Araucaria: novembre 2024

vendredi, novembre 29, 2024

ET QUE SE TAISENT LES VAGUES / CHILI - LA TRAVERSÉE

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

COUVERTURE DE LA BD
« ET QUE SE TAISENT LES VAGUES»

LOGO LE MONDE
DIPLOMATIQUE
Et que se taisent les vagues. Chili : la traversée /Désirée et Alain Frappier / Steinkis, Paris, 2024, 320 pages, 24 euros. Après Là où se termine la terre et Le temps des humbles, découvrez le dernier opus de cette trilogie chilienne ! / Chili, 1973. Alerté par les discours conspirationnistes de leurs officiers, un groupe de jeunes marins se retrouve témoin des préparatifs du complot visant à destituer le gouvernement de l’Unité populaire. Sur fond de conscience de classes, le soutien au président nouvellement élu Salvador Allende gagne les troupes. La riposte s’organise. S’engage alors une véritable course contre la montre pour éviter le coup d’État du 11 septembre. Une lutte sociale héroïque et peu connue qui intervient à l’heure où décline la démocratie et se met en place une dictature.(*)

Cédric Gouverneur

«ET QUE SE TAISENT
LES VAGUES»

Ce roman graphique constitue le dernier tome de la superbe « trilogie chilienne » de Désirée et Alain Frappier consacrée à Salvador Allende, à travers de nombreux témoignages. Après Là où se termine la Terre (2017, préface de Luis Sepúlveda) sur la période courant de 1948 à 1970, puis Le Temps des humbles (2020) sur les mille jours de la présidence Allende, les auteurs abordent un épisode méconnu de ces temps d’espérance broyée, dont les acteurs sont des marins légalistes de Valparaíso.

► À penser en dessin : FENÊTRE SUR COUR

Enrôlés dans les forces navales afin d’échapper à la misère, ces matelots, qui endurent au quotidien la brutalité et l’arrogance de leurs officiers, saluent l’élection d’Allende en 1970. En août 1973, lorsqu’il apparaît évident que leurs officiers fomentent un coup d’État, certains tentent d’alerter les autorités. Dénoncés, ils sont arrêtés et torturés. Et c’est depuis leurs cachots qu’ils assisteront au putsch et au triomphe de leurs bourreaux…

Leur héroïsme n’est toujours pas officiellement reconnu au Chili. Ce livre leur rend hommage.

Cédric Gouverneur

Caractéristiques techniques

Date de parution 24 Octobre 2024 / ISBN 9782368465189 / Format 182 x 257 mm / Pages 320 / Prix 24€

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

LE 4ème DE COUVERTURE
«ET QUE SE TAISENT
LES VAGUES»

SUR LE MÊME SUJET :

jeudi, novembre 28, 2024

CHILI : LE CD PALESTINO, UN CLUB DE FOOTBALL ET UN POINT DE RALLIEMENT DE LA CAUSE PALESTINIENNE

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

CAPTURE D'ÉCRAN

LOGO
FRANCE24
À la une / Amériques / Chili : le CD Palestino, un club de football et un point de ralliement de la cause palestinienne / Reportage / AmériquesLe club du Deportivo Palestino porte depuis plus d'un siècle les couleurs de la Palestine et fédère la communauté palestinienne du Chili, considérée comme la plus nombreuse en dehors du monde arabe. Un reportage de Juliette Chaignon et Guillaume Gosalbes.

[ Cliquez sur la flèche pour visionner la vidéo ]

Le Club Deportivo Palestino fédère la communauté palestinienne du Chili. © Capture d'écran France 24

France 24

Publié le : 28/11/2024

1 min

"Plus qu’une équipe, tout un peuple." Le slogan est inscrit à la fois en espagnol et en arabe sur chaque maillot du Club Deportivo Palestino. À des milliers de kilomètres du conflit au Moyen-Orient, ce club de football de Santiago de Chili porte haut et fier les couleurs des territoires palestiniens.

► À penser en dessin : FENÊTRE SUR COUR

Ce club de première division a été créé en 1920 au Chili. Le pays abrite la plus grande communauté palestinienne en dehors du Moyen-Orient, conséquence d'un mouvement migratoire à la fin du XIXe siècle, lorsque la Palestine faisait partie de l'empire Ottoman.

