mardi, avril 05, 2011

Araucaria soutient très haut l’exposition "Des images indélébiles"



Du 9 mars au 30 avril 2011, de mercredi à samedi, de 10 à 20 heures.  Dimanche, 11 à 20 heures.

"Des images indélébiles" c'est un échantillon multimédia avec un montage de grande qualité, qui récupère ces images -  du Nicaragua en pleine révolution sandiniste et du Salvador après le meurtre de monseigneur Romero- pour la première exhibition publique au Chili. 

MC.



Le visage comme référence dans PHE2011

Hawara, Faiyum, Egipto, Periodo Romano, c. 80-120 d.C. The Trustees of the British Museum. 
PhotoEspaña, la formule qui marche
Aimer la photo à Madrid, c'est aimer marcher. Mais avec un but, clair et balisé comme le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle. Le plan jaune de PhotoEspana en mains, il s'agit pour les forcenés de l'image de voir cette année quelque 69 expositions dont 28 du programme off.

mercredi, mars 30, 2011

La capsule chilienne fait escale à Ottawa

L'exposition a été inaugurée par l'ambassadeur du Chili au Canada, Roberto Ibarra Garcia. Photo PATRICK WOODBURY pour LE DROIT
La capsule Phénix 1, qui a servi à rescaper les 33 mineurs coincés dans une mine au Chili, est exposée au Musée des sciences et de la technologie du Canada pour tout le mois d'avril.

lundi, mars 28, 2011

Découverte du seul crâne entier de mastodonte jamais trouvé au Chili

Rafael Labarca, archéologue et expert de la section d'Écologie et d'Environnement de la PDI. Photo Journal La Tercera
C’est en travaillant sur le chantier d’une usine hydro-électrique, non loin de Santiago, que des ouvriers ont vu pointer du sol la défense d’un grand animal. Alertés, les paléontologues ont mis au jour le crâne d’un mastodonte vieux de 2 millions d’années, le fossile de ce genre le plus complet jamais trouvé au Chili.

dimanche, mars 27, 2011

MAPUCHES CONDAMNES A DES LOURDES PEINES DE PRISON

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
MEMBRES DES COMMUNAUTES MAPUCHE EN CONFLIT AVEC LES EXPLOITANTS FORESTIERS 
Des très lourdes peines ont été prononcées le 22 mars contre quatre militants Mapuche, accusés de vol avec violence contre un propriétaire terrien, et d’un prétendu attentat contre un procureur.

jeudi, mars 24, 2011

OBAMA S'EST FAIT VOLER LA VEDETTE

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
Le président des EEUU Barack Obama allume un cierge sur la tombe de Monseigneur Romero, l'archevêque salvadorien assassiné en 1980 par un commando d'extrême droite. Photo Saul Loeb.
La première tournée du président américain sur le continent latino-américain l’a conduit au Brésil, au Chili puis au Salvador. Mais elle a largement été occultée par l’actualité en Libye.
Pour sa première tournée officielle sur le continent latino-américain, le président américain a visité une favela de Río de Janeiro, s'est souvenu d'Orfeu Negro, a cité le poète communiste Pablo Neruda, allumé un cierge sur la tombe de Monseigneur Romero (l'archevêque salvadorien assassiné en 1980 par un commando d'extrême droite), a conversé avec Mauricio Funès, un président de gauche, élu sous la bannière du Front Farabundo Marti de Libération Nationale (FLMN) .

Chili: 2 policiers et un suspect tués

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
Au terme d’une course poursuite et d’une fusillade dans le centre de Santiago, la police chilienne a abattu Italo Nolli, repris de justice de 68 ans soupçonné d’être l’auteur des tirs contre les policiers morts. PHOTO HECTOR FLORES
Deux policiers chiliens ont été tués et quatre blessés dans une fusillade et un de leurs agresseurs présumés a été abattu après une course-poursuite qui a provoqué aujourd'hui un début de chaos dans le centre habituellement calme de Santiago, a annoncé la police.

mercredi, mars 23, 2011

Visite d'Obama: les chiliens n'ont pas aimé!

