 |
| CARMEN BERENGUER |
9 septembre 1942 - ✝ 16 mai 2024
Décès de la poétesse Carmen Berenguer, la voix qui a secoué la poésie chilienne depuis les marges / La voix poétique qui s'est élevée contre la dictature de Pinochet dans les années 1980 est décédée à l'âge de 81 ans. En 2006, elle avait reçu le prix ibéro-américain de poésie Pablo Neruda en 2008, distinction qui revient pour la première fois à une écrivaine chilienne.
 |
| CARMEN BERENGUER |
Emperatriz del Carmen Berenguer Núñez connue sous le nom de Carmen Berenguer, née à Santiago le 9 septembre 1942 et morte dans cette même ville le 16 mai 2024, fut une poétesse, artiste audiovisuelle et chroniqueuse chilienne.
 |
| COUVERTURE DU LIVRE, «BOBBY SANDS DÉFAILLIT SUR LE MUR» |
La poétesse a publié son premier et célèbre livre, Bobby Sands défaillit sur le mur, en 1983, une période au cours de laquelle la poésie féminine au Chili a pris de l'importance dans la dénonciation de la dictature et de la répression en marge de l'art. Ce livre, imprimé à la main, était un hommage au poète et révolutionnaire irlandais Bobby Sands, décédé après une grève de la faim prolongée sous le régime britannique de Margaret Thatcher, et qui a laissé un journal de vie bouleversant, dans lequel il a défini les causes de sa lutte et la dignité de leur résistance à la domination anglaise. D'autre part, à travers la figure du poète irlandais, Carmen Berenguer rend hommage aux prisonniers politiques qui luttent pour revendiquer la situation sociopolitique de leur pays. Le livre est aussi une manière de parler des carences et de la dépossession du Chili, opprimé et violé par la dictature militaire.
.gif) |
| FLYER PCCH |
 |
| CARMEN BERENGUER |
Poésie :
- Bobby Sands desfallece en el muro, (Bobby Sands défaillit sur le mur) autoedición, EIC Producciones Gráficas, Santiago, 1983; descargable desde Memoria Chilena
- Huellas de siglo, Sin Fronteras, Santiago, 1986 (reedición: Editorial Cuneta Santiago, 2010)
- A media asta, Cuarto Propio, Santiago, 1988 descargable desde Memoria Chilena
- Sayal de pieles, Francisco Zegers Editor, 1993
- Naciste pintada, Cuarto Propio, Santiago, 1999 (Reedición: Fondo de cultura económica, 2024) descargable desde Memoria Chilena
- Mama Marx, LOM, Santiago, 2006 Fragmentos del poemario en Google Books
- La casa de la poesía Mago Editores / Carajo, 2008 descargable desde Memoria Chilena
- Maravillas pulgares, Librosdementira, Santiago, 2012 lectura en línea
- Mi Lai, Mago Editores, Santiago, 2015
- Obra poética, Cuarto Propio, Santiago, 2018 (wikipedia)