Les matchs du CD Palestino ne sont pas seulement des événements sportifs ; ils sont aussi des manifestations politiques. Les supporters expriment leur solidarité avec la Palestine par des chants et des banderoles. Les chants tels que "Gaza résiste, Palestine existe !" résonnent dans les tribunes, renforçant le lien entre le club et la lutte pour les droits des Palestiniens.

En 2014, le club avait créé la polémique en dévoilant un maillot où les numéros "1" étaient remplacés par des cartes de la Palestine d’avant 1948, c'est à dire sans les frontières d'Israël. La fédération chilienne avait sanctionné le club.

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

« La paix est possible : deux
États pour deux peuples »
DESSIN SERGIO LANGER

SUR LE MÊME SUJET :

mercredi, novembre 27, 2024

CHILI: LE GOUVERNEMENT REJETTE LES ACCUSATIONS DE HARCÈLEMENT SEXUEL CONTRE LE PRÉSIDENT BORIC

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

ENLUMINURE «ULYSSE SÉDUIT PAR LES SIRÈNES»,
ROMAN DE TROIE , ÉCRIT PAR BENOÎT DE SAINTE-MAURE
ET ENLUMINÉ PAR TURLON (1340-1350)
Bibliothèque nationale de France

Chili: le gouvernement rejette les accusations de harcèlement sexuel contre le président Boric / Santiago du Chili - Le gouvernement chilien a jugé mardi "sans fondement" la plainte pour harcèlement sexuel déposée par une femme contre le président Gabriel Boric pour des faits remontant à il y a dix ans, affirmant même que c'était elle qui avait harcelé le futur dirigeant.

Par L'Express avec l'AFP

Publié le 26/11/2024 , mis à jour le 27/11/2024

Il s'agit d'une accusation sans fondement concernant des événements qui n'ont jamais eu lieu, a déclaré la porte-parole du gouvernement, Camila Vallejo, lors d'une conférence de presse, évoquant même un schéma clair de harcèlement de la plaignante envers M. Boric.

LE PRÉSIDENT CHILIEN GABRIEL BORIC S'EXPRIME LORS D'UNE CONFÉRENCE
DE PRESSE CONJOINTE AVEC EMMANUEL MACRON À VALPARAISO AU CHILI,
LE 21 NOVEMBRE 2024 / PHOTO LUDOVIC MARIN

► À penser en dessin : FENÊTRE SUR COUR

Le président (...) rejette catégoriquement la plainte et nie les faits allégués, a assuré de son côté son avocat Jonatan Valenzuela, dans un communiqué, assurant aussi que c'était lui qui avait été harcelé par 25 courriels dont l'un contenait des images explicites, sans que cela ait été ni sollicité ni consenti.

JONATAN VALENZUELA, AVOCAT DU PRÉSIDENT BORIC
PHOTO AGENCIA UNO

La plainte, rendue publique lundi soir via un communiqué de la défense du président chilien, a été déposée le 6 septembre par une femme auprès du parquet de Magallanes, dans le sud du Chili, région d'où est originaire M. Boric et dont il a été élu député en 2014.

Le procureur général de cette région, Cristián Crisosto, a confirmé à l'AFP qu'il existait une procédure pénale relative aux faits indiqués.

M. Boric, 38 ans, est accusé de harcèlement sexuel et de diffusion d'images intimes, selon la plainte déposée par cette femme dont l'identité n'a pas été révélée.

Le faits présumés se seraient produits lorsque M. Boric avait 27 ans et venait de terminer ses études de droit dans sa ville natale de Punta Arenas, à 3.000 km au sud de Santiago.

La presse chilienne a révélé le contenu des courriels que la femme lui aurait envoyés entre août 2013 et juillet 2014. D'abord amicaux, ils évoluent vers une confession amoureuse avant de se terminer par une explosion de colère.

- Amour bouillonnant -

ENLUMINURE
«ULYSSE SÉDUIT PAR LES SIRÈNES»,
Bibliothèque nationale de France

Merci d'avoir ruiné ma vie, espèce de salaud, peut-on lire dans un message daté du 24 mai 2014. Avant cela, la femme lui confie son amour bouillonnant. M. Boric lui répond par des phrases telles que merci beaucoup pour votre courrier et votre confiance, suivies de point d'interrogation exprimant une certaine perplexité.

