vendredi, janvier 20, 2017

AMÉRIQUE LATINE: PLUS DE LA MOITIÉ DE LA POPULATION EN SURPOIDS


[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

CONFÉRENCE DE PRESSE À LA FAO
PHOTO FAO

Santiago du Chili - En Amérique latine, 58% de la population est en surpoids, principalement à cause d'une mauvaise alimentation chez les femmes et les enfants, selon un rapport de l'OMS et de la FAO publié jeudi au Chili.  
PHOTO ALFREDO ESTRELLA 
Alors que 360 millions de latino-américains ont des problèmes de surpoids, 140 millions (23%) sont obèses : des chiffres régionaux qui inquiètent, souligne ces organismes.



mardi, janvier 17, 2017

«NAUFRAGE DE RÉFUGIÉS AU BORD DE LA SEINE À PARIS » INSTALLATION DE PIERRE DELAVIE


[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

 «LE RADEAU DE LAMPÉDUSE» 
L'INSTALLATION DE PIERRE DELAVIE DEVANT L'ÎLE DE LA CITÉ .

En collaboration avec le Bureau d'accueil et d'accompagnement des migrants (BAAM), l'artiste plasticien Pierre Delavie a installé la photographie d'une barque de réfugiés faisant naufrage, dans la Seine.
 «LE RADEAU DE LAMPÉDUSE» 
Le mercredi 11 janvier 2017, une barque de réfugiés a fait naufrage dans la Seine. Du moins, c'est ce qu'on pouvait croire en apercevant de loin l'œuvre d'art qui y était installée.


UN JEUNE HOMOSEXUEL JUIF AGRESSÉ AU RASOIR PAR DES NÉO-NAZIS CHILIENS


[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

UN JEUNE JUIF AGRESSÉ PAR DES NÉO-NAZIS  
Trois agresseurs ont hurlé ‘meurtrier’ avant de bousculer et d’agresser au rasoir un militant qui portait un tee-shirt représentant le drapeau israélien
The Times of Israel

Un jeune militant juif homosexuel a été agressé dans un parc de Santiago, au Chili, par trois hommes qui arboraient des symboles néo-nazis.



lundi, janvier 16, 2017

ZHOU YOUGUANG, LINGUISTE CHINOIS, EST MORT À 111 ANS


[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

LE LINGUISTE CHINOIS,ZHOU YOUGUANG 
PHOTO SHIHO FUKADA
Il est le père du « pinyin », le système de transcription alphabétique du chinois. Zhou Youguang est décédé le 14 janvier à Pékin.
Par François Bougon
ZHOU YOUGUANG, EN 2011 
PHOTO SHIHO FUKADA
Zhou Youguang, le père du pinyin – le système officiel de transcription alphabétique du chinois depuis 1979 – est mort samedi 14 janvier à Pékin, au lendemain de son 111ème anniversaire. 


vendredi, janvier 13, 2017

LES VRAIS RESPONSABLES DES FAUSSES NOUVELLES



[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

NUBI ALL’ORIZZONTE. (NUAGES À L’HORIZON) SUR LA
STATUE DE NEPTUNE, PIAZZA MAGGIORE, À BOLOGNE 

Les fausses nouvelles, de l’anglais « fake news », engloutissent la démocratie. Telle est la récente conclusion tirée par le camp des perdants de 2016, qui rassemble les déçus du Brexit, des élections américaines et du référendum italien. Un raisonnement valable, à condition d’identifier les vrais responsables de ce naufrage, intimement lié au développement du capitalisme numérique.
par Evgeny Morozov 
VLADIMIR POUTINE A ÉTÉ ACCUSÉ D'UTILISER LA PROPAGANDE INTERNET
POUR SAPER LE RÉSULTAT D'ÉLECTION AMÉRICAIN DE L'ANNÉE DERNIÈRE.
PHOTO ALEXANDER UTKIN 
Apparemment, tous les candidats malheureux de 2016, des gens bien sous tous rapports, du genre honnête et rationnel, auraient perdu les élections à cause d’une dangereuse épidémie de « fausses nouvelles », de vidéos virales et de mèmes (1). Le problème après tout n’est pas tant que le capitalisme navigue en eaux troubles. Il est toute façon de mauvais goût de discuter de son naufrage imminent dans la bonne société. Non, la préoccupation principale, c’est bien plutôt ces folles rumeurs qui imaginent des icebergs géants à l’horizon.




