[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
 |
LA QUATRIÈME DIMENSION
(LA DIMENSIÓN DESCONOCIDA),
DE NONA FERNANDEZ, TRADUIT
DE L’ESPAGNOL (CHILI) PAR
ANNE PLANTAGENET, STOCK,
« LA COSMOPOLITE », 288 P., 19,50 €.
|
PARUTION DU ROMAN « LA QUATRIÈME DIMENSION »
Paru le: 28-02-2018
Editeur: Stock, « La Cosmopolite »
Isbn: 978-2-234-08372-1
Ean: 9782234083721
Prix: 19,50 €
Caractéristiques: 288 pages
« La Quatrième Dimension », de Nona Fernandez, reconstitue avec précision la violence de la dictature militaire de Pinochet, et rend justice aux victimes.
Le visage de cet homme à grosse moustache la hante depuis une trentaine d’années et ce jour de 1984 où elle l’a découvert en « une » d’un magazine. La narratrice de La Quatrième Dimension, comme son auteure, la romancière et scénariste Nona Fernandez, avait 13 ans. La dictature militaire d’Augusto Pinochet (1973-1990) battait son plein dans son pays, le Chili. L’homme en question, Andrés Antonio Valenzuela Morales, un soldat de première classe, confessait ses crimes dans ce journal. Devenu agent des services de sécurité de l’armée, alors qu’il se rêvait simple marin, il avait été contraint, dès sa conscription à 18 ans, de traquer les dissidents au régime, de les torturer ou de faire disparaître les corps de ceux qui avaient été exécutés.