Mon client n'a jamais eu de relation affective ou amicale avec elle et ils n'ont eu aucune communication depuis juillet 2014, a ajouté Me Valenzuela.

Ni la plaignante ni sa défense ne se sont exprimés pour l'heure dans les médias pour donner leur version.

Le média électronique The Clinic a rapporté mardi que la plaignante avait fait l'objet d'au moins quatre procédures judiciaires au cours des trois dernières années. La dernière concernerait sa participation présumée à un vol avec violence.

M. Boric est le plus jeune président de l'histoire du Chili. Arrivé au pouvoir en 2022, son mandat s'achèvera en 2026, sans possibilité de réélection dans l'immédiat. En tant que président, il bénéficie d'une immunité spéciale.

Le dépôt de cette plainte est révélé en plein scandale lié à des accusations de viol contre l'ancien homme fort du gouvernement de M. Boric, le sous-secrétaire d'État au ministère de l'Intérieur, Manuel Monsalve, qui ont conduit à la démission de celui-ci en octobre et à son arrestation mi-novembre.

CAPTURE D'ÉCRAN X

Au Chili, personne n'est au-dessus de la loi, avait écrit Gabriel Boric sur X, peu après l'arrestation de M. Monsalve à son domicile de Viña del Mar (à 120 km de Santiago).

« Le Parrain »
L'avocat ripoux Luis Hermosilla
MÈME INTERNET

Le Chili a aussi été secoué par un autre scandale ces derniers mois, l'affaire Hermosilla [ L'avocat ripoux ]: un réseau de trafic d'influence mis en place par un prestigieux avocat d'élite, Luis Hermosilla.

Lors de la campagne pour son élection en 2021, M. Boric avait été accusé d'un autre harcèlement sexuel présumé qu'il avait alors également nié. La plainte n'a jamais fait l'objet d'une enquête pénale.

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

CHILI, LE PRÉSIDENT GABRIEL BORIC
VISÉ PAR UNE PLAINTE POUR
HARCÈLEMENT SEXUEL
DESSIN ERHUI1979

SUR LE MÊME SUJET :

FRANCE / LE PRIX FÉMINA MET LE CHILI À L’HONNEUR

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

COUVERTURE
DU LIVRE « PROPRE»

CHILI, Santiago le 26 novembre 2024 / Le Prix Fémina met le Chili à l’honneur / Cette année deux écrivains qui ont tout à voir avec le Chili ont reçu le Prix Fémina, Miguel Bonnefoy et Alia Trabucco Zerán. / Miguel Bonnefoy, déjà très connu du public français (et pas que), a ajouté le prix Fémina à son long palmarès de récompense avec son dernier roman, "Le rêve du jaguar". De mère vénézuélienne, de père chilien, Miguel Bonnefoy vit en France et écrit en français.

Avec notre correspondant à Santiago, Pierre Cappanera

PIERRE CAPPANERA
PHOTO FACEBOOK

alia Trabucco Zerán a reçu le Prix Fémina du roman étranger pour « Propre » (« Limpia »). Propre raconte l'histoire d'Estela, qui « quitte sa mère dans le sud pour aller travailler dans une pension de famille à Santiago et y reste pendant les sept années suivantes, nettoyant et élevant une fille en proie à l'anxiété et dont nous apprenons la mort au début du roman. »

« PROPRE » (LIMPIA), D’ALIA TRABUCCO ZERAN,
TRADUIT DE L’ESPAGNOL (CHILI)
PAR ANNE PLANTAGENET
PHOTO LORENA PALAVECINO

► À penser en dessin : FENÊTRE SUR COUR

Alia Trabucco Zerán a des origines palestiniennes de par sa mère. Elle a reçu le prénom arabe Alia que portait sa grand-mère. Dans son discours pour la remise du prix Fémina, elle a tenu à témoigner pour la Palestine.

Voici son discours intégral (vous pouvez le trouver en espagnol sur la page Facebook d'Alia Trabucco Zerán) :

« Bonjour et merci beaucoup de vous joindre à moi pour cette journée qui n'est pas encore terminée et qui est déjà inoubliable.

Il n'est pas facile de dire quelques mots qui condensent ma joie et qui, en même temps, sont capables de nommer la douleur. Je commencerai donc par la joie.