DU MÊME AUTEUR  :

jeudi, janvier 12, 2017

ÇA SE PASSE… AU CHILI. ILS TRICOTENT CONTRE LE SEXISME



[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]


Tous les moyens sont bons pour lutter contre les préjugés, même les plus inattendus. A Santiago, au Chili, le collectif Los Hombres Tejedores, traduisez « Les hommes qui tissent», l'a bien compris. 
Audrey Renault
 LES HOMMES QUI TRICOTENT 
Pour dénoncer les clichés sexistes, ce groupe d'une dizaine de gaillards s'installe une fois par mois dans la rue ou sur les places publiques pour s'adonner à leur hobby, le tricot, aux yeux et à la vue de tous. Le but : promouvoir «une société plus accueillante et tolérante». Démarrée au printemps, cette belle initiative séduit. Déjà près de 84 000 « likes » au compteur sur le compte Facebook du collectif. Mieux encore, le concept s'exporte au Brésil, Argentine, Uruguay, Colombie...

mardi, janvier 10, 2017

SOIXANTIÈME ANNIVERSAIRE DE LA MORT DE GABRIELA MISTRAL



[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

GABRIELA MISTRAL  

SOIXANTIÈME ANNIVERSAIRE DE LA MORT 
DE GABRIELA MISTRAL  
1957 -10 JANVIER- 2017

Gabriela Mistral, de son vrai nom Lucila de María del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga, née le 7 avril 1889 à Vicuña et décédé le 10 janvier 1957 à New York, fut une éducatrice, diplomate, féministe et poétesse chilienne, Prix Nobel de littérature en 1945.



[ Pour écouter, double-cliquer sur la flèche ]



&showtime=1" />



POÈME DU JOUR AVEC LA COMÉDIE-FRANÇAISE, 
FRANCECULTURE, LE  08.03.2013,  « ABSENCE» LU PAR SYLVIA BERGÉ, 
DURÉE : 00:01:45 

Poème extrait du recueil D'amour et de désolation , traduit de l’espagnol par Claude Couffon (© ELA/La Différence 1988)
Poèmes choisis par Philippe Garnier
Prise de son, montage Claude Niort, Pierre Henry
Réalisation Anne-Pascale Desvignes
Gabriela Mistral est née en 1889 au nord du Chili dans un monde rural et catholique. Très jeune, elle enseigne, traverse le continent et publie ses premiers recueils dès les années 1910. Elle est l’un des premiers auteurs latino-américains à puiser dans l’héritage indien. Sa vision de la douleur humaine reste liée au christianisme, mais elle déploie un sens du cosmos qui n’a rien d’européen. Ses poèmes se font l’écho de ses amours brisées, de ses enfantements impossibles et vibrent de la force tellurique du continent sud-américain. Dans les années 20 et 30, poétesse reconnue et traduite, elle séjourne aux Etats-Unis et en Europe. En 1945, elle est le premier auteur latino-américain à recevoir le prix Nobel de littérature.

Découvrez d'autres poèmes de Gabriela Mistral 


SUR LE MÊME SUJET :


37ÈME ANNIVERSAIRE DE LA MORT D'ALEJANDRO LIPSCHUTZ


[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]


ALEJANDRO LIPSCHUTZ 
TRENTE-SEPTIÈME ANNIVERSAIRE DE LA MORT 
D'ALEJANDRO LIPSCHUTZ 
1980 -10 JANVIER- 2017
Alejandro Lipschutz Friedman naît à Riga, Lettonie, 1883 et décède à Santiago du Chili, le 10 janvier 1980. 
JACQUES CHONCHOL, ALEJANDRO LIPSCHUTZ ET SALVADOR ALLENDE
LORS DE LA SIGNATURE DE LA  NOUVELLE LOI INDIGÈNE EN 1972
Alejandro Lipschutz fut un savant, médecin, anthropologue, académicien et philosophe chilien d'origine un Juif - Letton. Il réalise des études dans le domaine de la Physiologie, l'Endocrinologie sexuelle et, comme anthropologue, dans l'anthropologie physique  et sociale ainsi que dans celui de l'«indigénisme » de l'Amérique.