Barack Obama a t-il fait un bide au Chili? On peut se poser la question après sa venue éclair dans la capitale du pays.
La venue de Barack Obama à Santiago du Chili lundi matin a créé une véritable panique dans la capitale chilienne. Quasiment tout le centre ville a été fermé à la circulation tandis que des milliers de chiliens ont attendu pendant de longues heures l'arrivée du président américain devant le palais présidentiel de la Moneda. Malheureusement, la majorité des chiliens sont repartis mécontents de cette longue attente.

mardi, mars 22, 2011

Pour Obama, le Chili est "l'une des plus grandes réussites en Amérique latine"

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
Le milliardaire conservateur Sebastián Piñera et Barack Obama, à La Moneda le 21 mars 2011.
Photo Alex Ibañez
En visite officielle à Santiago du Chili, lundi 21 mars, le président américain, Barack Obama, a salué le succès de la transition démocratique au Chili, après la dictature militaire du général Augusto Pinochet (1973-1990), faisant un parallèle avec les soulèvements populaires dans plusieurs pays arabes.

lundi, février 21, 2011

Le plus jeune exécutant de
la « musique de la terre »

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
Le petit Rupayán Ñanculef, interprète précoce des mélodies
ancestrales du peuple Mapuche. Photo Journal El Austral

Du haut de ses six ans, Rupayán Ñanculef est le plus précoce et talentueux « trutrukatún » ou joueur de Trutruka, l’instrument typique des Mapuche du sud du Chili et de l'Argentine.

dimanche, février 20, 2011

CÉSAR BUNSTER « NOUS ÉTIONS SÛRS DE TUER PINOCHET »

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
L'une des automobiles du convoi de protection du dictateur Pinochet, exposéE après l’attentat à des fins de propagande. 
Le 7 septembre 1986, un incroyable attentat, baptisé Operacion Siglo XX, est organisé par le FPMR (Front patriotique Manuel Rodriguez, créé par le Parti communiste chilien) contre Augusto Pinochet et n’échoue que de justesse. 

Les représailles déclenchées par la dictature vont être sanglantes et la plupart des militants du FPMR vont être arrêtés ou tués. César Bunster a été l’un des principaux auteurs de cet attentat manqué qui le fera plonger dans dix-huit années de clandestinité. Il témoigne pour l’Humanité

jeudi, février 17, 2011

Matta, surréalisme à la chilienne

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
« Être Atout » (1960), Polyptyque de Robert Matta è l'IVAM. Photo JOSÉ JORDÁN
VALENCE (Espagne) - Le Chili est connu pour ses poètes – Pablo Neruda ou Gabriela Mistral. Il a aussi donné un grand artiste surréaliste au XXe siècle : Roberto Matta, dont on célèbre cette année le centenaire de la naissance.

mercredi, février 16, 2011

« SANTIAGO 73, POST MORTEM » : LE COUP D'ETAT CHILIEN VU PAR UN EMPLOYÉ DE LA MORGUE

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]


Une forte tradition sociale, militante et politique marque le cinéma d'Amérique latine. Ce qu'il y a de nouveau, et de particulièrement séduisant, avec la jeune génération, c'est sa capacité à transfigurer ce rude matériau en fiction.

mardi, février 15, 2011

Le sauvetage des mineurs n'aurait pas été «truqué»

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
SANTIAGO, Chili - Le gouvernement chilien n'a pas dupé le monde entier en diffusant des scènes préenregistrées pendant l'opération de sauvetage des 33 mineurs chiliens pour éviter de montrer des images catastrophiques au cas où l'opération tournerait au vinaigre, a affirmé lundi un responsable.

lundi, février 14, 2011

« À LA RENCONTRE DE CALLIOPE ».

