mardi, octobre 30, 2012

CAMPAGNE DE PRÉVENTION CONTRE LE CANCER DU SEIN FAIT POLÉMIQUE

Efficace, machiste et très sexy, au Chili, une campagne de prévention contre le cancer du sein fait polémique
CAPTURE D'ÉCRAN DE LA CAMPAGNE CHILIENNE POUR PRÉVENIR LE CANCER DU SEIN « POR AMOR A LAS TETAS »
La vidéo est radicale. Pendant quarante-cinq secondes, des paires de seins en veux-tu en voilà. Pendant la tétée, pendant l'amour, au sport. Le but est de sensibiliser les hommes chiliens au cancer du sein, pour qu'ils convainquent leurs femmes d'aller se faire dépister régulièrement. Certains jugent que le vidéo est un peu Too Much. En tout cas, elle est efficace. A vous de juger.





LE SPOT PUBLICITAIRE « POR AMOR A LAS TETAS » RÉALISÉ PAR GONZALO BAEZA MONTRE DES POITRINES . EXPOSÉES DANS LES SITUATIONS DE LA VIE COURANTE : EN PLEINE SÉANCE D’ALLAITEMENT, AU TRAVAIL, AU SPORT OU PENDANT DES ÉBATS SEXUELS. C’EST CE QUI PROVOQUE LE TOLLÉ SUR LA TOILE. « POR AMOR A LAS TETAS », LITTÉRALEMENT « POUR L’AMOUR DES SEINS » EN ESPAGNOL, EST UN SPOT PUBLICITAIRE DE 47 SECONDES LANCÉE PAR L’AGENCE PORTA EN COLLABORATION AVEC LE MINISTÈRE DE LA SANTÉ CHILIEN.

« S'ils nous plaisent tellement, alors il faut en prendre soin. Encouragez les femmes à aller se faire dépister. » Ce qui nous plait tellement, c'est censé être les seins de ces dames. Le slogan du ministère de la Santé chilienne oscille volontiers entre humour et prévention. Le but est clair : sensibiliser les hommes au drame que peut constituer le cancer du sein et les inciter à encourager leur femme ou les femmes en général d'ailleurs à aller se faire dépister.


LES PHOTOS DU DIAPORAMA

PORTRAIT SUR FACEBOOK 
D'ELÍAS LIZAMA HENRÍQUEZ



LES PHOTOGRAPHIES DU DIAPORAMA D'EN-TÊTE DU BLOG ARAUCARIA, ONT ÉTÉ PRISES PAR ELÍAS LIZAMA HENRÍQUEZ PHOTOGRAPHE CHILIEN INDÉPENDANT, PHOTO-REPORTEUR ET ENSEIGNANT À L'INSTITUT PROFESSIONNEL ARCOS DE SANTIAGO DU CHILI.

GARCIA MARQUEZ AUX ÉLECTIONS MUNICIPALES

GARCIA MARQUEZ N’EST PAS SEULEMENT L’ÉCRIVAIN QUE L’ON SAIT, MAIS AUSSI UN CANDIDAT DU PARTI POUR LA DÉMOCRATIE, (PPD) - AU POSTE DE CONSEILLER MUNICIPAL AUX ÉLECTIONS MUNICIPALES QUI SE SONT TENUES DIMANCHE AU CHILI.  IL FUT ÉLU DANS LA COMMUNE DE PROVIDENCIA, À SANTIAGO DU CHILI,  COMMUNE  SITUÉE SUR LA PARTIE ORIENTALE DE LA RÉGION MÉTROPOLITAINE DE SANTIAGO. PHOTO  NATHALIE CHAHINE

PAR NATHALIE CHAHINE Blogueuse et tintinophile 


Garcia Marquez n’est pas seulement l’écrivain que l’on sait, mais aussi un candidat socialiste [ Partido por la democracia (Parti pour la démocratie, PPD), NdR.] aux élections municipales qui se sont tenues dimanche au Chili. Impossible de passer à côté de l’évènement, qui a mis Santiago, la capitale, dans un état proche du couvre-feu. Pour l’occasion, comme c’est le cas de toutes les élections depuis Pinochet, la vigilance maximale est de rigueur : musées fermés, restos aussi, et les rares qui restent ouverts n’ont pas le droit de vendre d’alcool – c’est la loi « sèche » – autre héritage du bon vieux temps. Non pas que la dictature perdure – mais il semble que les chiliens aiment l’ordre et la mesure.

lundi, octobre 29, 2012

MUNICIPALES AU CHILI : L'OPPOSITION DE CENTRE GAUCHE REMISE EN SELLE AVANT LA PRÉSIDENTIELLE

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
LES CHILIENS SE SONT RENDUS AUX URNES, DIMANCHE 28 OCTOBRE 2012 (ICI À VALPARAISO). PHOTO  ELISEO FERNANDEZ 

SANTIAGO - La victoire surprise de l'opposition de centre gauche aux municipales de dimanche au Chili l'a remise en selle en vue de la présidentielle de fin 2013, au cours de laquelle elle espère reprendre la présidence du pays perdue en 2010, selon des analystes interrogés lundi.

