samedi, décembre 31, 2022

MANIFESTATIONS DE 2019 AU CHILI: DES GRÂCES PRÉSIDENTIELLES

 [ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ] 


PHOTO IVAN ALVARADO

Au Chili, le président Gabriel Boric a gracié 13 personnes hier vendredi. Douze d'entre elles) avaient été condamnées à des peines de prison pour des délits commis lors de la crise sociale où une trentaine de personnes étaient mortes, plus de 300 éborgnées et des milliers d'autres blessées. Cela faisait trois ans que leurs familles réclamaient la libération de leurs proches. Les partis de droite fustigent eux cette mesure.

RFI

DESSIN ALEX FALCÓ CHANG

Parmi ces 12 prisonniers, le plus jeune a 21 ans, le plus âgé en a 38, rappelle notre correspondante à Santiago, Naïla Derroisné.

Deux d’entre eux étaient condamnés pour tentatives d’homicide, les autres pour incendies, dégradation de matériel public ou pour avoir lancé des bombes lacrymogènes lors d’affrontements avec la police au moment de la crise sociale il y a plus de trois ans. Leur libération était l’une des promesses de campagne du président Gabriel Boric. « Ça a été une décision difficile à prendre mais ces jeunes ne sont pas des délinquants», a-t-il déclaré, faisant notamment référence au contexte particulier des manifestations en 2019.

► À lire aussi : LE DESSIN DU JOUR. LE CHILI ÉBORGNÉ PAR LES VIOLENCES POLICIÈRES 

► À lire aussi : l’ONU dénonce de multiples abus commis par la police lors des manifestations au Chili

« Nous avons demandé leur libération car beaucoup d’entre eux ont été victimes de montages policiers. Aucun d’entre eux n’est accusé de crime de sang, aucun de nos jeunes n’a été accusé de complot ou d'avoir mis le feu aux stations de métro, souligne Sofia Purran, du collectif des mères des prisonniers de la révolte de 2019 au micro de Raphael Moran, de la rédaction en espagnol de RFI. La grande majorité a été accusée de lancer des cocktails molotov pendant les manifestations qui ont été réprimées. Nous avons réussi à prouver au gouvernement que les jeunes ont été accusés sur la base de montages. Alejandro Carvajal par exemple a été accusé d’avoir incendié l’Université de Valdivia : il a été innocenté et condamné malgré cela à trois ans de prison alors que nous avons prouvé que la police avait infiltré la manifestation ».

Une promesse de campagne de Gabriel Boric

En graciant ces 12 personnes, Gabriel Boric respecte en partie l’engagement qu’il avait pris auprès de l’Assemblée nationale des familles des prisonniers politiques, qui a d’ailleurs applaudi le président chilien, tout en affirmant que leur « combat continuera jusqu’à ce que tous les prisonniers de la révolte sociale soient libérés ».

► À lire aussi :  TORTURE, MAUVAIS TRAITEMENTS, VIOLS…, L’ONU DÉNONCE LA RÉPRESSION DES MANIFESTATIONS AU CHILI

De son côté, la droite chilienne, totalement opposée à cette mesure, annonce rompre le dialogue avec le gouvernement et se retire de la table des négociations à propos d'un accord crucial qui était en cours de discussion au sujet de la sécurité dans le pays.

vendredi, décembre 30, 2022

ARAUCARIA VOUS SOUHAITE DE TRÈS JOYEUSES FÊTES ET UNE EXCELLENTE ANNÉE 2023


[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ] 

★ JOYEUSES FÊTES ! ★

Araucaria vous souhaite de très joyeuses fêtes

et une excellente année 2023

LA COUVERTURE DU SPIEGEL

   [ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

ILLUSTRATION SAMSON J. GOETZE


marx avait-il raison après tout ? Le capitalisme classique ne fonctionne plus. Mais sous l'impulsion de crises mondiales toujours nouvelles et d'un effondrement climatique imminent, des idées concrètes de réforme émergent : moins de croissance, plus d'objectifs gouvernementaux. La couverture du SPIEGEL. Par Thomas Schulz, Susanne Beyer et Simon Book