L'écriture, avec son aura mystérieuse, si souvent protégée par le mythe du génie ou de l'inspiration, tend à effacer non seulement le travail des mots - avec leur rythme, leur texture, leur recto et leur verso - mais aussi - injustement et capricieusement - ceux qui rendent possible le fait extraordinaire qu'un projet arrive entre les mains des lecteurs. Je parle des travailleurs qui permettent à un livre d'exister, depuis ceux qui le mettent en page, l'impriment et le distribuent, jusqu'aux libraires qui mettent un titre en valeur sur leurs étagères, en passant par les attachés de presse et les critiques qui le rendent visible. À eux, et surtout à l'équipe des Editions Laffont, merci d'avoir publié Limpia. À mon éditrice, Claire Do Serro, ma gratitude pour la confiance, le soin et l'enthousiasme apportés à chaque détail de la publication. À Laurence Laluyaux, pour avoir permis à mon travail de franchir les frontières et de trouver de nouvelles perspectives. À ma famille de sang et à ma famille élargie pour leur amour et leur attention. Et je remercie tout particulièrement Anne Plantagenet, pour avoir traduit non seulement les mots mais aussi les silences de ce roman, qui est désormais en français grâce à son travail impeccable.

Ma joie va aussi de pair avec l'histoire de ce prix : le prix Femina, avec ses origines féministes, a cherché à faire de la littérature un terrain plus égalitaire, et c'est un honneur particulièrement doux de recevoir le Femina Etranger avec un livre dont le cœur bat non seulement la question de l'inégalité, mais aussi celle de la voix et des silences. Qui possède les mots ? Qui a le droit de les dire ? Qu'est-ce qu'une voix ? Parce qu'une voix ne se voit pas, une voix ne se touche pas. « C'est quelque chose de suspendu dans l'air, détaché de la solidité des choses », dit Italo Calvino. Aux antipodes du palpable, il y a le souffle de la voix. Merci aux membres du jury d'avoir écouté cette voix et de l'avoir diffusée, mais aussi de m'avoir donné l'immense privilège d'être la première latino-américaine à remporter le Prix Femina Etranger. Avec moi voyage une tradition littéraire d'immenses femmes écrivains qui, par leurs lettres et leur ténacité, nous ont ouvert la voie, de Gabriela Mistral à Blanca Varela, de Josefina Vicens à Norah Lange, de Diamela Eltit à Marta Brunet, et qui aujourd'hui habitent mon écriture, qui est loin d'être solitaire.

Mais j'ai dit au début que ma joie est assombrie par la douleur. Limpia est un roman au centre duquel se trouve la question de la voix, mais le silence et le mutisme la constituent avec la même force.

Et c'est précisément ce dilemme, parler ou se taire, qui me hante alors que j'écris ce discours. Parce qu'alors qu'aujourd'hui je célèbre ici, à Paris, là-bas, sur la terre de mes ancêtres, d'où vient mon nom, Alia, qui est aussi le nom de ma mère et de ma grand-mère, un génocide continue d'avoir lieu, heure après heure, jour après jour, mois après mois. Et j'utilise ce mot qui pique, parce que je suis pleinement consciente du pouvoir du langage. Je sais que dire, c'est viser. Dire, c'est cibler. Dire, c'est questionner. C'est mettre mal à l'aise et subvertir. Et ne pas dire, face à la tragédie de cette époque, de notre époque, c'est aussi tonitruant et mortel que le bombardement de la Palestine. C'est pourquoi ma joie est aussi amère, c'est pourquoi je ne peux pas me contenter de trinquer.

Merci pour ce prix qui récompense un travail que j'entreprends avec une heureuse perplexité. Merci de me permettre de nommer ce qui se passe sous nos yeux et de renouveler ainsi la question du rôle de la littérature face à l'horreur. Merci aussi de pérenniser ce prix qui pointe une fois de plus une inégalité qui, malheureusement, n'a pas encore pris fin. Et merci pour cette journée qui devient déjà un bon souvenir. À la vôtre. »

SUR LE MÊME SUJET :

mardi, novembre 26, 2024

AU CHILI, LE PRÉSIDENT GABRIEL BORIC VISÉ PAR UNE PLAINTE POUR HARCÈLEMENT SEXUEL

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

AU CHILI, LE PRÉSIDENT GABRIEL BORIC VISÉ PAR
UNE PLAINTE POUR HARCÈLEMENT SEXUEL
DESSIN ERHUI1979

LOGO
ELLE
Au Chili, le Président Gabriel Boric visé par une plainte pour harcèlement sexuel / Publié le 26 novembre 2024 à 10h55 / Le président chilien est accusé de harcèlement sexuel, selon une plainte déposée lundi 25 novembre. Les faits, qu’il nie « catégoriquement », remontent à il y a plus de dix ans.