Après dépouillement de 96% des bureaux, la coalition regroupant socialistes, démocrates-chrétiens, sociaux-démocrates, radicaux ainsi que le Parti communiste dans certaines municipalités, totalisait 43,10% des suffrages contre 37,47% à la droite au pouvoir, qui avait remporté les municipales de 2008.


[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
LISTE « POUR UN CHILI JUSTE »

Le scrutin a été marqué par une abstention d'environ 60%. Il s'agissait de la première élection au Chili depuis une récente modification de la loi électorale qui a abouti à l'inscription sur les listes de plus de cinq millions de nouveaux électeurs, majoritairement des jeunes de moins de 35 ans.

Cette victoire revitalise la Concertation (nom donné à la coalition de centre gauche qui a gouverné le pays après la fin de la dictature d'Augusto Pinochet, en 1990) et la place dans un scénario favorable en vue des prochaines élections présidentielles, a estimé pour l'AFP Guillermo Holzmann, analyste à l'Université du Chili.


CHILI: LA PETITE-FILLE DE SALVADOR ALLENDE ÉLUE AUX MUNICIPALES

MADAME MAYA FERNANDEZ ALLENDE, LA PETITE-FILLE DU PRÉSIDENT SOCIALISTE CHILIEN SALVADOR ALLENDE FUT ÉLUE  MAIRE DE LA COMMUNE DE ÑUÑOA


SANTIAGO, Chili (Sipa-AP) -- Maya Fernandez Allende, la petite-fille du président socialiste chilien Salvador Allende a remporté sa première élection d'importance lors des municipales qui ont vu la gauche regagner du terrain dimanche au Chili.

Mme Fernandez, vétérinaire de 41 ans, a vaincu le maire sortant Pedro Sabat, du parti de centre-droit de la Rénovation nationale, à Nunoa, une circonscription de la capitale, Santiago. La petite-fille de Salvador Allende a été élevée à Cuba, où sa mère Beatriz s'est exilée après la mort du président Allende dans le coup d'Etat mené par le général Augusto Pinochet en 1973.

La gauche chilienne a remporté sa plus grande victoire à Santiago, où Carolina Toha l'a emporté sur Pablo Zalaquett, de l'ultra-conservatrice Union démocratique indépendante. Mme Toha a été porte-parole de l'ex-présidente Michelle Bachelet et son père, vice-président de Salvador Allende, est mort après avoir été emprisonné et torturé.


CHILI - L'OPPOSITION DE CENTRE-GAUCHE REMPORTE LES MUNICIPALES

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
JOSEFA ERRÁZURIZ. LA CANDIDATE  ÉLUE   FÊTE SON TRIOMPHE. PHOTO EFE
L'opposition de centre-gauche était dimanche soir en passe de remporter les élections municipales au Chili, à l'issue d'un scrutin marqué par une forte abstention, selon des résultats partiels portant sur quasiment 60% des bureaux de vote. 
Après dépouillement de 58,29% des bureaux de vote, la coalition regroupant socialistes, démocrates-chrétiens, sociaux-démocrates, radicaux ainsi que le Parti communiste dans certaines municipalités, totalisait 43,65% des suffrages contre 38,03% à la droite au pouvoir et qui avait remporté les municipales de 2008.

dimanche, octobre 28, 2012

SOLIDARITÉ AVEC LES PRISONNIERS MAPUCHES

AU 60 ème JOUR, LES PRISONNIERS POLITIQUES MAPUCHES DE LA PRISON D'ANGOL ONT CESSE LEUR GREVE DE LA FAIM. HOMMAGE A PAULINO LEVIPAN, DANIEL LEVINAO, ERIC MONTOYA, RODRIGO MONTOYA, AINSI QU'A CEUX DE TEMUKO, LEONARDO QUIJON, LUIS MARILEO, FERNANDO MILLACHEO, CRISTIAN LEVINAO, GUIDO BAHAMONDES, QUI ONT EUX AUSSI ARRETE LEUR GREVE DE LA FAIM DE 23 JOURS, DONT 5 EN GREVE SECHE. 


[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
« ANNULATION DE LA CONDAMNATION DE PAULINO LEVIPAN, ET LA REQUALIFICATION DE LA PEINE DE DANIEL LEVINAO » LES COMMUNAUTÉS INDIGÈNES SE RÉJOUISSENT DE LA DÉCISION DU PLUS HAUT TRIBUNAL CHILIEN, LES MAPUCHE SONT PLEINEMENT SATISFAIT DE LA DÉCISION DE LA COUR SUPRÊME.PHOTO EFE

Après cette première victoire qu'ont constitué, le 24 octobre dernier, l'annulation par la Cour Suprême du Chili de la condamnation de Paulino Levipan, et la requalification de la peine de Daniel Levinao, qui ont mené une grève de la faim de 60 jours à la prison d'Angol, nous sommes heureux et fiers d'avoir soutenu leur combat pour la justice et pour la liberté, ainsi que celui de tous les prisonniers politiques Mapuche incarcérés et celle du Peuple Nation Mapuche dans son ensemble.