   [ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]



FÉMINISME. LE CHILI DE GABRIEL BORIC SUPPRIME LE POSTE DE PREMIÈRE DAME

   [ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

IRINA KARAMANOS
PHOTO VALENTINA PÉREZ

Irina Karamanos, la compagne du président chilien de gauche, Gabriel Boric, quitte le palais de La Moneda et ses fonctions officielles, le samedi 31 décembre. C’était une promesse de campagne du jeune chef de l’État, investi en mars dernier, au nom du féminisme.

Courrier international

IRINA KARAMANOS
CARICATURE 
IVÁN MATA

L’affaire aura pris neuf mois et provoqué quelques polémiques. Irina Karamanos, la compagne du président chilien Gabriel Boric, a confirmé, le jeudi 29 décembre, qu’elle quittera, dès ce samedi 31, le palais présidentiel de La Moneda. La première dame du pays, comme le veut la tradition, y détenait un bureau et dirigeait une équipe en tant que présidente de six fondations à caractères social, culturel ou éducatif notamment.

Reprise notamment par le quotidien de droite La Tercera, elle a précisé :

“C’est une étape qui nous rend fiers, car elle permet de changer le regard que l’on peut avoir d’un couple présidentiel ou des stéréotypes culturellement associés à ce rôle de première dame.”

Irina Karamanos, 33 ans, anthropologue et chercheuse spécialisée en éducation, d’ascendance grecque et allemande, diplômée entre autres de l’université de Heidelberg, vit en couple avec Gabriel Boric, 36 ans, depuis 2019.

Un gouvernement de 14 femmes pour 10 hommes

Elle est également militante du Front féministe du parti Convergencia Social du jeune chef de l’État élu le 19 décembre 2021 avec près de 56 % des suffrages et investi le 11 mars 2022. Ouvertement féministe, Gabriel Boric est à la tête d’un gouvernement qui compte plus de ministres femmes – 14 – que d’hommes – 10.

Sur son avenir, Irina Karamanos a précisé : “Je vais renforcer mon rôle de militante dans mon parti et aussi évoluer professionnellement dans mes domaines.

Elle pourrait également suivre son compagnon dans certains voyages officiels à l’étranger. Quant aux fondations qu’elle présidait, les dirigeants seront désormais nommés par les ministères concernés.

Symboles patriarcaux de l’État

Cette démission avait été l’une des promesses de campagne de Gabriel Boric, une promesse qui cependant n’avait pas été tenue après son investiture. Comme le rappelle, depuis Santiago, le site El País América [appartient au groupe média mainstream espagnol Prisa], “la décision de Karamanos d’assumer la charge [de première dame] avait déclenché les critiques de voix importantes du mouvement féministe”, Le site cite d’ailleurs l’une de ces voix celle d’une chercheuse en sciences de l’Éducation :

“À mon avis c’est une erreur : d’un côté on met en avant le féminisme et de l’autre, on maintient les symboles patriarcaux de l’État.”

Erreur désormais rectifiée après les longues et nécessaires formalités administratives pour la passation de pouvoir au cœur des fondations de la désormais ex-première dame. Pour Gabriel Boric, également repris par La Tercera, “il s’agit d’un progrès important [et] nous avons réalisé ce changement en moins d’un an”.