Elle avec l'AFP

LE PRÉSIDENT BORIC VISÉ PAR UNE
PLAINTE POUR HARCÈLEMENT
SEXUEL / PHOTO DTS

une plainte pour harcèlement sexuel a été déposée contre le président chilien Gabriel Boric, pour des faits présumés remontant à il y a plus de dix ans et que le chef d'État nie « catégoriquement », a annoncé son avocat lundi 25 novembre au soir.

► À penser en dessin : FENÊTRE SUR COUR

« Le président (...) rejette catégoriquement la plainte » et « nie » les faits allégués, remontant à 2013 lorsque Gabriel Boric, âgé de 27 ans, venait de terminer ses études de droit, a expliqué son avocat Jonatan Valenzuela dans un communiqué.

La plainte a été déposée le 6 septembre par une femme auprès du parquet de Magallanes, dans le sud du Chili, région d'où est originaire Gabriel Boric. Le procureur général de cette région, Cristián Crisosto, a confirmé à l'AFP qu'il « existe une procédure pénale relative aux faits indiqués ».

Gabriel Boric protégé par une immunité spéciale

Selon la défense, cette plainte a été déposée par une femme qui, à l'époque, avait envoyé à Gabriel Boric 25 courriers électroniques dont l'un contenait des images explicites, sans que cela soit « ni sollicité ni consenti ». Dix ans plus tard, cette femme « a déposé une plainte sans fondement quelconque, contre l'actuel président Gabriel Boric », ajoute la défense.

Le dirigeant de gauche, arrivé au pouvoir en 2022, est protégé par une immunité spéciale au titre de sa fonction. Son mandat s'achèvera en 2026, sans possibilité de réélection. Le dépôt de cette plainte est révélé en plein scandale lié à des accusations de viol visant l'ancien homme fort du gouvernement de Gabriel Boric, le sous-secrétaire d'État au ministère de l'Intérieur, Manuel Monsalve, qui ont conduit à la démission de celui-ci en octobre dernier et à son arrestation mi-novembre.

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

DESSIN LO COLE

SUR LE MÊME SUJET :

vendredi, novembre 22, 2024

AU CHILI, EMMANUEL MACRON ET GABRIEL BORIC LANCENT UN APPEL À LA PROTECTION DES OCÉANS

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

L'APPEL DE VALPARAISO LANCÉ PAR EMMANUEL MACRON
ET LE PRÉSIDENT DU CHILI GABRIEL BORIC.
PHOTO MARCELO SEGURA

LOGO LES ECHOS
Au Chili, Emmanuel Macron et Gabriel Boric lancent un appel à la protection des océans / Alors que la France organise le sommet sur les océans en juin prochain à Nice, Emmanuel Macron a lancé au Chili une initiative conjointe sur la protection des milieux marins. Dernière étape de sa tournée en Amérique latine, l'« appel de Valparaiso » se veut être le point d'orgue de la collaboration scientifique franco-chilienne.

Enjeux internationaux

Par Marion Torquebiau

PHOTO MARCELO SEGURA

Publié le 22 nov. 2024

de la baie de Valparaiso au port de Nice. Pour le dernier jour de sa tournée au Chili et en Amérique latine, Emmanuel Macron s'est rendu hier, dans la journée, sur la côte Pacifique dans le port de Valparaiso, au Chili, pour lancer un appel à la protection des mers et de la biodiversité marine. Une initiative forte en vue de la troisième conférence des Nations unies sur l'océan (Unoc 3), qui aura lieu à Nice du 9 au 13 juin prochain.