jeudi, octobre 25, 2012

84 MILLIONS D'ÉTOILES ET CE N’EST PAS TERMINÉ …

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
C'EST EN UTILISANT UNE GIGANTESQUE IMAGE, DE NEUF GIGAPIXELS, DU TÉLESCOPE INFRAROUGE VISTA SITUÉ À L'OBSERVATOIRE DE PARANAL DE L'ESO QU'UNE ÉQUIPE INTERNATIONALE D'ASTRONOMES A CONSTITUÉ UN CATALOGUE DE PLUS DE 84 MILLIONS D'ÉTOILES PEUPLANT LES ZONES CENTRALES DE LA VOIE LACTÉE. CETTE ÉNORME BASE DE DONNÉES RENFERME AU MOINS DIX FOIS PLUS D'ÉTOILES QUE LES CATALOGUES ANTÉRIEURS ET CONSTITUE UN PAS IMPORTANT VERS LA COMPRÉHENSION DE NOTRE GALAXIE. L'IMAGE EN QUESTION APPORTE AUX OBSERVATEURS UNE VUE INCROYABLE, ENTIÈREMENT ZOOMABLE, DE LA ZONE CENTRALE DE NOTRE GALAXIE. ELLE EST SI GRANDE QUE SI NOUS VOULIONS L'IMPRIMER AVEC LA RÉSOLUTION TYPIQUE D'UN LIVRE, ELLE FERAIT 9 MÈTRES DE LONG ET 7 MÈTRES DE HAUT. PHOT ESO.

VISTA  réalise le plus grand catalogue du centre de notre galaxie. LE TÉLESCOPE VISTA (VISIBLE AND INFRARED SURVEY TELESCOPE FOR ASTRONOMY) INSTALLÉ À L’OBSERVATOIRE DE CERRO PARANAL, AU CHILI.


A PRIORI, CETTE IMAGE NE PAIE PAS DE MINE, ET C’EST NORMAL, SUR UN ÉCRAN D’ORDINATEUR… POURTANT, C’EST UN VÉRITABLE EXPLOIT TECHNIQUE QUE VIENT DE RÉALISER L’ÉQUIPE INTERNATIONALE DE R.K. SAITO, D. MINNITI, B. DIAS, J. ALONSO-GARCIA, B. BARBUY ET LEURS COLLABORATEURS, AVEC LE TÉLESCOPE VISTA (VISIBLE AND INFRARED SURVEY TELESCOPE FOR ASTRONOMY) INSTALLÉ À L’OBSERVATOIRE DE CERRO PARANAL, AU CHILI. CAR CETTE IMAGE, PRÉSENTÉE ICI EN TRÈS TRÈS BASSE DÉFINITION, COMPTE EN RÉALITÉ… NEUF MILLIARDS DE PIXELS ! C’EST, EN FAIT, L’UNE DES PLUS GRANDES IMAGES DU CIEL JAMAIS RÉALISÉES PAR LES ASTRONOMES.

« En observant dans le détail les myriades d'étoiles entourant le centre de la Voie Lactée, nous pouvons avancer notablement dans la compréhension de la formation et de l'évolution, non seulement de notre galaxie, mais également des galaxies spirales en général » explique Roberto Saito (Pontificia Universidad Católica de Chile, Universidad de Valparaíso et The Milky Way Millennium Nucleus, Chili), auteur principal de l'étude.


mardi, octobre 23, 2012

INTERDICTION DE L’AVORTEMENT THÉRAPEUTIQUE : UNE « TORTURE » POUR LES CHILIENNES

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
MADAME LE DOCTEUR ANDREA SCHILLING, MÉDECIN GYNÉCOLOGUE OBSTÉTRICIENNE CHILIENNE.
« Toutes les religions du monde, que ce soit le judaïsme, l’islam, le bouddhisme ou les églises chrétiennes protestantes – méthodiste, presbytérienne, anglicane, luthérienne – autorisent l’avortement thérapeutique dans le cas où il y a une malformation de l’embryon incompatible avec la vie, lorsque la vie de la mère est en danger ou lorsque la mère a été violée. Seule l’église catholique l’interdit au Chili. »

par Cristina L’Homme
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
OBLIGER LES FEMMES À PORTER DES ENFANTS 
QUI VONT MOURIR, C’EST DE LA TORTURE 
Cest ce que dénonce dans une exposition itinérante de collage de photos et de messages écrits, Andrea Schilling, médecin gynécologue obstétricienne chilienne. Cette femme, militante active de la dépénalisation de l’avortement thérapeutique au Chili, cherche à la fois à informer et à créer une prise de conscience.

LES ÉTUDIANTS CHILIENS LAURÉATS DU PRIX DES DROITS DE L'HOMME LETELIER-MOFFITT

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
LE PRIX LETELIER-MOFFITT AUX DROITS DE L'HOMME A ÉTÉ DÉCERNÉ AUX ÉTUDIANTS CHILIENS EN OCTOBRE 2012 - NOAM TITELMAN ET CAMILA VALLEJO. PHOTO AGENCE UNO 
La vice-présidente de la Fech et leader des mobilisations étudiantes au Chili Camila Vallejo, avec le dirigeant de la Feuc, Noam Titelman, montrent le prix aux Droits de l'homme LETELIER-MOFFITT qui a été décerné la semaine dernière au mouvement des étudiants chiliens par l'Institut d'Études Publiques à Washington, aux États Unis.

