vendredi, mai 13, 2016

CHILI: LES ÉTUDIANTS DANS LA RUE


[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

PHOTO AGENCIA UNO
Des heurts avec la police ont éclaté mercredi à Santiago, lors de la deuxième manifestation de l'année d'étudiants chiliens qui réclament une éducation gratuite pour tous et dénoncent le manque d'ambition de la réforme de la présidente socialiste Michelle Bachelet. 
PHOTO AGENCIA UNO
L'objectif affiché de cette réforme est d'en finir avec un système éducatif largement privatisé et profitant davantage aux élites, hérité de la dictature d'Augusto Pinochet (1973-1990).

jeudi, mai 12, 2016

DILMA ROUSSEFF APPELLE LES BRÉSILIENS À « SE MOBILISER » CONTRE LE « COUP D’ÉTAT »



[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

DES SÉNATEURS BRÉSILIENS APRÈS LE VOTE AU SUJET 
DE LA DESTITUTION DE DILMA ROUSSEFF LE 12 MAI 2016. 
PHOTO UESLEI MARCELINO 
La présidente du Brésil, tout juste écartée du pouvoir par le Sénat, n’a pas baissé les armes, jeudi 12 mai, lors de sa première déclaration après le vote ouvrant à son procès en destitution. Elle a appelé les Brésiliens à « se mobiliser» contre ce qu’elle considère comme un « coup d’État ». 
PHOTO REUTERS 
«Ce qui est en jeu, ce n’est pas seulement mon mandat, c’est le respect des urnes, de la souveraineté du peuple brésilien et de la Constitution », a déclaré la chef de l’Etat suspendue, remplacée par son vice-président Michel Temer. Elle a aussi répété qu’elle était victime d’une « farce juridique et politique », et que son gouvernement avait subi « un intense sabotage ».

la suite

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]


AU SÉNAT BRÉSILIEN LORS DU DÉBAT
PRÉCÉDANT LE VOTE, À BRASÍLIA,
 LE 11 MAI 2016.
PHOTO UESLEI MARCELINO  

SUR LE MÊME SUJET :

    BRÉSIL : DILMA ROUSSEFF ÉCARTÉE DU POUVOIR


    [ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

    DILMA ROUSSEFF LE 22 MARS 2016

    Fin de partie pour Dilma Rousseff. Une majorité de 55 sénateurs ont voté, jeudi 12 mai, pour la suspension du mandat de la présidente et donc sa mise à l’écart du pouvoir pendant un maximum de cent quatre-vingts jours. Elle est accusée par les sénateurs d’avoir maquillé des comptes publics. 
    BRASILIA (BRESIL), JEUDI 12 MAI 2016.
    DILMA ROUSSEFF ET SON CHEF DE CABINET
    JACK WAGNER À LA FENÊTRE DU PALAIS PLANALTO
    QUE LA PRÉSIDENTE DEVRAIT BIENTÔT QUITTER.
    PHOTO A.MACHADO 
    Mme Rousseff sera remplacée dans la journée par son vice-président, Michel Temer, membre du Parti mouvement démocratique brésilien (PMDB, centre droit).

    la suite

    [ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]



    « PAI! AFASTA DE MIM ESSE CALE-SE ». (PÈRE, ÉLOIGNE DE MOI CE CALICE !). PAROLES D'UNE CHANSON TRÈS CONNUE DE CHICO BUARQUE DE HOLLANDA, OÙ IL FAIT RÉFÉRENCE À L’ÉPISODE BIBLIQUE DE JÉSUS AU JARDIN DES OLIVIERS (SAINT LUC, 22:39-46). C’EST AUSSI UN JEU DE MOTS INTRADUISIBLE ENTRE LES MOTS CALICE ET CALE-SE, TAISEZ-VOUS, EN PORTUGAIS ; UNE CRITIQUE AU RÔLE NEFASTE DE L’ÉGLISE CATHOLIQUE, QUI FUT COMPLICE DE LA DICTATURE MILITAIRE, ET À LA CENSURE QUE BUARQUE ET AUTRES CRÉATEURS ONT CONNU.


    mercredi, mai 11, 2016

    LA VIE EN ROSE...


    [ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

     «DENIS BAUPIN, LE VERT GALANT DE L’ASSEMBLÉE»


    ALCOOL PÉRUVIEN OU CHILIEN? LE PISCO DE TOUTES LES CONVOITISES



    [ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
    PREMIÈRE ÉTIQUETTE DE PISCO
    ENREGISTRÉE AU PÉROU (1922)
    Partager ce contenu Santiago du Chili (AFP) - La découverte récente d'archives du 18e siècle attribuant la paternité du pisco au Chili a ravivé une vieille rivalité avec le Pérou voisin, qui présente avec fierté cette eau-de-vie de raisin comme sa boisson nationale.
    CARTE DE LA PROVINCE
    DE COQUIMBO, VERS 1895
    C'est un groupe de chercheurs chiliens, menés par l'Argentin Pablo Lacoste, qui a fouillé dans les archives nationales de Santiago pour y trouver un document qui, selon eux, confirme de manière irréfutable que le pisco est chilien.