► À penser en dessin : FENÊTRE SUR COUR

Devant le Parlement du Chili réuni en Congrès, le président français a d'abord prononcé un discours célébrant l'amitié franco-chilienne et les liens unissant la France et l'Amérique latine. Après avoir rendu hommage en espagnol aux personnalités chiliennes comme Pablo Neruda ou Gabriela Mistral, Emmanuel Macron a appelé les deux pays à unir leur force sur le volet climatique afin de mieux protéger la biodiversité et le milieu marin.

Coopération scientifique

Avec 6.435 km de côtes, le Chili fait partie des pays dont la frontière maritime est la plus étendue au monde. Le pays sud-américain possède 42 aires marines protégées soit 43 % de sa zone économique exclusive. « Le Chili comme la France ont, par leur géographie, une ambition commune : créer des aires marines protégées en haute mer et lutter contre la pêche illicite, illégale et non répertoriée », a déclaré le président français devant les parlementaires chiliens. Pour cela, les deux pays ont notamment renouvelé leur engagement à réaliser systématiquement des études d'impact sur l'environnement marin avant toute activité d'exploitation minière.

Accompagné du président chilien Gabriel Boric, Emmanuel Macron s'est ensuite rendu dans le port militaire de Valparaiso, où est amarré le bateau brise-glace « Almirante Viel ». Construit entièrement au Chili entre 2018 et 2024, ce bateau est le plus grand de ce type en Amérique latine. C'est depuis cette embarcation que les deux Présidents ont lancé officiellement « l'appel de Valparaiso » afin de renforcer les relations bilatérales pour protéger les océans en commençant par une meilleure connaissance de cet écosystème.

Pour cela les deux pays souhaitent développer une forte coopération scientifique notamment sur la zone Antarctique sur lequel le Chili revendique un territoire. « Nous avons annoncé la construction il y a un an du bateau « Michel Rocard » qui rayonnera dans les eaux du Pacifique. L'Almirante Viel et le Michel Rocard devront lancer ensemble une première grande campagne de recherche franco chilienne en Antarctique d'ici 2030 », a suggéré le Président français.

Préservation de la haute mer

Outre les littoraux et les aires marines, les deux dirigeants ont également insisté sur la préservation de la haute mer, dont seulement 1 % de la surface est protégée. La France et le Chili ont déjà signé l'accord dit BBNJ portant sur « la conservation des zones ne relevant pas de la juridiction nationale » mais appellent la ratification d'au moins soixante Etats afin que ce traité puisse entrer en vigueur. Par ailleurs, Emmanuel Macron a apporté son soutien à la candidature du Chili pour accueillir le secrétariat du BBNJ dans la ville de Valparaiso.

Enfin, les deux pays situés à 11.700 km de distance se sont mis d'accord pour créer « des corridors verts ». Selon la présidence française, il s'agit de routes maritimes décarbonées « favorisant une navigation plus respectueuse de l'environnement et de l'écosystème marin ».

Marion Torquebiau (Correspondante au Chili)

Thématiques associées Climat

[ -Ñ- Cliquez ici pour visionner la vidéo ]

Depuis Santiago du Chili, déclarations du Président Emmanuel Macron et du Président Gabriel Boric

Diffusée en direct le 20 nov. 2024

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

L'APPEL DE VALPARAISO LANCÉ PAR
EMMANUEL MACRON ET LE PRÉSIDENT
DU CHILI GABRIEL BORIC.
PHOTO MARCELO SEGURA

SUR LE MÊME SUJET :

LE PROCÈS DES VIOLS DE MAZAN ET L'HISTOIRE DE GISÈLE PÉLICOT RETENTISSENT AU CHILI

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

LE PRÉSIDENT FRANÇAIS EMMANUEL MACRON SE FAIT LA VAGUE EN SE TENANT
À CÔTÉ DU PRÉSIDENT DE LA CHAMBRE DES DÉPUTÉS DU CHILI KAROL CARIOLA
ET DE SON ÉPOUSE BRIGITTE MACRON LORS DE SA VISITE AU CONGRÈS CHILIEN
À VALPARAISO, AU CHILI, LE 21 NOVEMBRE 2024.
PHOTO RODRIGO GARRIDO

Le procès des viols de Mazan et l'histoire de Gisèle Pélicot retentissent au Chili / Au Chili, la présidente de la Chambre des députés a salué jeudi 21 novembre le courage de Gisèle Pelicot lors d’un discours devant Emmanuel Macron, en visite officielle dans le pays. La parlementaire communiste a terminé son discours en parlant de l’importante histoire des femmes françaises.