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
Invitation au Vernissage de l'exposition collective d'artistes plasticiens « À la rencontre de Calliope », qui aura lieu le Mardi 15 février 2011 à 18h30 à la librairie Le merle moqueur
Au programme lecture de poèmes, qui sera suivie d'un vin d'honneur...
PEDRO ARAYA - EMMANUEL COLLIN - PILAR DOMINGUEZ - IRENE DOMINGUEZ - GALA MARTINOIA - RAFAEL MONREAL -ELIE ROJAS - WALDO ROJAS - NESTOR SALAS - RAUL SCHNEIDER - FELIPE TUPPER - ARMANDO URIBE - MAGDALENA VIAL

« LE PREMIER BUT DU PEUPLE CHILIEN »

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
Roberto Matta et des autorités lors du vernissage 
de la peinture murale « Le Premier but du peuple 
chilien », peinte EN 1971 avec la Brigade muraliste 
« Ramona Parra » à la commune La Granja, dans la 
proche banlieue de Santiago. Photo ZIG - ZAG

samedi, février 12, 2011

Séisme de magnitude 6,8 au large du Chili

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

Source USGS

Un séisme de magnitude de 6,8 a frappé aujourd'hui les côtes du Chili, à 72 km de la ville de Concepcion, selon l'Institut de géophysique américain (USGS). Aucun dégât n'a été relevé pour le moment. 

mercredi, février 09, 2011

Chili: dans la mine du Diable, les estivants chiliens se rejouent "les 33"

LOTA — Que ressent le mineur sous terre ? Plus d'un Chilien s'est posé la question depuis octobre et la captivante saga des 33 mineurs miraculés de San José. Et dans la mine touristique du "Chiflon del Diablo", certains cherchent un élément de réponse.

mardi, février 08, 2011

La police évacue un hôtel sur l'île de Pâques

Le 6 février, les policiers ont évacué par la force un luxueux complexe hôtelier, le Hangaroa Eco Village & Spa, occupé depuis plusieurs mois par un groupe d'habitants de l'île de Pâques qui revendiquent les terres sur lesquels il est construit. 

La brigade qui enquêtait trop

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
CHILI 2500 DISPARUS
PINOCHET : OU SONT-ILS ?
Les associations des droits de l’homme dénoncent le démantèlement de fait de la Brigade chargée des violations des droits de l’homme au sein de la Police judiciaire chilienne, rapporte La Tercera.

lundi, février 07, 2011

DERRIÈRE LE MIRACLE : L'HISTOIRE D'UN SAUVETAGE CHILIEN

Derrière le miracle - ancienne Bande-annonce from Pimiento on Vimeo.

Film, Derrière le miracle - 33 mineurs, de l'ombre à la lumière, est présenté demain, à 20 h, aux Grands reportages de Radio-Canada.
par André Duchesne
Producteur et réalisateur d'origine chilienne, Orlando Arriagada a été profondément touché par l'histoire des 33 mineurs chiliens coincés durant 69 jours, l'automne dernier, près de 700 mètres sous la terre.

SORTIE DU FILM « SANTIAGO 73, POST MORTEM »





Sortie en France : 16 février 2011. 
Santiago 73, Post Mortem est l’histoire d’un couple en apparence insignifiant et dénué de charme. C’est l’histoire du Chili au moment du coup d’Etat  militaire, une des périodes les plus noires et sanglantes du pays. L’idéal de Mario, conquérir l’impossible amour d’une femme, est aussi l’idéal d’un pays, qui tente de conquérir un noble mais inatteignable modèle politique, le socialisme. ” 
Pablo Larraín

BIELSA ET LE CHILI, C’EST FINI

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
Marcelo Bielsa en Afrique du Sud Juin 2010. Photo AP
En délicatesse avec Serjio Jadue, le nouveau président de la Fédération chilienne de football, Marcelo Bielsa a annoncé vendredi soir son départ de la sélection et ce, après avoir guidé celle-ci l’année dernière, pour la première fois depuis 1998 en 8e de finale d’une Coupe du monde.

samedi, février 05, 2011

PIÑERA L'HÉLICOPTÈRE ET CONDORITO

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
 « Goûtez ces fraises de la région, don Seba, elles sont exquises ! » Une de la revue  Condorito « cómic » (avec un ac­cent sur le ó) pour évo­quer les pe­tits Mi­ckeys chi­liens

Latterrissage de l'hélicoptère particulier du milliardaire conservateur Sebastián Piñera en couverture de la revue de bande dessinée Condorito.

