vendredi, avril 30, 2010

CHILI: UN ADOLESCENT TUE SON FRÈRE POUR UNE DISPUTE SUR UNE PLAYSTATION

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

Photo de God of War III, jeu vidéo d'actio
développé chez Sony Computer Entertainment, 
sorti en 2010 sur PlayStation 3.

An adolescent de 16 ans a été arrêté au Chili pour avoir tué d'un coup de couteau son frère de 18 ans, avec qui il s'était apparemment disputé pour l'utilisation d'une console de jeux Playstation, a annoncé la police mercredi.

mercredi, avril 28, 2010

Revenir au Chili

Par Cristina L’Homme
Volver, c'est le titre d'un tango de Carlos Gardel reprise dans une chanson-flamenca d'Estrella Morente. Elle parle du retour. Volver…

mardi, avril 27, 2010

OSCAR NIEMEYER HOSPITALISÉ À RIO


Oscar Niemeyer. Photos Reuters, AFP, EFE
L'architecte brésilien Oscar Niemeyer, âgé de 102 ans, a été hospitalisé à Rio pour une infection urinaire, a annoncé lundi à l'AFP une responsable de l'hôpital.

Chili accueillera le télescope géant E-ELT

AFP /Archives / Ho
Image de synthèse du futur télescope géant européen E-ELT.
Un sommet de 3.060 mètres dans le désert du nord chilien, bénéficiant d'exceptionnelles nuits claires, a été choisi pour accueillir le futur télescope géant européen E-ELT, d'un potentiel d'observation tel qu'il pourrait "révolutionner notre perception de l'univers".

lundi, avril 26, 2010

LES PLUS VIEILLES MOMIES CONNUES SERAIENT MORTES EMPOISONNÉES À L’ARSENIC


Arica, Chili - Des chercheurs de l’université de Tarapacá ont découvert que certaines des plus vieilles momies connues à ce jour étaient mortes d’un empoisonnement à l’arsenic, contenu dans l’eau qu’elles buvaient.

dimanche, avril 25, 2010

L'ex-tortionnaire Paul Schaefer vient de mourir

PAUL SCHAEFER, LE FONDATEUR DE LA COLONIE DIGNIDAD, AVAIT ÉTÉ ARRÊTÉ EN ARGENTINE (PHOTO DU 10 MARS 2005 À BUENOS AIRES), APRÈS HUIT ANS DE FUITE, PUIS EXTRADÉ AU CHILI OÙ IL A ÉTÉ JUGÉ.  PHOTO REUTERS / R. ANDRADE



Par RFI
Au Chili, l’ancien nazi Paul Schaefer est mort ce samedi 24 avril 2010 à l'âge de 88 ans d’un arrêt cardiaque. L’homme avait mené d’une main de fer pendant plus de 40 ans une secte composée uniquement d’immigrés allemands, appelée la colonie Dignidad.

L'EX-TORTIONNAIRE PAUL SCHAEFER VIENT DE MOURIR

L'ANCIEN NAZI PAUL SCHÄFER, FONDATEUR DE LA "COLONIA DIGNIDAD"
 DANS LES ANNÉES 1960 DANS LE SUD DU CHILI, EST MORT SAMEDI DANS
 UN HÔPITAL DE PRISON. PHOTO CHRISTIAN ZÚÑIGA

L'ancien nazi Paul Schäfer, fondateur de la "Colonia Dignidad" dans les années 1960 dans le sud du Chili, est mort samedi dans un hôpital de prison, annoncent les autorités chiliennes.

Ancien brancardier de la Wehrmacht, Schäfer est décédé des suites d'une insuffisance cardiaque à l'âge, selon des médias chiliens, de 88 ans. Toutefois, le certificat de décès délivré par le médecin-légiste lui donne un an de plus.

Au début des années 2000, Schäfer avait été condamné par la justice chilienne pour avoir violenté des enfants.

Les juges avaient commencé à enquêter sur cette affaire d'abus sexuels en 1997. L'homme s'était alors enfui en Argentine où il s'était caché jusqu'à ce que les autorités le retrouvent en 2005. Extradé au Chili, il y avait été condamné à une peine de 20 ans de réclusion criminelle pour avoir abusé sexuellement 25 enfants.

La justice chilienne s'était également intéressée à Schäfer dans une affaire de cache illégale d'armes. Elle lui avait aussi reproché d'avoir aidé la police politique du régime du général Pinochet à enlever et à torturer des détenus politiques.