Par Naïla Derroisné De notre correspondante à Santiago,

Publié le : 22/11/2024

2 min

La présidente de la Chambre des députés du Chili, Karol Cariola, après avoir parlé des liens forts qui unissent la France et le Chili, a souhaité faire honneur à de grandes figures féminines françaises en mentionnant d’abord Marie Curie, Olympe de Gouges, puis Simone Veil, et enfin cette « citoyenne commune », Gisèle Pelicot.

► À penser en dessin : FENÊTRE SUR COUR

« Elle a donné une leçon au monde entier. Les victimes de violences sexuelles ne doivent pas avoir honte. Ce sont les agresseurs qui doivent se sentir honteux. Gisèle Pelicot a été un exemple de courage et de dignité pour les femmes du Chili et du monde entier. Que la honte change de camp ! », a déclaré Karol Cariola.

Parallèle avec le cas Monsalve

Au Chili, comme dans beaucoup de pays, la population et les médias suivent le procès de Mazan. À la télévision et dans les journaux, on parle du procès, mais surtout de Gisèle, qui est admirée par beaucoup de Chiliens. Sur les réseaux sociaux notamment, on peut lire de nombreux messages de soutien.

Ce procès fait écho à une autre affaire qui se déroule actuellement au Chili, le cas Monsalve, qui concerne un ancien membre du gouvernement du président Boric. Ce désormais ex-sous-secrétaire est accusé de viol et d’abus sexuel par l’une de ses anciennes conseillères.

Le point commun avec l’histoire de Gisèle Pelicot, est que la victime chilienne était incapable de donner un consentement clair au moment du viol supposé, car elle était sous l’emprise de l’alcool. Et tout comme en France, cette question est revenue sur le devant de la scène ces dernières semaines au Chili, car la législation chilienne ne définit pas clairement le consentement lorsqu’il s’agit de relations sexuelles.

Quant à la « honte qui doit changer de camp », une avocate chilienne, membre d’un collectif féministe, s’interroge tout de même et se demande comment cela pourra-t-il être possible en France. La loi y protège l’identité des accusés en interdisant de les prendre en photo, ou même de divulguer leurs noms.

[ -Ñ- Cliquez ici pour visionner la vidéo ]

@Elysee À Valparaíso, discours du Président @EmmanuelMacron devant le Congrès national du Chili.

SUR LE MÊME SUJET :

LE PRÉSIDENT MACRON EN AMÉRIQUE LATINE, "UN TRÈS BON SIGNAL ENVOYÉ À LA RÉGION"

LE PRÉSIDENT MACRON EN AMÉRIQUE LATINE, "UN TRÈS BON SIGNAL ENVOYÉ À LA RÉGION"

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE, GABRIEL BORIC FONT, ACCOMPAGNÉ
DU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE, EMMANUEL MACRON,
VISITENT LE BRISE-GLACE ALMIRANTE VIEL DE LA MARINE CHILIENNE*
PHOTO MARCELO SEGURA

LOGO
FRANCE24
Le président Macron en Amérique latine, "un très bon signal envoyé à la région" / analyse / Amériques / Après l’Argentine et le Brésil, le président français, Emmanuel Macron, se trouve au Chili où il doit s’exprimer jeudi devant le Congrès. Si sa visite comporte un important volet économique, elle vise également à resserrer les liens diplomatiques avec un sous-continent que la France et l’Europe ne peuvent pas négliger.

Par Olivier BRAS

Publié le : 21/11/2024

PHOTO MARCELO SEGURA

4 min

Le détour par la Bibliothèque nationale du Chili, située dans le centre de Santiago, n’est pas au programme de la visite qu’effectue le président français dans ce pays sud-américain les 20 et 21 novembre. L’exposition “Sous le signe de la liberté” qu’elle propose actuellement aurait pourtant pu mériter un crochet puisqu’elle est consacrée à un lointain prédécesseur d’Emmanuel Macron, le général de Gaulle, venu au Chili en 1964 dans le cadre d’une grande tournée latino-américaine.

► À penser en dessin : FENÊTRE SUR COUR

Pendant trois semaines, du 21 septembre au 16 octobre 1964, le général de Gaulle avait arpenté dix pays en Amérique latine, un périple destiné à ouvrir une nouvelle ère dans les relations France - Amérique. Lors de son étape chilienne, il avait alors notamment prononcé un discours à l’Université de Santiago.