KOEN WESSING EST DÉCÉDÉ


Un homme de «peu de mots et de beaucoup d'images» selon Radio Nederland.
CHILI, SANTIAGO 1973, UNE FEMME 
PLEURE PENDANT  UNE MANIFESTATION. 



À l'âge de 69 ans le photographe hollandais Koen Wessing est décédé à Amsterdam, après une longue maladie.

mardi, février 01, 2011

Veuve de Victor Jara appelle à éviter démantèlement de l’unité spécialisée en DDHH

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
Joan Jara la veuve du chanteur martyr, un collectif d’associations de familles de victimes, des juristes et d’organisations citoyennes appellent à reconsidérer la mutation de Sandro Gaete. Photo  UPI
Joan Jara, artiste britannique et veuve du chanteur chilien Victor Jara, victime des officiers chiliens en 1973, accompagnée des ONG de défense des droits de l’homme, s’inquiète de la désintégration de la Brigade des affaires des droits de l’Homme.

«LA BOUCHERIE DES AMANTS » DE GAETAÑO BOLÁN

Tom, le fils aveugle du boucher, raconte dans ce livre bref et doux « son Chili de Pinochet. »

dimanche, janvier 30, 2011

Magdalena et Rafael au Merle Moqueur

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
INVITATION
Rafael Monreal et Magdalena Vial ont le plaisir de vous inviter au vernissage de leur exposition « Lectures et Turbulences », à la galerie de la Librairie du Merle Moqueur, qui aura lieu jeudi 10 février 2011.

Le Merle moqueur
51 rue de Bagnolet 75020 Paris
Tél. 01 40 09 08 80
www.lemerlemoqueur.fr

Au Chili, 18 Mapuches sur le banc des accusés : une parodie de procès

« ESPRIT INDOMPTABLE » Pochoir de soutien au peuple Mapuche à Santiago
Par Cristina L’Homme
Ils étaient dix-neuf à la barre des accusés, mais ne sont plus que dix-huit. L'un des Mapuches accusés s'est donné la mort en août 2010. Il avait 19 ans. Un sentiment d'injustice trop oppressant a fini par le tuer.

samedi, janvier 29, 2011

CHILI: L'HÉLICOPTÈRE DU PRÉSIDENT PIÑERA, À SEC, ATTERRIT EN RASE CAMPAGNE

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
LE MILLIARDAIRE CONSERVATEUR SEBASTIÁN PIÑERA, PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE à son arrivée à Concepción, après un vol nocturne dans un hélicoptère BO-105 des Carabiniers du Chili (police militarisée).  Photo  Alex IbañeZ
Un hélicoptère piloté par le président chilien Sebastian Piñera a dû atterrir d’urgence en rase campagne, avant de manquer de carburant, un incident qui a ravi les habitants du village de Pilicura, mais déclenché une polémique sur les risques pris par le chef de l’État.

vendredi, janvier 28, 2011

Le Chili ouvre une première enquête sur la mort du président Allende

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
Des pompiers et de militaires retirent dans une civière le corps sans vie du président Allende le 11 septembre 1973
SANTIAGO — La justice chilienne a annoncé jeudi l'ouverture d'une première enquête sur les circonstances de la mort du président Salvador Allende, décédé durant le coup d'Etat du général Augusto Pinochet qui a renversé son gouvernement de gauche, le 11 septembre 1973.

mercredi, janvier 26, 2011

EDUARDO « GUAYO » LABARCA, EST ALLÉ PISSER SUR LA TOMBE DE BORGES

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
l’écrivain Eduardo Labarca en train de faire semblant 
d’uriner sur la tombe Jorge Luis Borges à Genève. 
Photo qui a servi de couverture de son dernier livre.
La tradition littéraire se poursuit. Elle avait commencé avec un certain Aragon qui proposait de gifler un mort, en l'occurrence Anatole France. Elle se poursuivit avec Boris Vian, qui se proposait d'aller cracher sur nos tombes. Eh bien qu'à cela ne tienne, en avant !