Courrier international

SUR LE MÊME SUJET :

jeudi, décembre 29, 2022

LE ROI PELÉ EST MORT

  [ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]


 

Ce jeudi, Pelé a rejoint Puskás, Di Stéfano, Cruyff, Maradona, Müller et quelques autres au paradis des géants. Le Brésilien nous a quittés à l’âge de 82 ans. Première étoile universelle du ballon rond, il a aussi été un des grands héros de la communauté planétaire noire, y compris aux États-Unis, moins éprise de soccer. Hommage à l’immense Edson Arantès do Nascimento. [ « On s'en foot ! »]

PAR CHÉRIF GHEMMOUR

Dans son QG situé dans le quartier d’affaires d’Itahim Bibi à São Paulo, Pelé avait affiché au-dessus de son bureau un beau Christ rigolard : « Je me suis imaginé très jeune, déjà, une force divine souriante et non clouée sur une croix, grimaçante de douleur et les bras écartelés, racontait-il pour France Football. Je le préfère ainsi. Il correspond mieux à la philosophie que je me fais de la vie et de la religion. » Pelé était source d’énergie positive, guidée par une foi religieuse qu’on retrouve souvent dans la diaspora africaine éparpillée de par le monde et sublimée par un talent sportif inouï à l’aura prophétique.

Moïse noir

PHOTO SVEN SIMON

Edson Arantès do Nascimento a été la première figure noire planétaire, adorée sur tous les continents, dès son triomphe avec la Seleção à la Coupe du monde 1958 en Suède. Buteur décisif en quarts face au pays de Galles (1-0), puis auteur d’un triplé en demies face à la France (5-2) et d’un doublé en finale face à la Suède (5-2). À 17 ans et demi, seulement... Les deux syllabes universelles « Pe-lé » de son apelido (surnom en brésilien) étaient passées aussitôt dans le langage courant, sous toutes les latitudes. La même admiration positive illuminerait jusqu’à aujourd’hui les adorateurs et les béotiens du foot quand ils prononcent le nom magique de l’idole souriante aux exploits miraculeux. Lui aussi aurait mérité le surnom de son compère Garrincha, Alegria do povo (la joie du peuple, en VF)... Dans les années 1960 marquées par les indépendances en Afrique et par la lutte pour les droits civiques aux USA, Pelé s’est inscrit en premier dans la lignée des grands leaders noirs de la fraternité mondiale, en devancier de Martin Luther King, Bob Marley et Nelson Mandela. Petit-fils de Dona Ambrosina dont le père avait été esclave dans le Brésil du XIXe siècle, Pelé a rendu aux siens leur fierté et leur dignité bafouées jusqu’aux années 1960. Sorte de Moïse noir guidant son peuple vers la rédemption et la résilience, il s’est imposé bien involontairement, mais véritablement comme une figure tutélaire conscientisée de sa diaspora. Et tant pis pour les idiots qui n’ont jamais cessé de fustiger son apolitisme et son sourire « Uncle Ben’s » .

PHOTO ABACA

Outre ses dons footballistiques, c’est précisément par son sourire, celui de son Christ rigolard, qu’il a conquis tous les cœurs de la planète. Jamais dupe non plus de sa récupération politique, opérée notamment par la junte militaire au moment du triomphe au Mundial 1970, Pelé avait opposé l’excuse de son quasi-analphabétisme et de sa position de petit crioulo ( « négro » , au sens très péjoratif en brésilien) tout juste toléré dans la bonne société brésilienne. Il s’était ensuite émancipé par l’éducation en passant le bac en fin de carrière, s’offrant enfin une intelligence mieux articulée. En devenant ministre des Sports en 1995, il était même devenu le Premier ministre noir de l’histoire du Brésil : « Il a fallu attendre deux siècles après l’indépendance du Brésil pour que cela se produise, ce qui en disait long sur les difficultés rencontrées par les Afro-Brésiliens » , avait-il écrit dans son autobiographie Ma vie de footballeur.