Soixante ans plus tard, Emmanuel Macron termine, lui, sa tournée en Amérique latine sur les terres natales de Salvador Allende. Le chef de l'État a rencontré son homologue chilien Gabriel Boric mercredi. Emmanuel Macron a vanté le "bon accord" de libre-échange entre l'Union européenne et le Chili qui devrait en "inspirer" d'autres, en référence au Mercosur dont le Chili n'est pas membre. "C'est un accord commercial qui est cohérent avec nos ambitions climatiques et de biodiversité.", a ajouté le président français. Des propos salués par Gabriel Boric qui s'est dit "fier de ce traité de dernière génération".

Jeudi, devant le Congrès, déplacé à Valparaiso lors de la dictature d’Augusto Pinochet, le président Macron aura l’occasion, devant les députés et les sénateurs chiliens, de faire le bilan des relations entre la France et le Chili, et plus généralement avec l’Amérique latine.

Une véritable impulsion présidentielle

Argentine, Brésil pour le G20... Cette tournée est la plus longue qu’il effectue en Amérique latine depuis le début de son premier mandat. Elle marque, selon l’Élysee, une “nouvelle étape” dans la relance du partenariat de la France avec l’Amérique latine.

“Ce déplacement de six jours est un très bon signal envoyé à la région”, explique Kevin Parthenay, professeur de sciences politiques à l’université de Tours et membre de l’Institut universitaire de France. S'il multiplie les échanges avec le Brésil depuis que le président Lula a repris le pouvoir, Emmanuel Macron n'avait pas encore détaillé sa vision des rapports entre la France et cette région du monde. Au G20, il a d'ailleurs eu des contacts avec la nouvelle présidente mexicaine, Claudia Sheinbaum, ou avec le Colombien Gustavo Petro.

Kevin Parthenay perçoit la volonté de "redensifier les relations existantes” entre la France et l’Amérique du Sud. “L’engagement politique porté par la présidence de la République donne de l’épaisseur. Il y a des dossiers économiques, liés à la défense, sur lesquels le président s’engage. Par ailleurs, d’autres dossiers portent sur la question climatique ou l’intelligence artificielle et on perçoit une véritable impulsion présidentielle”, analyse l’universitaire.

Un soutien latino-américain à préserver

Le volet chilien de cette visite va ainsi permettre à la France de travailler sur des questions stratégiquement très importantes comme l’importation de certaines matières premières primordiales (cuivre) ou de minerais rares. Paris est notamment venu rappeler le désir d’importants groupes français d’investir dans l’exploitation de métaux ou bien dans le développement d’importants projets d’énergie renouvelables. Avant de rencontrer des investisseurs chiliens mercredi, Emmanuel Macron a dit espérer que la France soit un "partenaire" du Chili "en matière d'extraction et de valorisation du lithium" et "du cuivre", pour "faire face à (ses) besoins en termes d'uranium".

Outre les aspects économiques, la France entend maintenir des liens culturels forts avec cette région. En témoigne la visite, mercredi, d’Emmanuel Macron dans la demeure qu'habitait à Santiago le poète Pablo Neruda, ancien ambassadeur du Chili dans l'Hexagone. La France a accueilli de très nombreux intellectuels sud-américains lors de la deuxième moitié du XXe siècle, souvent pour des raisons politiques, et elle a longtemps pu s’appuyer sur ces relais.

Son poids culturel diminue aujourd’hui face à la présence d’autres acteurs, notamment la Chine, qui, étend son influence sur le terrain culturel, en reléguant au passage la langue de Molière. Or, la France ne veut pas perdre la proximité qu’elle a longtemps entretenue avec les pays de cette région, acquise sur le partage de valeurs communes

"Il estimportant de pouvoir compter sur les états latino-américains. On est dans un monde qui se recompose d’une manière extrêmement profonde, dans lequel l’Europe n’occupe plus du tout une position centrale. Et ne pas travailler le soutien de tous ces pays qui sont proches de nous serait extrêmement dommageable”, conclut Kevin Parthenay.

[ -Ñ- Cliquez sur la flèche pour visionner la vidéo ]

SUR LE MÊME SUJET :