Lors de son exil au Chili, Schäfer avait obtenu des autorités une concession de 3.000 hectares à 350 km au sud de Santiago baptisée "Colonia Dignidad", puis "Villa Baviera", où ce nostalgique du IIIe Reich régnera en maître absolu.

Dans cette véritable enclave coupée du reste du pays et transformée en zone de non-droit, il soumettra les résidents à tous ses caprices.

Sous sa férule, les hommes et les femmes vivent de manière séparée, les contacts entre les deux sexes sont strictement contrôlés et les enfants sont séparés de leurs parents.

En 2006, d'anciens membres de cette "colonie" transformée en secte allemande ont présenté des excuses publiques et demandé pardon pour les abus commis pendant 40 ans dans cette communauté, affirmant avoir été victimes d'un "lavage du cerveau" par leur gourou considéré par beaucoup comme un dieu.

Erik Lopez et Fabian Cambero; Jean-Loup Fiévet pour le service français


 

UN SCULPTURE VÉGÉTALE DE JEAN PAUL II À SANTIAGO


UN SCULPTURE VÉGÉTALE DE JEAN PAUL II

Une sculpture végétale de sept mètres de haut représentant Jean Paul II sera élevée dans un parc de l'est de Santiago du Chili, au moment où son successeur Benoît XVI et le Vatican sont éclaboussés par une série de scandales de pédophilie.


vendredi, avril 23, 2010

La justice chilienne accusée d'avoir discriminée une mère lesbienne

La juge Karen Atala. Tomas Munita / The New York Times
Par Claire Martin
La juge Karen Atala est lesbienne en couple et mère de trois filles. Or la cour suprême chilienne lui avait retiré la garde de ses enfants en 2004.

Chili, l'Envers du décor à l'espace Louis Vuitton

Autoretrato oficina (Autoportrait bureau) 2006. Claudia Del Fierro
Poursuivant ses explorations artistiques à travers le monde, l'Espace Vuitton s'est arrêté au Chili, là où une douzaine de jeunes plasticiens, photographes, peintres, dessinateuras ou vidéastes ont été sélectionnés.

Mondial 2010 - aménagement du temps scolaire

Les députés chiliens a demandé jeudi au ministre de l'Education la modification des emplois du temps des élèves et étudiants pour qu'ils puissent suivre à la télévision les matches de leur pays durant la Coupe du Monde 2010 en Afrique du Sud (11 juin-11 juillet).

Chili: le lapin de Playboy chez Disney

Mickey, Pluto et Donald ont été délogés pendant plusieurs minutes des écrans de Disney Channel au Chili par un intrus inattendu, le lapin de la chaîne érotique pour adultes Playboy, à la suite d'une erreur d'aiguillage de l'opérateur de câble, a rapporté la presse locale.

jeudi, avril 22, 2010

La nébuleuse “Patte de chat”

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
La nébuleuse NGC6334 est située à 5500 années-lumière de nous, dans la constellation du Scorpion. Son aspect lui vaut le surnom de “Patte de chat”. Crédit : ESO/J.Emerson/Vista

La nébuleuse NGC6334 ressemble à une empreinte de félin, d’où son surnom de “Patte de chat”. Grâce à son grand champ et à sa caméra sensible au proche infrarouge, le télescope Vista a photographié le centre de la nébuleuse avec une précision jusque-là inégalée. Une image à comparer à celle produite en janvier par l’observatoire de La Silla.

Chili: un escalier musical dans le métro pour inciter à faire de l'exercice

Des adolescents montent l'escalier musical du métro de Santiago, au Chili, le 21 avril 2010. Photo AFP
Les marches d'un escalier du métro de Santiago transformées en touches de piano géantes: c'est la dernière trouvaille au Chili pour inciter les gens à renoncer aux escalators et faire de l'exercice, afin de diminuer les risques de maladies cardiovasculaires.

mercredi, avril 21, 2010

Chili : bonne occasion pour les exportateurs vietnamiens

Une rencontre entre entreprises d'import-export du Chili sera organisée le 5 mai à Santiago.

lundi, avril 19, 2010

PRESSE - LA LIBERTÉ A UN PRIX !