LE ROI PELÉ EN 1966

Trois fois champion du monde

Son talent de footballeur a jailli dans un halo de modernité émancipatrice, contemporaine du free jazz aux États-Unis (fin des années 1950 et début des années 1960). Tout en s’intégrant dans le cadre collectif des deux équipes de sa vie, le Santos FC et la Seleção, Pelé a poussé l’art de l’improvisation à un niveau inconnu jusque-là. Des buts par centaines (1250 environ) qui ont mis en lumière sa vitesse-éclair lors de longs raids solitaires, ses dribbles diaboliques, ses surgissements du néant en deus ex machina finisseur, sa virtuosité ambidextre et son jeu de tête incroyable pour sa petite taille (1,70m !). À son grand regret, son plus beau but ne fut – hélas ! – pas filmé par la TV brésilienne : le 2 août 1959, avec Santos contre la Juventude en championnat de São Paulo, il était parti de l'angle de la surface de réparation, avait lobé à tour de rôle quatre adversaires dont le gardien, avant de bazarder le cuir d’une tête insolente au fond des filets. Le ballon n’avait pas touché sol... Pelé a été le premier à apporter la dimension supersonique de soliste inarrêtable, ouvrant la voie (rapide) à Eusébio, Best, Cruyff, Maradona, Ronaldo, Messi, CR7... et Mbappé !

S'il dédaignait de nommer un successeur après sa carrière, c’est pourtant notre Kylian national qu’il avait désigné comme l’héritier qui lui ressemblait le plus : petit métis électrique, champion du monde précoce et buteur lui aussi en finale, 60 ans pile après son sacre de Stockholm... Au passage réussi du football festif au football bunkérisé et violent au milieu des années 1960 qui le vit se faire massacrer à la Coupe du monde 1966 ( « À compter de ces années-là, le football est devenu moche » , analysait-il), Pelé a incarné en deux titres le triomphe sans cesse bousculé de l’attaquant sur les défenseurs. En continuant de marquer beaucoup de buts (atteignant le gol mil, son millième en 1969) et en investissant brillamment le registre de meneur inspiré qui marque et fait marquer. Sa passe aveugle sublime pour le but de son capitaine Carlos Alberto en finale de Coupe du monde 1970 contre l’Italie rappelle qu’il figurera toujours en bonne place dans la caste des grands numéros 10. Célébré depuis Mexico 1970 au titre d’único tricampeão mundial (1958, 1962, 1970), Pelé aura vécu en souverain éternel (O Rei, le Roi) goûtant mal, non pas tant les prétendants ultérieurs à sa couronne, mais plutôt les réserves mesquines émises sur la légitimité de son plus haut rang monarchique.

Avec les derniers saints de Santos...

EDSON ARANTÈS DO NASCIMENTO

Non, les défenseurs de son époque n’étaient pas des plots : c’est lui qui les transformait ainsi par sa ruse proverbiale. Resté au Brésil contre son gré (un diktat de la junte militaire qui l’avait déclaré Trésor national intransférable), il aurait évidemment réussi dans les plus grands clubs d’Europe. Avec Santos, il avait d’ailleurs trucidé à lui tout seul le grand Benfica (1962) puis le grand AC Milan (1963) en Coupe intercontinentale... Les tournées mondiales incessantes de Santos avec Edson Arantès à l’affiche l’ont fait zapper une ou deux éditions de la Copa Libertadores, le privant sans doute de victoires supplémentaires et donc d’autres Coupes intercontinentales. Chahuté au niveau de ses stats pour ses trop nombreux buts en matchs non officiels, il avait quitté de lui-même la Seleção en 1971 ( « Il faut partir quand le public veut qu’on reste, pas quand il veut qu’on s’en aille » , philosophait-il) puis qu’il était parti aux USA en 1974, jouer en NASL, championnat mineur. Il s’est ainsi privé de nombreux « vrais buts » , en club et en sélection, lui qui ne tirait pas toujours non plus les penaltys et les coups francs. De l’avis de beaucoup d’experts brésiliens, tel son compère Tostão, Pelé aurait été encore compétitif pour disputer la Coupe du monde 1974, portant à cinq éditions successives sa participation record en une première historique... O Rei s’exila aux USA pour y implanter durablement le soccer au sein du New York Cosmos, s’accordant une pige de trois ans afin aussi de se renflouer après une escroquerie douloureuse qui l’avait laissé sur la paille.

