Selon l'Institut de recherches pour la paix internationale de Stockholm (SIPRI), les dépenses militaires an Amérique latine ont atteint 40 milliards de dollars en 2008, soit une hausse de 36 % depuis 2003. Le Brésil, le Vénézuela ou la Bolivie ont, entre autres, signé depuis le début de l'année, ou envisagent de signer ces prochains mois, de gros contrats d'armement. La traditionnelle chola bolivienne, avec son chapeau melon et son châle en laine, portera-t-elle bientôt sur son dos des roquettes ou des missiles ?
Dessin de Langer