La journaliste chilienne Mónica González Mujica a gagné le Prix mondial de la liberté de la presse de 2010 attribué par l'UNESCO. Le point sur son histoire et sur le journal qu'elle dirige aujourd'hui, l'un des indépendants du Chili
Par Lepetitjournal Santiago
Le Prix mondial de la liberté de la presse ''Unesco-Guillermo Cano'' 2010 a été décerné à la journaliste chilienne Mónica González Mujica, une héroïne de la lutte contre la dictature. Ce prix récompense les personnes, organisations ou institutions qui défendent la liberté d'expression, principalement lorsqu'ils y ont risqué leur vie. Le président du jury, Joe Thloloe, médiateur au Conseil de la presse d'Afrique du Sud, a déclaré : ''Dans sa vie professionnelle, Mónica González Mujica a fait preuve de courage en éclairant la partie sombre du Chili. Elle incarne l'esprit même de cette récompense. Elle a été emprisonnée, torturée, traînée en justice, mais elle a tenu bon.'' 

Le Prix lui sera remis au cours d'une cérémonie qui aura lieu le 3 mai, Journée mondiale de la liberté de la presse, que l'UNESCO célébrera cette année à Brisbane (Australie). Il porte le nom du directeur de publication colombien Guillermo Cano, assassiné en 1987 pour avoir dénoncé les activités de puissants barons de la drogue dans son pays.

Née en 1949, Mónica González Mujica a passé quatre années en exil après le coup d'Etat de 1973. Elle est retournée au Chili en 1978, où elle a enquêté sur les violations des droits de l'Homme au Chili ainsi que sur les activités financières du général Pinochet et de sa famille. Suite à ses travaux, elle a été emprisonnée et torturée de 1984 à 1985. Pourtant, dès sa libération elle a repris son travail d'enquête, publiant des articles et des livres révélant des violations commises durant la dictature militaire. Elle a alors été de nouveau emprisonnée et poursuivie en justice. ??Depuis le retour de la démocratie au Chili en 1990, elle a continué sa carrière de journaliste et dirige depuis 2007 le Centre de journalisme et d'investigation à Santiago, CIPER, un des journaux indépendants du Chili.

Le CIPER enquête !


Le CIPER est une structure indépendante spécialisée dans le journalisme d'investigation, un genre qui se fait plutôt rare dans la presse chilienne. ''Sur un même sujet, le travail est beaucoup plus long puisqu'il se caractérise par des recherches approfondies et l'analyse de multiples sources'', explique Francisca Skoknic, journaliste au CIPER. Cette institution à but non lucratif née en 2007, a pour objectif d'être le plus neutre possible et défend activement la transparence et le libre accès à toute information qui serait essentielle aux citoyens. Elle utilise systématiquement les lois chiliennes de libre accès à l'information pour solliciter tout renseignement.

CIPER vit du financement d'entreprises nationales privées et d'organismes internationaux, comme la Open Society Foundation de Londres, fondé par George Soros ou la Ford Foundation. Mais les accords signés avec ces institutions établissent qu'ils ne peuvent aucunement influencer la ligne éditoriale du journal.

Parmi les nombreux reportages de CIPER, vous pouvez découvrir : la bibliothèque de Pinochet , l'assassinat de Victor Jara, ou les salaires chez Ripley/Paris/Falabella.

Récemment, CIPER a rassemblé les noms de toutes les compagnies de construction dont les nouveaux bâtiments se sont effondrés lors du séisme du 27 février parce qu'elles avaient fait des économies sur les standards de sécurité. 

Ce journal, peu connu du grand public, mérite toute notre attention.

Chloé Geiss (www.lepetitjournal.com/Santiago) lundi 19 avril

http://ciperchile.cl/

samedi, avril 17, 2010

Un Anglais, meilleur sommelier

L'élection du meilleur sommelier du monde au Chili a rendu le sourire aux producteurs de cette puissance viticole émergente, durement touchée par le séisme du 27 février qui a détruit 12,5% de la récolte.
Lire la suite...

mercredi, avril 14, 2010

UNE JOURNALISTE CHILIENNE RÉCOMPENSÉE POUR SON COURAGE


Mónica González Mujica. © UNESCO / Carolina Jerez
Aujourd’hui, le Prix Mondial de la Liberté de la Presse « Unesco-Guillermo Cano » a été décerné à la journaliste chilienne, Mónica González Mujica.

Lan Chile lance un vol vers Paris


La compagnie aérienne LAN Airlines va ouvrir une nouvelle ligne entre Santiago du Chili et Paris à partir du 2 septembre 2010.

lundi, avril 12, 2010

Piñera en visite à la Nouvelle-Orléans

Le président Sebastian Piñera, qui a pris les rênes du Chili en mars après un séisme dévastateur, visitera dimanche la Nouvelle-Orléans, ravagée en 2005 par l'ouragan Katrina, afin de tirer les enseignements d'un plan de reconstruction après une catastrophe naturelle de grande ampleur.
Lire la suite...