En Amérique, après avoir été homme de pub au Brésil, il devint le super VRP parfois énervant des grandes sociétés multinationales, tel Pepsi auquel il s’était associé autrefois pour des programmes foot-jeunesse : « Pour moi, c’était un superbe exemple de ce que les multinationales pouvaient accomplir pour rendre le monde meilleur, tout en assurant la promotion de leur produit. » Mais le multimillionnaire avait fini sa vie dans l’humilité d’une vieillesse passée au milieu de ses anciens potes du Santos FC qu’il invitait à des déjeuners ensoleillés. Ensemble, avant de partir pour le grand voyage, ils riaient, pleuraient, se vannaient en reparlant du bon vieux temps... L’image d’un Pelé, certes affaibli et marchant avec l’aide d’un déambulateur, mais heureux au milieu des siens nous a prodigué l’une des dernières joies consolatrices en compagnie de l’artiste avant sa disparition. Mário Zagallo est désormais le dernier survivant des joueurs brésiliens ayant disputé la finale de 1958.

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

PHOTO PAUL POPPER 

SUR LE MÊME SUJET :



HERNÁN RIVERA LETELIER PRIX NATIONAL DE LITTÉRATURE DU CHILI 2022

 [ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

HERNÁN RIVERA LETELIER PRIX NATIONAL
DE LITTÉRATURE DU CHILI 2022

#PremiosNacionales2022 Hernán Rivera Letelier – Littérature : Pour une capacité unique à dépeindre et valoriser l'imaginaire, le développement culturel et l'identité des territoires du nord du Chili.
HERNÁN RIVERA LETELIER 
PHOTO GLENN ARCOS

Hernán Rivera Letelier est né en 1950 à Talca, il a toujours vécu dans le désert d'Atacama.

Longtemps mineur dans des compagnies salpêtrières, à la fermeture de la mine « Pedro de Valdivia », il émigre à Antofagasta, il a 20 ans et suit des cours du soir pour apprendre à lire et à écrire, puis fait des études secondaires.

Son premier roman, La Reine Isabel chantait des chansons d'amour (1994) a reçu le Prix de Littérature du Conseil National du Livre, récompense qu'il a obtenu aussi en 1996 pour Le Soulier rouge de Rosita Quintana, confirmant ainsi  son talent et sa voix exceptionnelle au sein de la littérature chilienne des années 1990. (Métailié)

 [ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

HERNÁN RIVERA LETELIER 
PHOTO GLENN ARCOS
BIBLIOGRAPHIE

  • La Reine Isabel chantait des chansons d'amour [« La reina Isabel cantaba rancheras »], Paris, trad. Bertille Hausberg, Éditions Métailié, coll. « Bibliothèque hispano-américaine », 1997, 199 p. (ISBN 978-2-86424-255-0)
  • - Un roman situé dans une ville minière salpêtrière du nord du pays, cadre de sa jeunesse, son œuvre la plus connue.
  • Le Soulier rouge de Rosita Quintana [« Himno del Ángel Parado en una Pata »], Paris, trad. Bertille Hausberg, Éditions Métailié, coll. « Bibliothèque hispano-américaine », 1999, 172 p. (ISBN 978-2-86424-298-7, OCLC 46686324)
  • Mirage d'amour avec fanfare [« Fatamorgana de amor con banda de música »], Paris, trad. Bertille Hausberg, Éditions Métailié, coll. « Suites Littérature », 2000, 226 p. (ISBN 978-2-86424-355-7, OCLC 46916054)
  • Les Fleurs noires de Santa Maria [« Santa María de las flores nagras»] (trad. de l'espagnol), Paris, trad. Bertille Hausberg, Éditions Métailié, coll. « Bibliothèque hispano-américaine », 2004, 216 p. (ISBN 978-2-86424-515-5, OCLC 77100153)
  • Le Virtuose [« El Fantasista »] (trad. de l'espagnol), Paris, trad. Bertille Hausberg, Éditions Métailié, coll. « Bibliothèque hispano-américaine », 2008, 160 p. (ISBN 978-2-86424-647-3, OCLC 301792670)
  • Malarosa [« Mi nombre es Malarosa »] (trad. de l'espagnol), Paris, trad. Bertille Hausberg, Éditions Métailié, coll. « Bibliothèque hispano-américaine », 2011, 208 p. (ISBN 978-2-86424-709-8)
  • L’Art de la résurrection [« El arte de la resurreccion »] (trad. de l'espagnol), Paris, trad. Bertille Hausberg, Éditions Métailié, coll. « Bibliothèque hispano-américaine », 2012, 250 p. (ISBN 978-2-86424-882-8)
  • La Raconteuse de films [« La contadora de películas »] (trad. de l'espagnol), Paris, trad. Bertille Hausberg, Éditions Métailié, coll. « Suite hispano-américaine », 2012, 128 p. (ISBN 978-2-86424-867-5)