« cette reconnaissance n'est pas pour nous deux, les seuls dirigeants, mais pour tout un mouvement, et non seulement pour les étudiants mais à l’ensemble mouvement social pour l'éducation. Ici il y a plusieurs qui ont lutté pour ce droit, non seulement dès 2011, mais depuis beaucoup d'années », a déclaré Camila Vallejo.

dimanche, octobre 21, 2012

CHILI: « IL FAUT UNE CONVERGENCE DES MOUVEMENTS SOCIAUX »

Interview de Sergio Grez, docteur en histoire et professeur à la Faculté des sciences humaines et de l’éducation de l’Université du Chili.


LE PROFESSEUR SERGIO GREZ TOSO  LORS D'UNE CONFÉRENCE PUBLIQUE À MELIPILLA, COMMUNE SITUÉE À L'OUEST DE SANTIAGO DU CHILI.
Sergio Grez, n’est pas homme à analyser les processus depuis son confortable fauteuil. Son aire d’intérêt principal étant les mouvements populaires au Chili, il s’engage, connaît les acteurs principaux de ceux-ci et enrichit son analyse de sa propre expérience. Auteur de plusieurs livres et articles, il a, tout au long de cette période du mouvement étudiant, transcrit des conversations qu’il a eues avec des centaines de jeunes de différents lycées et universités du pays ayant émis le souhait de lui exposer leur point de vue. Voir, sur ce site, les divers articles consacrés au dernier mouvement étudiant, sous la rubrique Chili. (Réd.)


Dans l’histoire du Chili, le mouvement étudiant a-t-il jamais obtenu des transformations profondes dans le champ social ou politique ?

Nous pourrions dire que durant le 19ème siècle le mouvement étudiant s’est manifesté de manière sporadique à l’occasion de certaines mutineries à l’Institut National [fondé en 1813, divers présidents y ont passé] contre la discipline de fer y régnant, mais le mouvement étudiant en tant que tel n’a commencé à se développer qu’au 20ème siècle. La Fédération des Etudiants de l’Université du Chili, la Fech, fondée en 1906, a commencé à avoir une certaine force dans les années 1920. Celle-ci n’a pas seulement avancé des revendications propres, mais elle a aussi commencé à établir des liens avec le mouvement ouvrier. Il y avait alors certains dirigeants importants de tendance anarchiste marquée qui entretenaient ces liens.


L'ANCIEN SIÈGE  DE LA FÉDÉRATION DES ÉTUDIANTS DE L'UNIVERSITÉ DU CHILI (FECH), LORS DE CÉLÉBRATIONS DU TRIOMPHE DE SALVADOR ALLENDE DANS LES ÉLECTIONS DE 1970.



samedi, octobre 20, 2012

FIN DE LA COUPE DU MONDE DES SANS-ABRI

La Coupe du Monde des sans-abri 2012, soutenue par l'UEFA, a été remportée par le Chili qui a battu le Mexique 8-5 en finale à Mexico.


[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
LA COUPE DU MONDE DES SANS-ABRI SOUTIENT DES PROGRAMMES DE FOOTBALL DE BASE ET DES DÉVELOPPEMENTS SOCIAUX PAR L'INTERMÉDIAIRE D'UN RÉSEAU DE 73 PARTENAIRES NATIONAUX. LA DÉLÉGATION CHILIENNE EN ROUTE POURLA COUPE DU MONDE DES SANS-ABRI. PHOTO FÚTBOLCALLE

La Coupe du Monde des sans-abri 2012, soutenue par l'UEFA, a été remportée par le Chili qui a battu le Mexique 8-5 en finale sur la Plaza de la Constitución de Mexico.  
Consolation tout de même pour le pays hôte qui remporte la finale féminine 6-2 face au Brésil. Le tournoi a été suivi par des milliers de spectateurs et a prouvé que le football avait le pouvoir de changer des vies. L'Europe était représentée par le Portugal, la Bosnie-Herzégovine, l'Autriche et la Lituanie, qui ont terminé aux 5e, 6e, 7e et 8e places respectivement. Les Bosniens ont remporté le prix de la meilleure nouvelle équipe, tandis que l'Autriche a été honorée pour son fair-play.

BLOQUE DEPRESIVO AU THÉÂTRE DE LA VILLE

ILLUSTRATION DE FRANCISCA YÁÑEZ POUR BLOQUE DEPRESIVO

BLOQUE DEPRESIVO DU CHILI 

Aldo « Macha » Asenjo chant & guitare José Osses chant guitare & clavier Danilo Donoso percussions Cristian Duarte Pegafix percussions Tocori Berrù basse & guitarròn nicaraguayen Raul Cèspedes guitares Mauricio Barrueto guitares 



LE CONCERT DE BLOQUE DEPRESIVO DU SAMEDI 20 OCTOBRE 2012 AU THÉÂTRE DE LA VILLE DE PARIS


VOIX DE VELOURS Boléros, valses péruviennes, « classiques » latino-américains, voire créations. Une musique triste et allègre, comme la vie, qui émeut aux larmes et invite à la danse…

 par Yannis Ruel

Si la cumbia règne sur les bals populaires de nombreux pays d’Amérique latine, le boléro y est la musique par excellence des bars de quartier qui ne ferment jamais et des soirées de bohème entre amis. Ce genre de chansons sentimentales, né à Cuba à la fin du XIXe siècle et diffusé à travers tout le continent depuis les années 1930, marque de son empreinte l’imaginaire de plusieurs générations d’hispanophones, toutes nationalités et classes sociales confondues. «C’est une musique qui fait partie du paysage quotidien au Chili, en particulier dans le port et la région de Valparaíso d’où je viens, explique le chanteur Aldo “Macha” Asenjo. On finit tous par se retrouver certains soirs dans l’un de ces petits bars où jouent des duos ou des trios traditionnels de guitares, qui interprètent ces mélodies extraordinaires que la plupart des gens connaissent depuis toujours».


