Enfin des nouvelles du «neveu d'Amérique». Luis Sepúlveda revient avec ces histoires courtes tentant de «vaincre les eaux de l'oubli», selon les mots de son ami Taibo Primero. Son écriture parfois proche de l'oralité ne parvient pas toujours à embarquer l'imagination au-delà des collines espagnoles où l'écrivain chilien a trouvé refuge.