 SUR LE MÊME SUJET :

mercredi, décembre 28, 2022

ARGENTINE : UN 132ème ENFANT « VOLÉ » SOUS LA DICTATURE A ÉTÉ RETROUVÉ

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

PHOTO TÉLAM

L'association a donné une conférence de presse à la Maison de l'identité, où elle a annoncé que le petit-fils 132 est le fils de Mercedes del Valle Morales, disparu à Tucumán en 1976, mais il n'y a aucune information sur son père biologique. "Nous espérons que cette conférence contribuera à ce que ceux qui ont des informations sur Mercedes Del Valle Morales puissent y contribuer", a déclaré Estela de Carloto. "Grande joie pour la restitution de l'identité d'un autre Argentin", a célébré Cristina Kirchner

quelques jours après l'apparition du petit-fils 131, les Grands-mères de la Plaza de Mayo ont signalé une nouvelle restitution d'identité. Il s'agit de Juan José, fils de Mercedes del Valle Morales, disparu à Tucumán en 1976, mais il n'y a aucune information sur son père biologique. "Nous espérons que cette conférence contribuera à ce que ceux qui ont des informations sur Mercedes Del Valle Morales puissent y contribuer", a déclaré Estela de Carloto.

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

mardi, décembre 27, 2022

ANNIVERSAIRE DE LA NAISSANCE DE MANUELA SÁENZ

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

MANUELA SAENZ DE THORNE -
HUILE DE PEDRO DURANTE, 1825.

 225ème ANNIVERSAIRE DE LA 
NAISSANCE DE MANUELA SÁENZ;
1797 - 27 décembre - 2022

Manuela Sáenz Aizpuru, née à Quito, Équateur, le 27 décembre 1797 et décédé le 23 novembre 1856, dite Manuelita, fut une patriote et révolutionnaire équatorienne, qui fut la compagne de Simón Bolívar. Après une longue éclipse, elle est aujourd’hui reconnue par l’historiographie contemporaine comme une des héroïnes de la lutte pour l’indépendance des anciennes colonies espagnoles. (Wikipédia)

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

CAPTURE D'ÉCRAN

vendredi, décembre 23, 2022

ARGENTINE : UN 131ème ENFANT « VOLÉ » SOUS LA DICTATURE A ÉTÉ RETROUVÉ

   [ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]  

PHOTO  LUIS ROBAYO / AFP

En Argentine, cela fait 45 ans que l’association des Grands-Mères de la place de Mai se bat pour retrouver les enfants des opposants disparus pendant la dictature militaire.

Ouest-France avec l'AFP

Les Grands-mères de la Place de Mai en Argentine ont annoncé jeudi avoir « retrouvé » un nouvel enfant volé sous la dictature (1976-1983) à un couple détenu en 1977 puis disparu, le 131e petit-fils à récupérer son identité, et le premier depuis plus de trois ans.

 Son identité confirmée par un test ADN

« Avec bonheur, nous annonçons une nouvelle restitution d’identité », ont annoncé les « Abuelas » (grands-mères) dans un communiqué.