vendredi, octobre 19, 2012

EMBALLER AUTREMENT : LE PAPIER D'ALGUES

par Antoine Gaillard chez Graphiline 

Exploiter le potentiel des algues, recycler les algues vertes qui prolifèrent près de certaines côtes, autant d’initiatives pour l’instant confidentielles qui pourraient constituer des technologies d’avenir. 

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
DES ALGUES MARINES DE LA CÔTE CHILIENNE SERONT UTILISÉES POUR PRODUIRE UN PAPIER ANTIBACTÉRIEN. PHOTO DU CENTRE DE BIOTECHNOLOGIE DE L'UNIVERSITÉ DE CONCEPCIÓN.
C’est au Chili qu’est née l’idée d’emballer avec du papier d’algues, plus exactement à l’Université de Concepción, où ont été mises en évidence des propriétés anti-bactériennes et antioxydantes de certaines algues. Un papier d’algue pourrait servir d’emballage aux aliments transportés et de mieux les conserver.


mercredi, octobre 17, 2012

LE PRÉSIDENT DU CHILI MAL REÇU PAR LES MAPUCHES

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
LE MILLIARDAIRE CONSERVATEUR SEBASTIÁN PIÑERA, PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE DU CHILI A VISITÉ MARDI 16 OCTOBRE 2012 DES COMMUNAUTÉS MAPUCHE DANS LA RÉGION DE L'ARAUCANIE AU SUD DU PAYS, AU MILIEU DES PROTESTATIONS INDIGÈNES PAR SA PRÉSENCE DANS LA ZONE.  IL Y A EU NOMBREUX BLESSÉS ET DÉTENUS PARMI LES MANIFESTANTS.
Par Frederico Quilodran

SANTIAGO, Chili – La police chilienne a eu recours à des canons à eau mardi pour repousser des manifestants autochtones mapuches armés de bâtons et de pierres lors d’une visite du président Sebastian Piñera dans la région d’Auracania, dans le sud du pays. 
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
MANIFESTATION DE SOUTIEN AUX PRISONNIERS POLITIQUES MAPUCHE AU CHILI. PHOTO LUIS HIDALGO
Le président Piñera a reçu un accueil froid de certains leaders mapuches, qui estiment que le gouvernement a ignoré leurs demandes sur la propriété des terres et l’autonomie de la communauté. Les chefs autochtones demandent aussi la libération de quatre Mapuches en grève de la faim depuis 51 jours pour protester contre leur mise en accusation pour tentative de meurtre sur un policier et port illégal d’armes lors d’un raid des forces de l’ordre.

mardi, octobre 16, 2012

MANIFESTATION DE MAPUCHES QUI RÉCLAMAIENT LEURS DROITS

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
LES MANIFESTANTS RÉCLAMAIENT AUSSI LA LIBÉRATION DE QUATRE MAPUCHES EN GRÈVE DE LA FAIM DEPUIS PLUS DE 50 JOURS. PHOTO MARTIN BERNETTI
par Associated Press 

SANTIAGO, Chili - La police chilienne a affronté lundi des autochtones Mapuches qui réclamaient des droits sur les terres et une plus grande autonomie lors d'une manifestation dans la capitale, Santiago. Les autorités affirment que des vandales cagoulés se sont infiltrés dans la foule.

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
LE GÉNÉRAL RODOLFO PACHECO KUTZ CHEF DE LA ZONE MÉTROPOLITAINE L'OUEST DE CARABINIERS DU CHILI. PHOTO DANS CIUDADINVISIBLE

La police a eu recours aux gaz lacrymogènes et aux canons à eau pour disperser une manifestation d'environ  dix mille personnes selon les organisateurs [5.000 selon la police]qui a pris une tournure violente.


lundi, octobre 15, 2012

LA DIPLOMATIE DES PLUMES CHILIENNES

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
JORGE EDWARDS RENCONTRE À LA FIN DES ANNÉES 50 PABLO NERUDA, LE CÉLÈBRE POÈTE COMMUNISTE CHILIEN, DONT IL DEVIENT LE FACTOTUM ET PROTÉGÉ. SUITE À LA MORT DE NERUDA, EDWARDS FAIT SA TRAVERSÉE DU DÉSERT PENDANT LA DICTATURE. IL DEVIENT PARTISAN DE LA « CONCERTATION DE PARTIS POUR LA DÉMOCRATIE », COALITION DE CENTRE GAUCHE, ET À LA FIN DE LA DICTATURE IL EST NOMMÉ AMBASSADEUR DU CHILI AUPRÈS DE L’UNESCO. EDWARDS SOUTIENT PLUS TARD LE MILLIARDAIRE CONSERVATEUR SEBASTIAN PIÑERA, ÉLU PRÉSIDENT DU CHILI, QUI LE NOMME AMBASSADEUR À PARIS, LE POSTE PRESTIGIEUX QUE AVAIT OCCUPÉ AVEC ÉCLAT PABLO NERUDA, PRIX NOBEL DE LITTÉRATURE EN 1971.