    1830, RAMÓN LUIS ÁLVAREZ COMMENCE
    À ÉLABORER L'EAU-DE-VIE DE RAISIN
    DONT LES BOUTEILLES AFFICHENT
    DANS L'ÉTIQUETTE LA MARQUE
    « PISCO ÁLVAREZ ». 
    Dans ce texte de 1773, un notaire de l'Empire espagnol signale la vente de pisco dans une hacienda du nord du Chili, utilisant ce mot un siècle avant même que le Pérou ne commence à l'employer.

    « La preuve contenue dans ce document établit que le pisco est une eau-de-vie qui a commencé à être fabriquée au Chili au 18e siècle», a assuré l'expert Pablo Lacoste lors d'une conférence de presse organisée mardi par l'Association de producteurs de pisco chilien.

    Les chercheurs avancent une autre preuve : une étiquette commerciale portant le nom de pisco, utilisée au Chili en 1882 donc bien avant son voisin où une étiquette similaire a été repérée pour la première fois en 1922.

    La découverte a immédiatement fait réagir le Pérou, où l'eau-de-vie est source de fierté nationale et la boisson incontournable pour accompagner le moindre toast.

    L'histoire du pisco remonte à la colonisation espagnole au 16e siècle, lorsque la vigne a été introduite dans les Andes.

    Frisant les 40 degrés, il peut se boire pur, mais il est plutôt servi sous forme de « pisco sour », un cocktail confectionné en y ajoutant du jus de citron, du blanc d’œuf, du sirop et de la cannelle.

    Et les historiens péruviens sont formels : c'est bien leur pays qui l'a inventé. Ils citent pour cela des documents évoquant l'élaboration de pisco au Pérou dès 1613.

    - Sujet sensible -

    TESTAMENT DE
    PEDRO MANUEL «LE GREC»
    «L'information la plus ancienne concerne Pedro Manuel +Le Grec+, considéré comme le premier producteur de pisco au Pérou», affirme à l'AFP l'historien Eduardo Dargent, admettant toutefois qu'à l'époque, on n'employait pas le mot « pisco » mais on parlait plutôt d'eau-de-vie de raisin de Pisco.

    CE DOCUMENT EST UN TESTAMENT OFFICIEL DE 1613 ET MENTIONNE QUE PEDRO MANUEL DIT «LE GREC»,  LAISSE EN HÉRITAGE À SON ESCLAVE UNE GRANDE QUANTITÉ D’EAU-DE-VIE. «LE GREC»  LUI LÈGUE, DONC, DES TONNEAUX ENTIERS ET DES DIZAINES DE BOUTEILLES PLEINES. MAIS IL LUI LAISSA AUSSI UN ALAMBIC. *

    « Ici, ce qui prime, c'est la localisation géographique et le port de Pisco (qui donne son nom à la liqueur, ndlr) est au Pérou », renchérit l'expert péruvien José Moquillaza.

    Consulté par l'AFP, Pablo Lacoste balaie ces arguments : « Une chose est l'eau-de-vie, l'autre est le pisco. Au Pérou il y avait de l'eau-de-vie, qui est le résultat de la distillation. Mais dans ce pays il n'y a aucun document antérieur à 1825 qui utilise le concept de pisco pour nommer cette eau-de-vie ».

    La paternité du pisco est une vieille dispute entre Santiago et Lima, qui a obtenu plusieurs victoires à ce sujet, devant l'Union européenne ou encore l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI).

    De chaque côté de la frontière, on plaisante fréquemment sur le sujet, on revendique la meilleure préparation du « pisco sour » et on célèbre dignement le «Jour national du pisco ».

    L'eau-de-vie s'ajoute à une longue liste de produits dont les deux pays affirment avec force être le berceau, comme les pommes de terre ou un dessert à base de dulce de leche (confiture de lait) appelé «soupir de Lima ».

    Mais la querelle autour du pisco est un sujet sensible. Il y a une semaine au Chili, un présentateur du journal de la télévision nationale a été renvoyé. Sa faute? Avoir utilisé l'expression « pisco péruvien » lors d'un entretien avec un producteur de ce pays.

    Les relations diplomatiques des deux voisins, qui s'étaient affrontés lors d'une guerre à la fin du 19e siècle, ne sont pas non plus de tout repos.

    En janvier 2014, l'un de leurs derniers litiges, initié par une plainte du Pérou contre le Chili, a donné lieu à l'établissement par la Cour internationale de justice de La Haye d'une nouvelle frontière maritime.