« Comme si cette fin d’année voulait exaucer tous nos souhaits » ont-elles écrit en référence à la Coupe du monde. « Après presque trois ans, nous célébrons une fois de plus la découverte d’un petit-fils ».

La présidente emblématique des Abuelas, Estela de Carlotto, a indiqué en conférence de presse que le «petit-fils N. 131 » était âgé de 44 ans, et enfant d’ex-militants marxistes Lucia Nadín et Aldo Quevedo, originaires de Mendoza, et détenus à Buenos Aires en octobre 1977. La jeune femme d’alors 19 ans était enceinte de près de trois mois.
CAPTURE D'ÉCRAN
Estela de Carlotto, toujours énergique à 92 ans, a estimé qu’il était vraisemblable que le petit-fils 131 soit né à l’ESMA, l’École de mécanique de la Marine, dont une aile devint le centre de détention et de torture le plus tristement célèbre de la dictature.

C’est de cette ex-ESMA, devenue un musée et Espace de la Mémoire qu’elle a annoncé la découverte du « N.131 », qui était absent. Il faut généralement du temps, le temps pour un enfant retrouvé de digérer sa « vraie » identité, avant qu’il ne se présente.

« Cet homme a accepté de réaliser l’examen (ADN) et hier (mercredi) la Banque nationale de données génétiques a annoncé l’heureuse nouvelle : il est le fils de Lucía Nadin et d’Aldo Quevedo », a déclaré Mme de Carlotto, en montrant une photo du couple

Sous la dictature militaire, des centaines d’enfants – les estimations tournent entre 300 et près de 500 - ont été « appropriés », nés d’une mère en détention puis disparue, et donnés à un foyer qui voulait ou ne pouvait avoir d’enfant, souvent proche du régime, dans l’idée aussi de voir élever un enfant « bien pensant » politiquement.

Encore 300 recherchés

Au long de 45 ans de recherche, 130 cas avaient été « résolus » jusqu’à ce jeudi – c’est-à-dire que l’identité originelle de l’enfant a été restituée. Souvent donnant lieu à d’émouvantes retrouvailles, parfois aussi après la mort. Mais rien, aucune restitution, depuis celle du « numéro 130 », en juin 2019.

Les restitutions s’étaient raréfiées ces dernières années, la faute en partie à la pandémie de Covid, qui a pendant de longs mois rendu les contacts et les recherches difficiles.

Aussi l’organisation « Abuelas », portée désormais par une jeune génération d’activistes, a relancé ces derniers mois les sessions dites « d’approche spontanée », se déplaçant en province, invitant quiconque aurait des doutes sur son identité à venir parler, en toute confidentialité, à des conseillers formés pour la circonstance. Ensuite, si les soupçons se confirment, un test ADN est proposé.

Abuelas cherche toujours environ « 300 hommes et femmes, dont l’âge est d’environ 45 ans, qui vivent avec leur fausse identité, parmi nous. Nous allons continuer de travailler avec l’espoir de retrouver tous nos petits-fils et petites-filles. Ils peuvent être n’importe où dans le monde », a déclaré Mme de Carlotto. « C’est un travail de patience et d’amour ».

« Nous recommençons à rêver », a-t-elle conclu en référence à la chanson fétiche des supporters argentins au Mondial, « Muchachos ».

Selon les estimations des ONG de défense des droits humains, quelque 30 000 personnes sont mortes ou ont disparu pendant la dictature.

jeudi, décembre 22, 2022

LE CHILI ANNONCE L’OUVERTURE PROCHAINE D’UNE AMBASSADE EN PALESTINE

  [ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]  

Le pays compte la plus importante communauté palestinienne hors du monde arabe, forte de 300 000 membres.

Le Monde avec l'AFP

Temps de Lecture 1 min.

ILLUSTRATION BORIC CHILI PALESTINE

Le président chilien, Gabriel Boric, a annoncé, mercredi 21 décembre au soir, l’ouverture d’une ambassade en Palestine au cours de son mandat, lors d’une cérémonie de Noël avec la communauté palestinienne du pays, la plus importante en dehors du monde arabe.