C’est un salon où se croisaient l’intelligentsia parisienne et les écrivains latino-américains. Celui de l’ambassade du Chili à Paris. Le poète Pablo Neruda y avait été nommé par Allende, le romancier Jorge Edwards le secondait. Aujourd’hui ambassadeur, il se souvient.

On finit nos vies dans l’enveloppe où nos souvenirs sont écrits. Parfois, ils sont postés de Paris. Il existe un romancier de 81 ans qui, depuis deux ans, dans l’homérique tradition latino-américaine des écrivains-diplomates, clôt sa carrière dans la ville même où, voilà cinquante ans, il l’a presque débutée. Il est ambassadeur du Chili en France, prix Cervantès de littérature, amateur de bon vin, de danse et de jolies femmes, et il s’appelle Jorge Edwards.

Sur les murs du salon de réception, près des vieilles tapisseries françaises représentant des scènes de chasse, il a mis un tableau de Matta, «d’autant mieux qu’il ressemble à un Bacon», et les encres d’un artiste chilien de sa génération, Carlos Faz, qui, à 23 ans, se jeta d’un bateau pour rejoindre à la nage La Nouvelle-Orléans, et se noya. C’est l’âge qu’avait Edwards lorsqu’il écrivit pour la première fois à Pablo Neruda. On n’imagine plus, aujourd’hui, ce que fut la gloire de Neruda. C’était le temps où certains écrivains étaient des pop-stars.


CHILI : MARCHE DE SOUTIEN À LUTTE DU PEUPLE MAPUCHE

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
LES ORGANISATIONS AUTOCHTONES MELI WIXAN MAPU, WENTE WINKUL MAPU ET LES COMMUNAUTÉS JOSÉ GUIÑÓN ET TEMUKUIKUI ONT CONVOQUÉ UNE MARCHE À SANTIAGO DU CHILI

dimanche, octobre 14, 2012

CHILI : LE MOUVEMENT ESTUDIANTIN NE FAIBLIT PAS

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
UNE JEUNE LYCÉENNE LANCE DES PIERRES À LA POLICE DURANT UNE PROTESTATION ESTUDIANTINE À SANTIAGO DU CHILI. LES JEUNES SE REBELLENT CONTRE LE SYSTÈME ET « L'ESPRIT DE LUCRE » DANS L'ÉDUCATION PUBLIQUE CHILIENNE. PHOTO IVAN ALVARADO

samedi, octobre 13, 2012

HAÏTI-MIGRATION : DES RÉSEAUX DE TRAFIQUANTS PROFITENT DE LA VULNÉRABILITÉ DES MIGRANTS HAÏTIENS AU CHILI

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
LUIS RAMIREZ DIT « EL POLI » LE CHEF DE LA BANDE, CITOYEN DE LA  RÉPUBLIQUE DOMINICAINE ÉMIGRÉ AU CHILI. PHOTO CIPER

Port-au-Prince, 12 oct. 2012 [AlterPresse] --- Au cours des huit (8) derniers mois, un réseau de trafiquants opérant dans l’immigration chilienne a facilité le voyage de 17 immigrants haïtiens en leur faisant de fausses promesses d’emplois en échange d’argent, selon une enquête publiée par le Centre d’investigation journalistique (Ciper) et consultée par l’agence en ligne AlterPresse.

Luis Ramirez (El Poli), Cedanus Dorvil (Le Pasteur) et Jean Blendy Mahotiere (Le Garde du corps), impliqués dans les activités illicites du réseau, ont été appréhendés et placés en détention provisoire, le vendredi 5 Octobre 2012.

vendredi, octobre 12, 2012

CHILI: NOUVELLE MARCHE ÉTUDIANTE 2012

AFFICHE DE CONVOCATION DE LA MARCHE ÉTUDIANTE DU 11 OCTOBRE 2012

jeudi, octobre 11, 2012

CHILI : AGRESSION DU PHOTOGRAPHE RODRIGO CASANOVA

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

RODRIGO CASANOVA,    REPORTEUR, PROFESSEUR ET ARTISTE
PHOTOGRAPHE. IL S’AJOUTE À LA LONGUE LISTE DES VICTIMES
DES ABUS ET VIOLENCES POLICIÈRES. SANS UNE RÉPONSE POLI-
TIQUE FACE AUX DEMANDES DES ÉTUDIANTS, CHERCHANT À
DURER DANS UN CONFLIT QUI S’ÉTERNISE, LE GOUVERNEMENT

PIÑERA A RECOURS AU SEUL ARGUMENT RÉPRESSIF.
PHOTO LORRAINE LAROUSSE
.

