La guerre du Pacifique qui opposa de 1879 à 1884 le Chili au Pérou et à la Bolivie reste encore aujourd'hui un sujet brûlant. La Télévision nationale chilienne (TVN) a du déprogrammer Epopeya [Epopée], un téléfilm historique sur le sujet dont la première partie devait être diffusée mercredi 14 mars.
Selon le quotidien La Tercera, qui raconte sur deux pages le "dernier épisode" du conflit frontalier entre le Chili et le Pérou, les ministres des Affaires étrangères chilien et péruvien ont tous deux fait pression sur TVN pour éviter un incident diplomatique. La guerre du Pacifique avait à la fois fait perdre l'accès à la mer de la Bolivie et généré un différent frontalier jamais résolu entre le Pérou et le Chili. Les relations diplomatiques entre les deux pays "sont à un moment crucial" rapporte La Tercera, et la diffusion de cette fresque aurait, selon les deux ministres, ravivé les tensions, d'autant que le programme peut être vu, grâce au câble, au Pérou et en Bolivie. La plupart des journaux chiliens s'inquiètent cependant de la censure dont a été l'objet la télévision publique. Et les producteurs de TVN ont assuré que le téléfilm serait diffusé "dans l'année".