« L’une des décisions que nous avons prises en tant que gouvernement, je pense que nous ne l’avions pas rendue publique, (…) est que nous allons élever le niveau de notre représentation officielle en Palestine. A partir du chargé d’affaires d’aujourd’hui, nous allons ouvrir une ambassade sous notre gouvernement », a déclaré M. Boric. La Palestine « est un peuple qui existe, qui résiste, qui a une histoire », a-t-il poursuivi.

► À lire aussi :  La petite Palestine du Chili

Le Chili dispose d’un bureau de représentation auprès de l’Autorité nationale palestinienne dans la ville de Ramallah, qui a ouvert en avril 1998. La Palestine dispose, elle, d’une ambassade à Santiago.

Des relations étroites

En 2011, le Chili a reconnu la Palestine comme un Etat et a ensuite soutenu son adhésion à l’Unesco. Les Palestiniens du Chili ont organisé des manifestations de masse pour protester contre les bombardements israéliens des territoires palestiniens.

Le Chili et la Palestine ont noué des relations étroites depuis la migration des Palestiniens, qui a débuté au XXème siècle et qui dépasse aujourd’hui 300 000 personnes, ce qui en fait la plus grande population arabe en dehors du Moyen-Orient et qui coexiste également avec une communauté juive influente de quelque 30 000 membres.

Les Palestiniens du Chili sont principalement implantés dans le commerce et l’industrie textile. Leurs descendants se sont aussi impliqués avec succès dans la politique. Les matchs du club de foot chilien Palestino, fondé par des colons arabes en 1920, sont suivis par des milliers de supporteurs dans les territoires palestiniens. 

Le Monde avec l'AFP

  [ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]  

PHOTO MOSTAFA ALKHAROUF



mercredi, décembre 21, 2022

CHILI: L'OBSERVATOIRE ALMA REPREND SES ACTIVITÉS APRÈS UNE CYBERATTAQUE

 [ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]  

PHOTO ALBERTO PENA

Santiago du Chili (AFP) – Le télescope spatial ALMA, situé dans les Andes chiliennes, a repris ses activités près de deux mois après une cyberattaque qui avait suspendu ses activités d'exploration de l'univers, a annoncé mercredi l'observatoire.

France24

"La reprise des observations scientifiques était notre priorité absolue après l'attaque", a déclaré le directeur de l'ALMA, Sean Dougherty.

L'attaque du 29 octobre contre les systèmes informatiques de l'ALMA a touché divers serveurs et ordinateurs opérationnels critiques, a indiqué l'observatoire dans un communiqué publié mercredi sur un site Web provisoire. Elle a forcé la suspension des observations astronomiques, limité ses services de messagerie et mis hors ligne son site Web. L'incident fait l'objet d'une enquête de la police chilienne.

M. Dougherty a expliqué que tous les systèmes critiques de l'observatoire, tels que le contrôle du télescope, les archives et le processeur de données, ont été testés à plusieurs reprises avant que les observations puissent reprendre. "Après la récupération des systèmes informatiques, il a fallu un travail énorme pour effectuer les tests complets", a-t-il souligné.

Le Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA), le télescope le plus puissant au monde pour l'observation des gaz et poussières moléculaires, étudie les éléments constitutifs des étoiles, des systèmes planétaires, des galaxies et de la vie elle-même.

Il compte 66 antennes, situées à plus de 5.000 mètres d'altitude, sur le plateau de Chajnantor, dans le désert d'Atacama, un des endroits les plus secs de la planète.

Le complexe, qui a commencé à explorer l'Univers en 2011, a collaboré en avril dernier à la découverte de la galaxie candidate la plus lointaine jamais détectée, située à 13,5 milliards d'années-lumière.

ALMA emploie environ 300 experts, dont 40 ingénieurs et techniciens informatiques en charge de ses puissants ordinateurs, serveurs, systèmes de stockage de données et écrans. © 2022 AFP

SUR LE MÊME SUJET :