« Dans un état grave » se trouve hospitalisé le photographe Rodrigo Casanova, suite à la violente agres- sion dont il a été victime de la part de la police des Carabiniers du Chili, le 9 octobre 2012.
Le reporteur fut violemment jeté à terre par la puissance du jet d’eau utilisé par la police, lorsqu'il couvrait une manifestation des étudiants à Santiago du Chili. L’agression a eu lieu à la fin de la manifestation contre la loi dite « Hinzpeter », alors que M. Casanova se trouvait sur le trottoir avec un groupe de reporteurs et journalistes. Sans qu’il y ait eu provocation et par surprise, l’engin lanceur d’eau lui a asséné son jet à trois mètres de distance. Il a été très violemment projeté sur la chaussée et le choc lui a provoqué une triple fracture ouverte à l'épaule.


mercredi, octobre 10, 2012

UN ÉVÊQUE CHILIEN DÉMIS PAR LE PAPE POUR PÉDOPHILIE

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
 MGR MARCO ANTONIO ÓRDENES FERNÁNDEZ, UN ÉVÊQUE CHILIEN DÉMIS PAR LE PAPE POUR PÉDOPHILIE

CITE DU VATICAN (AFP) - Benoît XVI a accepté mardi la démission de Mgr Marco Antonio Órdenes Fernández, 47 ans, évêque de Iquique (Chili), qui était soupçonné d'abus sexuels sur des adolescents, selon l'agence d'informations sur le Vatican I.Media.

Selon un bref communiqué du Saint-Siège, le prélat a donné sa démission, « en vertu de l'article 401-§2 du Code de droit canon ». Cet article se réfère à une démission « pour une raison de santé ou pour toute autre cause grave ».


[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
Ce prélat est soupçonné d'avoir commis des abus sexuels sur des adolescents et le Vatican enquêtait sur son cas.


lundi, octobre 08, 2012

LE PRÉSIDENT IRLANDAIS EN VISITE AU CHILI « ON NE DOIT JAMAIS OUBLIER »

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
MICHAEL DANIEL HIGGINS, NÉ EN 1941 À LIMERICK, POÈTE ET HOMME D'ÉTAT IRLANDAIS, PRÉSIDENT DE L'IRLANDE DEPUIS NOVEMBRE 2011. ANCIEN PROFESSEUR DE SCIENCES POLITIQUES ET MEMBRE DU PARTI TRAVAILLISTE, PARLEMENTAIRE ET MINISTRE DE LA CULTURE À DEUX REPRISES, ÉLU PRÉSIDENT À L'ÉLECTION DU 27 OCTOBRE 2011.

La visite du Président irlandais Michael D. Higgins au Chili a connu des moments très chargés d'émotion le 5 octobre dernier, pendant sa visite au Musée de la Mémoire et des Droits de l'homme à Santiago.

Le Président Michael D. Higgins a rencontré Joan Turner Jara, la veuve du légendaire chanteur chilien Víctor Jara, qui a été torturé et assassiné dès les premiers jours de la dictature de Pinochet.
 
M. Higgins, qui a fait longtemps campagne pour les droits de l'homme en Amérique Latine et dont la poésie « Le Mur » est dédiée à Víctor Jara, avait déjà rencontré sa veuve quand il a été le premier observateur international arrivé au Chili pour superviser le plébiscite de 1988, dans lequel les chiliens ont voté pour rétablir la démocratie.


[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
Lors d’un fervent témoignage, pendant lequel il a récité plusieurs chansons des plus connues du chanteur martyr, le Président a dit qu'il était venu rendre hommage à un artiste dont « la chanson inextinguible » est entendue « très loin au-delà du Chili ».

Parlant devant le grand Mur couvert des milliers des photos des victimes du régime Pinochet, le Président Higgins a décrit comme « immoral et profondément offensant » de dire aux survivants des tortures et les familles des morts qu'ils doivent mettre tout derrière eux. « Il y a des choses que l'on ne doit jamais permettre d'être oubliées », a-t-il dit.

samedi, octobre 06, 2012

LE CHILIEN GUILLERMO CALDERON SERRE AVEC FORCE LES NŒUDS DE MÉMOIRE DE SON PAYS

FRANCISCA LEWIN, MACARENA ZAMUDIO ET CARLA ROMERO, DANS « VILLA + DISCURSO » PHOTO VALENTINO SALDIVAR

A Santiago du Chili, la villa Grimaldi est un lieu de sinistre mémoire.

Sur les hauteurs de la ville, cette belle propriété entourée d’un haut mur, après avoir été longtemps un lieu voué à l’esprit, devint un centre de détention et de torture entre 1973 et 1978, sous la dictature militaire du général Augusto Pinochet. En tout, 5 000 Chiliens y séjournèrent durant ces années noires. Aucun n’en sortit indemne, certains y disparurent à jamais.

Que faire d’une villa maudite ?