    Au-delà de ces différends, restent les habitudes de consommation : le Chili est aujourd'hui, avec les États-Unis, l'un des premiers pays où s'exporte le pisco produit par le Pérou.

    mardi, mai 10, 2016

    TROUS DE VER OU TROUS NOIRS ?


    [ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

    SIMULATION NUMÉRIQUE D’UN TROU NOIR RÉSULTANT DE LA FUSION
    DE DEUX AUTRES PLUS PETITS. ANIMATION CREATED BY SXS,
    THE SIMULATING EXTREME SPACETIMES (SXS) PROJECT
    Le 11 février, l’annonce avait fait grand bruit. Pour la première fois un signal étrange mais prévu par la théorie d’Einstein un siècle plus tôt était détecté sur Terre : des ondes dites gravitationnelles, qui déforment l’espace-temps de sorte que les distances peuvent se contracter ou se dilater, dont l’existence était confirmée par l’expérience LIGO aux Etats-Unis, associée à Virgo en Italie. De quoi ouvrir une nouvelle fenêtre d’observation de l’Univers car ces ondes peuvent être engendrées par des objets invisibles à la lumière, aux ultraviolets, aux infrarouges, aux rayons X…

    IMAGE 
    En bonus, les physiciens voyaient dans les secousses enregistrées la preuve d’une sarabande magnifique et gigantesque. Il y a 1,3 milliard d’années, deux trous noirs, trente fois plus lourds que le Soleil, spiralaient l’un autour de l’autre à 250 tours par seconde.

    la suite

     SIMULATION INFORMATIQUE DE  
    LA FUSION DE DEUX TROUS NOIRS

    AU CHILI, UNE «MARÉE ROUGE» EMBRASE L’ÎLE DE CHILOÉ


    [ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]


    DES PÊCHEURS PROTESTENT À CHILOÉ POUR L’OBTENTION DE DÉDOMMAGEMENTS 
    À LA SUITE DE LA « MARÉE ROUGE », LE 6 MAI 2016.
    PHOTO  ESTEBAN FELIX
    Les pêcheurs artisanaux de l’archipel de Chiloé, dans la Patagonie chilienne, à 1 000 km au sud de Santiago, sont sur le pied de guerre face à la plus grave catastrophe écologique de ces dernières années, qui a transformé l’océan Pacifique en cimetière marin. 
    PHOTO EFE
    Interdits de pêcher à cause d’une «marée rouge», ils ont refusé, vendredi 6 mai, le jugeant «insuffisant», le dédommagement proposé par le gouvernement de Michelle Bachelet, un bon de 400 000 pesos (525 euros) chacun ainsi que 250 000 pesos par famille.



    SUR LE MÊME SUJET :

    lundi, mai 09, 2016

    SOURCES ET ARCHIVES AUDIOVISUELLES DE LA SOLIDARITÉ INTERNATIONALE : LE CAS CHILIEN


    [ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

    ŒUVRE DU PEINTRE CHILIEN HUMBERTO LOREDO (1922-1990)

    Du 8 octobre 2015 au 9 juin 2016


    Prochaine séance : Jeudi 12 mai 2016 17 à 19 heures. L’industrie musicale et la cause chilienne
    LOGOTYPE DE DICAP
    DESIGN GRAPHIQUE FRÈRES LARREA
    Quilapayún, Inti-Illimani, Angel Parra, mais aussi le Canto General de Mikis Theodorakis sont autant de noms et de musiques qui restent très étroitement liées dans la mémoire collective aux mobilisations de solidarité internationale avec les victimes de la junte militaire au pouvoir à Santiago.

    vendredi, mai 06, 2016

    CHILI: LES PÊCHEURS DE L'ÎLE DE CHILOÉ MAINTIENNENT LEURS BARRAGES


    [ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

     MARINS-PÊCHEURS EN COLÈRE
    Santiago du Chili, Chili | AFP | vendredi 06/05/2016 - Les pêcheurs de l'île chilienne de Chiloé, privés de travail par la présence d'une «marée rouge», prolifération d'algues toxiques sans doute liée au réchauffement de l'océan, maintenaient jeudi leurs barrages, provoquant des débuts de pénurie. 

     LES FEMMES LEADERS À CHILOÉ
    DENISSE ALVARADO ET ZOILA BUSTAMENTE
    Pour le quatrième jour consécutif, les accès à l'île, située à environ 1.000 km au sud de Santiago, restaient bloqués par les pêcheurs, qui réclament une plus grande aide de l'État que le bon de 100.000 pesos (150 dollars) offert par le gouvernement en compensation de l'interdiction d'extraire des fruits de mer dans la région.

