vendredi, mars 15, 2019

CHINE. MARX, LE CAPITAL VERSION KĚ’ÀI

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]   
DANS CETTE SÉRIE, CE N’EST PAS LA FIGURE COMMUNE DE MARX EN
INTELLECTUEL BARBU, LA MAIN DANS LE GILET. LE PHILOSOPHE 
ALLEMAND EST DÉSORMAIS MODÉLISÉ EN JEUNE DANDY 
IMBERBE DANS UN UNIVERS AUX COULEURS SUCRÉES. 
WAWAYU/AFP 
Le philosophe est le héros d’une série destinée à populariser ses théories auprès de la jeunesse. Xi Jinping exhorte à faire de la lecture de ses textes un « style de vie ».
« LE LEADER / S01E01 "UNE JEUNESSE DIFFÉRENTE" VERSION ORIGINALE» 
[Cliquez sur la flèche pour voir la vidéo] 

On connaissait le socialisme aux caractéristiques chinoises, place au socialisme aux caractéristiques « kě’ài » (« mignonnes »). Oubliée la figure commune de Marx en intellectuel barbu, la main dans le gilet. Le philosophe allemand est désormais modélisé en jeune dandy imberbe dans un univers aux couleurs sucrées. Depuis fin janvier, la Chine diffuse une série d’animation commandée l’an dernier, à l’occasion du 200e anniversaire de la naissance du père du socialisme scientifique, qui avait déjà fait l’objet d’une chanson de rap, Marx est de la génération 1990, en 2016. Intitulée le Leader, cette série vise à diffuser les théories marxistes auprès du jeune public. « Il y avait déjà beaucoup de travaux littéraires sur Karl Marx, mais pas vraiment dans un format qui puisse plaire aux jeunes. Nous voulions combler ce vide. En espérant que les gens comprendront mieux Marx, s’intéresseront à lui et à sa vie », relève Zhuo Sina, l’une des scénaristes. Le président Xi Jinping a maintes fois exprimé cette volonté de populariser et de vulgariser sa pensée.
Lire la suite
« LE LEADER / SOUS-TITRES FRANCAIS "UNE JEUNESSE DIFFÉRENTE"» 
[Cliquez sur la flèche pour voir la vidéo]