Au Camp Espoir, les familles se réchauffent autour de grands feux, les yeux rivés sur les écrans géants qui retransmettent les images de la zone de secours, filmée uniquement par la chaîne nationale chilienne. Ici, la famille de Pedro Cortez allume des cierges, là, la famille de Dario Segovia chante quelques refrains comme "Dame la mano" ("Donne-moi la main").