    «MARÉE ROUGE» AU LARGE DU CHILI, LES PÊCHEURS APPELLENT À L’AIDE


    [ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

    MANIFESTATION DES MARINS PÊCHEUR À CHILOÉ
    PHOTO AFP 
    Les pêcheurs de l’île chilienne de Chiloé, privés de travail par la présence d’une «marée rouge», prolifération d’algues toxiques sans doute liée au réchauffement de l’océan, manifestaient mercredi pour réclamer l’aide de l’État.
    L'avenir.net
    MANIFESTATION DES MARINS PÊCHEUR À CHILOÉ
    PHOTO AFP 

    Près d’un millier de pêcheurs artisanaux et leurs familles bloquaient avec des pneus enflammés les routes d’accès aux points d’embarquement vers et depuis Chiloé, à environ 1.000 kilomètres au sud de Santiago.
    la suite



    LES PÊCHEURS DE L'ÎLE CHILIENNE DE CHILOÉ, PRIVÉS DE TRAVAIL PAR LA PRÉSENCE D'UNE «MARÉE ROUGE», PROLIFÉRATION D'ALGUES TOXIQUES SANS DOUTE LIÉE AU RÉCHAUFFEMENT DE L'OCÉAN, MANIFESTAIENT MERCREDI POUR RÉCLAMER L'AIDE DE L'ÉTAT. PRÈS D'UN MILLIER DE PÊCHEURS ARTISANAUX ET LEURS FAMILLES BLOQUAIENT AVEC DES PNEUS ENFLAMMÉS LES ROUTES D'ACCÈS AUX POINTS D'EMBARQUEMENT VERS ET DEPUIS CHILOÉ, À ENVIRON 1.000 KILOMÈTRES AU SUD DE SANTIAGO.

    samedi, avril 30, 2016

    QUÉBEC - LE FILM DE LA SEMAINE: LE BOUTON DE NACRE



    [ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]


    Il est rare, même dans le documentaire, qu’un film présente une adéquation parfaite entre la forme et le fond. C’est pourtant l’exploit réalisé par le magnifique et profond Bouton de nacre (El botón de nácar) de Patricio Guzmán. Tellement que son puissant, intelligent et évocateur long métrage sur les errements du Chili, son pays natal, lui a valu l’Ours d’argent du scénario au Festival de Berlin en 2015! 
    LE BOUTON DE NACRE : PHOTO HUGUES NAMUR
    On comprend pourquoi après avoir vu cette œuvre poétique et finement construite. Le réalisateur de La bataille du Chili n’a eu de cesse, dans sa carrière, de raconter son pays. Mais, cette fois, il prend une approche moins directe, plus en phase avec les grands mystères cosmiques.



    LE BOUTON DE NACRE, BANDE-ANNONCE

    SUR LE MÊME SUJET :

    samedi, avril 23, 2016

    LE TEMPS DES COUPS D’ÉTAT RAMPANTS


    [ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

    DEVANT LES NATIONS UNIES, LA PRÉSIDENTE BRÉSILIENNE N’A PAS UTILISÉ LE MOT « COUP D’ÉTAT » MAIS S’EST DITE CONVAINCUE QUE LE PEUPLE SERAIT « CAPABLE D’EMPÊCHER UN RETOUR EN ARRIÈRE».
    PHOTO  TIMOTHY A. CLARY

    Le cas Dilma. Finalement, aujourd’hui, quand on veut faire un coup d’État, on n’a plus besoin du folklore sanglant de jadis : des chars dans les rues, des paras surarmés aux carrefours, des étudiants parqués dans les stades, des ministres arrêtés au petit matin et deux ou trois brutasses galonnées, si possible en lunettes noires, pour parler sur une unique chaîne de télévision et que les stations de radio diffusent de la musique classique.
    PHOTO  
    Ca, c’était dans le monde d’avant, l’archétype du coup d’État ayant eu lieu un 11 septembre 1973, au Chili.




    [ Pour écouter, cliquer sur la flèche ]

    «LUÍS INÁCIO (300 PICARETAS)» INTERPRÉTÉE PAR LES «OS PARALAMAS DO SUCESSO». CHANSON ÉCRITE ET COMPOSÉ PAR HERBERT VIANNA, AVEC LA PARTICIPATION SPÉCIALE DE JAIRO CLIFF, DE LA BANDE DE REGGAE LORD MARACANÃ.
    LICENCE YOUTUBE STANDARD  
    DURÉE : 00:03:18 

    [ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

     LE 19 AVRIL 2016. À BRASILIA, MANIFESTATION EN FAVEUR DE LA 

    PRÉSIDENTE DILMA ROUSSEFF. LA VEILLE, LE PROCESSUS DE 
    DESTITUTION A ÉTÉ APPROUVÉ PAR LE PARLEMENT.  
    PHOTO MARCELINO UESLEI  


    la suite