Centenaire de la naissance du peintre Roberto Matta


2011 est l’année du centenaire de la naissance du peintre chilien Roberto Antonio Sebastián Matta Echaurren, né le 11 novembre 1911, à Santiago du Chili. Il est considéré comme le plus grand artiste peintre chilien du vingtième siècle et est connu dans le monde entier sous son premier nom de famille : « Matta »

samedi, janvier 22, 2011

LA SUISSE RESTITUE DES MOMIES AU CHILI

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
PHOTOGRAPHIE DE LA MOMIE EN PRÉSENCE DES AUTORITÉS, 2011.

La Suisse a restitué au Chili quatre momies précolombiennes, dont deux comptent parmi les plus anciennes au monde, après qu'un collectionneur privé eut décidé de s'en séparer volontairement, a annoncé aujourd'hui l'Office fédéral de la Culture.

mercredi, janvier 19, 2011

LE CHILI VEUT COMBATTRE L'OBESITÉ


[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

Œuvre de Fernando Botero aquarelliste et 
sculpteur colombien réputé pour ses personnages 
aux formes rondes et voluptueuses.

Une étude publiée par le ministère de la santé chilienne révèle que 67% des chiliens sont en surpoids. Le gouvernement de Sebastian Pera veut changer les choses. 

mardi, janvier 11, 2011

AGUSTÍN « CUCHO » FERNÁNDEZ, REND L’ANTENNE…

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

Photo quotidien chilien La Segunda.

Décès d’Agustín «Cucho» Fernández, homme de radio chilien. / Agustín «Cucho» Fernández, speaker d’une trajectoire longue et fertile dans la radiodiffusion chilienne, ancien professeur à l'École de journalisme de l'Université du Chili, est décédé à 83 ans ce dimanche 9 janvier 2011 victime d'un cancer.
Créateur et animateur de nombreuses émissions de radiophonie, sa vie entière se confond avec l’histoire de la radio au Chili. Agustín Fernández a commencé sa longue carrière à 19 ans comme lecteur de nouvelles à la Radio Prat, en 1946, et il fut par la suite l’animateur de nombreuses émissions dans plusieurs stations de radio, comme Nuevo Mundo, Minería, Corporación, Agricultura, Magallanes, Galaxia et Cooperativa.

Professionnel d'excellence à la Radio Santiago, «Cucho» Fernández fut le conducteur d’espaces très populaires et avec une haute écoute, où avec son style très personnel -à la fois sobre et érudit- il rendait compte de la musique populaire et de sa fine perception du phénomène artistique chilien, qu’il a résolument soutenu, ainsi que des actualités du milieu artistique l’international.
LE BADGE DISTINCTIF DES JEUNES ADHERENTS AU “CLUB DES BEATLES”, EN 1964. DES NOMBREUX CLUBS S’ORGANISAIENT AU CHILI DANS LA DECENNIE DES 60 AUTOUR DE DIFFERENTS ARTISTES, AVEC L’IMPULSION DES EMISSIONS DE JEUNESSE DES RADIOS LOCALES. (COLLABORATION DE SERGIO VALDIVIA)

À l’antenne de Radio Santiago, des dizaines de fidèles auditeurs de «Cucho» Fernández ont téléphoné depuis sa disparition, pour l’évoquer avec émotion et pour se souvenir avec nostalgie de son émission phare, « El Rincón de los Beatles » (Le Coin des Beatles), un classique de l’histoire radiophonique chilienne.

Speaker remarquable, avec une expérience de plus de 64 ans à la radiodiffusion, Agustín Fernández a choisi de passer ses dernières années en collaborant avec les radios communautaires et associatives du Chili.

