortir de prison, ont rapporté jeudi médias et autorités locales. 

vendredi, mai 13, 2011

Chili: 15.000 étudiants dans la rue à Santiago, heurts et interpellations

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
15.000 étudiants dans la rue à Santiago, heurts et interpellations. Photo journal la cuarta
SANTIAGO - Environ 15.000 étudiants chiliens ont défilé jeudi à Santiago pour réclamer des moyens accrus pour l'enseignement supérieur, lors d'une manifestation qui a dégénéré en heurts avec la police et s'est soldée par 45 arrestations, selon la police.

mercredi, mai 11, 2011

Lidia Gueiler, la seule femme à avoir dirigé la Bolivie, est décédée

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
Lidia Gueiler,  la première présidente de la Bolivie. Photo MARTÍN ALIPAZ  EFE
LA PAZ, Bolivie — Lidia Gueiler, la seule femme à avoir été présidente de la Bolivie, est décédée lundi à l'âge de 89 ans.

Konrad Zuse et le Z3

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
le 12 mai 1941, l'ingénieur allemand Konrad Zuse (1910-1995) a présenté devant certains scientifiques à Berlin le premier ordinateur programmable et qui fonctionnait avec un système binaire.

mardi, mai 10, 2011

LE TRÉSOR DE MACHU PICCHU ENFIN DE RETOUR

par Fábio Vendrame
Il aura fallu des années de litige avec l’université Yale aux Etats-Unis pour que le trésor archéologique de l’illustre cité inca soit restitué au Pérou, un siècle après sa découverte, écrit O Estado de São Paulo.

dimanche, mai 08, 2011

Des conseils aux chômeuses sur leur maquillage fait polémique au Chili

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
Se présenter dans des tenues «adéquates», ne pas abuser de rouge à lèvres: ce sont les recommandations controversées faites aux Chiliennes à la recherche d'un emploi par l'institut public de promotion des femmes, le Sernam.

jeudi, mai 05, 2011

Asymétrique et plutôt biscornue, la galaxie de l'Hameçon

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
La galaxie de l'Hameçon, NGC 2442, a une forme fortement asymétrique. Un de ses bras spiraux est fortement replié sur lui-même et héberge une supernova récente, alors que l'autre, parsemé d'étoiles récemment formées, s'étend bien loin du noyau. Le télescope MGP-ESO de 2,2 mètres et le télescope spatial ESA/NASA Hubble ont pris deux images contrastées de cette galaxie spirale asymétrique.

Superman renonce à la nationalité américaine

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
Superman n'est plus citoyen américain. Dans le numéro 900 d'Action Comics, le super héros annonce qu'il souhaite embrasser « la citoyenneté du monde ». Car Superman est déçu des réactions provoquées par son soutien aux manifestants démocrates en Iran. Dans la réalité, les conservateurs du pays s'en scandalisent. Le républicain Mike Huckabee affirme que « cela participe d'un mouvement plus général des Américains qui s'excuseraient presque d'être américains ».

mercredi, mai 04, 2011

ERNESTO SÁBATO, PAS ENCORE LE BOUT DU TUNNEL


[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

LE DICTATEUR JORGE RAfAËL VIDELA REÇOIT JORGE LUIS BORGES ET ERNESTO SABATO À LA «  CASA ROSADA » (MAISON ROSE) siège du Pouvoir Exécutif d'Argentine. MAI 1976.
La disparition de l’écrivain Ernesto Sábato –avec la reconnaissance unanime à l’indéniable originalité et la qualité de son oeuvre–, vient aussi rappeler l’âpre polémique suscitée il y a 35 ans par sa prise de position envers la dictature argentine.

lundi, mai 02, 2011

ERNESTO SÁBATO, LA MORT D'UN GRAND D'ARGENTINE ‎

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
Ernesto Sábato dans une conférence à Caracas en 2002. PHOTO LESLIE MAZOCH
L'écrivain argentin Ernesto Sabato est mort à l'âge de 99 ans dans sa maison de Santos Lugares, dans la province de Buenos Aires, a annoncé samedi à la presse son épouse, Elvira Gonzalez Fraga. Né le 24 juin 1911 à Rojas, dans la province de Buenos Aires, d'un père d'origine italienne et d'une mère d'origine italo-albanaise, Sabato était le principal auteur argentin encore en vie.