L'AFFAIRE PUSSY RIOT À SOTCHI. Le détournement d’une célèbre bande dessinée souligne le machisme et le chauvinisme des commentaires postés sur le site du grand quotidien conservateur.
par AGUSTÍN ACEVEDO KANOPA dans « LA DIARIA »
Tout a commencé il y a quelques mois, quand un
débat s’est ouvert sur Twitter entre deux Argentins, @Nadia_Soy_Yo et @elbathombre, au sujet du machisme dont serait victime Yayita, l’héroïne de la bande dessinée chilienne Condorito [aussi célèbre en Argentine que Tintin en France]. Conformément aux parcours imprévisibles auxquels se prête si bien le web 2.0, la discussion a rapidement débouché sur une idée nouvelle : et si on plaçait dans les bulles de la bande dessinée de René Ríos Boettiger, plus connu sous son nom de Pepo, les commentaires que publient les internautes sur le site du quotidien argentin La Nación? [Fondé en 1870, ce journal conservateur est l’un des plus lus du pays.]
SUR LE MÊME SUJET :