On doit aussi se rappeler qu’il fut le dernier animateur de Radio Magallanes, « en l’air » lors du coup d'État qui a noyé dans le sang la démocratie au Chili le 11 septembre 1973. Radio Magallanes a diffusé le dernier discours du président Salvador ALLENDE, assiégé dans le palais de La Moneda et sous les bombes des avions de Pinochet.
Guy Desmurs

dimanche, janvier 09, 2011

OÙ ALLER EN 2011 SELON THE NEW YORK TIMES

Tomas Munita pour The New York Times
Le journal The New York Times a élu la ville de Santiago du Chili comme destination touristique de 2011, parmi une quarantaine de destinations.

MOTO 7E ÉTAPE : VICTOIRE DU CHILIEN FRANCISCO LOPEZ DEVANT DESPRES

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

 Le milliardaire conservateur Sebastián Piñera, Président de la République du Chili félicite "Chaleco" López. Photo REUTERS
Le Chilien Francisco Lopez (Aprilia) a remporté la septième étape du rallye Dakar, disputée entre Arica et Antofagasta (nord du Chili), devant Cyril Despres (KTM). Lopez, plus rapide dans une spéciale raccourcie de 273 km -sur un total de 763 km- devance Despres de 2 min 21. Le leader du classement général, l'Espagnol Marc Coma (KTM) est 3e du jour, à 3 min 45 du Chilien.

vendredi, janvier 07, 2011

Manuel Rojas aurait 115 ans

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
L’écrivain Manuel Rojas. Photo Archivo del Escritor
Le Chili fête cette année le 115ème anniversaire de la naissance de l’écrivain Manuel Rojas.
Le journaliste et écrivain Manuel Rojas (1896-1973), qui fut sans doute l’une des plumes les plus aiguës du Chili, un critique littéraire prolifique et un observateur perspicace des évolutions politiques et sociales de son temps, aurait 115 ans. Il était né le 8 janvier 1896 à Buenos Aires. Près de 38 ans après sa mort, il continue d’incarner la figure d’un intellectuel de gauche aux prises avec une époque pleine d’espoirs et des difficultés économiques.

Chili: des chercheurs chiliens travaillent à un vaccin contre l'alcoolisme

Métabolisme de l’alcool (schéma géné

SANTIAGO - Des chercheurs chiliens travaillent à un vaccin contre l'alcoolisme, consistant à neutraliser la production d'une enzyme métabolisant l'alcool et qui pourrait être testé sur des êtres humains en 2O12, selon le chef du projet.

mercredi, janvier 05, 2011

Dakar 2011: Coma prend la tête, Sainz contrôle

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
Carlos Sainz (Volkswagen), a légèrement distancé ses poursuivants. PHOTO afp
De Joris FIORITI
CALAMA — Marc Coma (KTM), vainqueur de la 4e étape du Dakar, entre Jujuy (Argentine) et Calama (Chili), a pris d'un souffle la tête du classement motos, alors que Carlos Sainz (Volkswagen), également le plus rapide mercredi, a légèrement distancé ses poursuivants.

CORDILLÈRE DES ANDES: COMMENT LUTTER CONTRE LE MAL DES MONTAGNES

DAKAR 2011 - La course effectue un passage à 4.800m d'altitude lors de la 5e étape...
Le pilote Volkswagen Giniel De Villiers, lors dela troisième étape du Dakar, le 4 janvier 2011 entre Tucuman et Jujuy. Photo E.Gaillard / REUTERS
Ils avaient déjà la chaleur et le manque de sommeil à gérer. Dès mercredi, les pilotes éreintés devront composer avec un autre mal. Celui des montagnes.

samedi, janvier 01, 2011

Dakar 2011 : départ aujourd'hui !

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
Le pilote Belge Eric Palante, dans l’esplanade de l’obélisque de Buenos Aires lors du départ symbolique du Rallye que parcourra l’Argentina et le Chile. Photo EFE
L'édition 2011 du Dakar démarre aujourd'hui et dure jusqu'au 16 janvier en Amérique du Sud entre l'Argentine et le Chili.