Devenue propriété du Centre national de renseignement, la villa le resta après la dictature et l’ensemble fut discrètement vendu en 1987. Le parlement chilien élu démocratiquement en 1990 fit annuler la vente et récupéra la propriété où la villa avait été, volontairement, détruite. Il fut finalement décidé d’en faire un parc baptisé « Parc pour la paix-villa Grimaldi », inauguré en mars 1997.

mercredi, octobre 03, 2012

L’ADIEU DES CHILIENS AU P. PIERRE DUBOIS

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
FUNÉRAILLES DU P. PIERRE DUBAIS À SANTIAGO DU CHILI LE LUNDI 1ER OCTOBRE 2012. PHOTO CLAUDIO SANTANA


Des milliers de personnes ont accompagné lundi 1er octobre le cercueil du P. Pierre Dubois du quartier de La Victoria, l’un des plus pauvres de la capitale, où il vivait, à la cathédrale de Santiago du Chili où étaient célébrées ses obsèques. 
À l’annonce de son décès, le 28 septembre, à l’âge de 80 ans, de très nombreux Chiliens étaient venus saluer leur « ami » Pierre une dernière fois tandis que la gauche et les démocrates-chrétiens saluaient l’homme qui a « donné » sa vie pour le peuple chilien.

mardi, octobre 02, 2012

DÉCÈS DU P. PIERRE DUBOIS, OPPOSANT À LA DICTATURE CHILIENNE

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

LE PÈRE PIERRE DUBOIS LORS DE LA FÊTE DE SES 50 ANS DE SACERDOCE À SANTIAGO DU CHILI, SALUÉ PAR LA CANDIDATE À LA PRÉSIDENCE MICHELLE BACHELET EN 2005. 
Le P. Pierre Dubois, farouche opposant à la dictature d’Augustin Pinochet (1973-1990) est décédé vendredi 28 septembre à l’âge de 80 ans, a annoncé l’Église chilienne. Il était atteint de la maladie de Parkinson. 
Prêtre Fidei Donum français, il avait obtenu la nationalité chilienne en 2001 et vivait dans la paroisse de Notre Dame de la Victoire, dans le sud de Santiago, une zone dont les habitants se sont opposés au régime Pinochet.

LES PALESTINIENS DU CHILI




En un peu plus de cent ans, la communauté palestinienne du Chili, la plus importante en dehors du monde arabe, a réussi ce qu'elle n'a pu faire sur sa terre d'origine: devenir une élite influente, avoir une relation cordiale avec les juifs et posséder son club de football. 

lundi, octobre 01, 2012

L'HISTORIEN BRITANNIQUE ERIC HOBSBAWM EST MORT

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
L'ÉMINENT HISTORIEN BRITANNIQUE ERIC HOBSBAWM 
EST MORT. PHOTO RICARDO GUTIÉRREZ EN  2003
L'éminent historien britannique Eric Hobsbawm est mort, lundi 1er octobre à l'âge de 95 ans, d'une pneumonie au Royal Free Hospital à Londres, a expliqué sa fille Julia, jointe par l'AFP.

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

L’OUVRAGE QUE VOICI EST PARU EN 1994 EN GRANDE-BRETAGNE ET, 
PEU APRÈS, AUX ETATS-UNIS SOUS LE TITRE «  AGE OF EXTREMES :
 THE SHORT TWENTIETH CENTURY, 1914-1991.  »
L'ouvrage le plus connu d'Eric Hobsbawm est sans aucun doute L'Age des extrêmes : consacré au « Court XXe siècle » (1914-1991) qui a été traduit en près de 40 langues, y compris en hébreu, en arabe et en mandarin, et a reçu de nombreux prix internationaux. Ses travaux ont influencé des générations d'historiens et de politiciens.

DEUIL POPULAIRE AU CHILI : FUNÉRAILLES DU PRÊTRE FRANÇAIS PIERRE DUBOIS

LE PRÊTRE FRANÇAIS PIERRE DUBOIS EN 2009. PHOTO EFE

Par Pedro Vincent


Depuis le 28 septembre, le décès de Pierre Dubois a déjà provoqué au Chili un « rejeu de faille mémorielle»; en témoigne son intense traitement médiatique, et sa valorisation par les mouvements sociaux chiliens. En France, quelques semaines après la publication du libre de Denis Pelletier et de Jean-Louis Schlegel, À la gauche du Christ, et à quelques jours des 50 ans de l'ouverture du Concile Vatican II, l’événement s’insère dans une chronologie qui devrait également amplifier sa dimension politique, tout comme la publication le 19 octobre prochain (Karthala, collection signe des temps) d’un livre retraçant son engagement en tant que prêtre au service des travailleurs chiliens. 
Arrivé au Chili en 1963, en tant que prêtre Fidei Donum, Pierre Dubois était originaire du diocèse de Dijon. Il avait choisi de vivre son sacerdoce dans ce pays d'Amérique latine, répondant comme d'autres prêtres français à l'appel lancé spécifiquement par le Pape Jean XXIII au cardinal Liénart en 1961. Son départ était aussi fortement motivé par son engagement au sein du mouvement d'Action Catholique Ouvrière (ACO).

LES DÉPENSES PUBLIQUES EN PROGRESSION AU CHILI EN 2013

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]


LA SOCIÉTÉ CIVILE CHILIENNE S'EST ORGANISÉE EN MASSE POUR DÉFENDRE LE DROIT À UN ENSEIGNEMENT PUBLIC GRATUIT POUR TOUTES ET POUR TOUS.
SANTIAGO, 1er octobre (Reuters) - Le président chilien Sebastian Piñera a dévoilé dimanche un projet de budget prévoyant d'augmenter de 5% les dépenses publiques en 2013 et faisant la part belle à l'éducation. 
Si le projet est adopté, les dépenses publiques atteindront l'année prochaine les 63 milliards de dollars (environ 50 milliards d'euros), du jamais vu dans l'histoire du pays, dont 20% pour l'éducation.