FRANCE / BNF : ELLE EST LIVRE DANS SA TÊTE


[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

LE SITE RICHELIEU DE LA BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DE FRANCE S’OUVRE AU PUBLIC

La semaine dernière, le plus grand établissement culturel de France, à savoir la Bibliothèque Nationale de France, faisait peau neuve après l’ouverture d’une partie des espaces rénovés du site Richelieu.
[ Pour écouter, double-cliquer sur la flèche ] 

&showtime=1" />
ÉMISSION L'INVITÉ DES MATINS, GUILLAUME ERNER REÇOIT LAURENCE ENGEL,  LE MARDI 10.01.2017 DE FRANCECULTURE, «BNF : ELLE EST LIVRE DANS SA TÊTE», 
DURÉE : 00:17:15 
Franceculture
70 kilomètres de rayonnages qui s’ajoutent aux 400 kilomètres du site François Mitterrand, bibliothèque qui fêtait le 20 décembre dernier, les vingt ans de son inauguration. 

jeudi, janvier 05, 2017

CHILI : LA «MACHI» ENFIN ENTENDUE


[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

«MACHI» FRANCISCA LINCONAO
PHOTO LA TERCERA
La Cour d'Appel de Temuco accueille favorablement le recours présenté par la défense de la chamane mapuche, la «machi», Francisca Linconao, et change sa mise en détention provisoire par une assignation à résidence.
MACHI FRANCISCA LINCONAO
Depuis le 21 décembre 2016, la femme de 60 ans avait entamé une grève de la faim comme mesure de pression pour obtenir la révocation de sa privation de liberté. 

La machi, comme on l’appelle dans la langue mapuche, fut arrêtée pour sa participation présumée dans l'attentat du 4 janvier 2013 qui ôta la vie de Werner Luchsinger et de Vivianne Mackay dans leur propriété terrienne de « La Ferme Lumahue »; crime pour lequel elle plaide son innocence.


LIBERTÉ POUR LA «MACHI» (CHAMANE) FRANCISCA LINCONAO


[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

LIBERTÉ POUR LA «MACHI» FRANCISCA LINCONAO 

Au Chili, la «machi» Francisca Linconao, symbole des Mapuche, a entamé une grève de la faim le 21 décembre 2016.
Le pronostic vital de la chamane mapuche Francisca Linconao, est engagé. L'État du Chili a la responsabilité de sauver sa vie.


SUR LE MÊME SUJET :

samedi, décembre 31, 2016

FENÊTRE SUR COUR

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]


« 2017 - LA GRANDE INCONNUE »



jeudi, décembre 29, 2016

mercredi, décembre 28, 2016

CE QUI ATTEND L’AMÉRIQUE LATINE


[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

PHOTO JONATHAN ERNST

Le décès du dirigeant historique de la révolution cubaine Fidel Castro a plongé dans l’affliction une grande partie des progressistes latino-américains. De l’Argentine au Venezuela, une droite atlantiste et libérale accumule depuis quelque temps les victoires. Doit-elle également se réjouir de l’arrivée au pouvoir du nouveau président américain Donald Trump ?

[ Pour écouter cet articledouble-cliquer sur la flèche ] 
 LU PAR ISABELLE ROUGERIE 
  DURÉE : 0:14:18 

Ajouter une légende
«Trump ! » Lorsqu’on l’a interrogé sur son candidat préféré à la présidentielle américaine, la réponse du chef d’État équatorien Rafael Correa a surpris. 

mardi, décembre 27, 2016

LA VIE EN ROSE...


[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]



LA CHAMANE FRANCISCA LINCONAO EN GRÈVE DE LA FAIM


[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

FRANCISCA LINCONAO HUIRCAPÁN
«Je suis innocente et j’exige ma liberté au plus vite», a dit la «machi» (chamane) Francisca Linconao, accusée par la justice d’avoir organisé l’incendie qui a tué le couple Luchsinger Mackay, le 4 janvier 2013 dans la commune de Vilcún. FRANCISCA LINCONAO EN GRÈVE DE LA FAIM
FRANCISCA LINCONAO
ALITÉE ET HOSPITALISÉE
Elle déclare que la Justice est en train de l’«humilier en tant que mapuche». La mesure de protestation a débuté à l’annonce de l'arrivée de la Présidente Michelle Bachelet dans la région de l'Araucanie, le vendredi 23 décembre 2016.



SUR LE MÊME SUJET :

jeudi, décembre 22, 2016

AU CHILI, LES MOMIES LES PLUS VIEILLES DU MONDE PASSENT UN SCANNER


[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

MOMIE DU PEUPLE CHINCHORROPHOTO LA SEGUNDA 
C'est une radiographie un peu particulière que vient de réaliser une clinique de Santiago du Chili : celle de quinze momies du peuple Chinchorro, considérées comme les plus anciennes au monde, afin de reconstituer leur physionomie.
MOMIE DU PEUPLE CHINCHORRO 
Population de pêcheurs et chasseurs ayant vécu sur la côte du désert d'Atacama des années 10.000 à 3.400 avant notre ère, les Chinchorro ont été parmi les premiers à momifier leurs morts. Leurs momies ont 7.400 ans d'ancienneté, au moins 2.000 de plus que leurs homologues égyptiennes.