vendredi, mars 14, 2014

UNE RÉFORME DE L'EDUCATION POUR ENTERRER PINOCHET ET L'ULTRALIBÉRALISME À LA CHILIENNE

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

CHILI RENTRÉE ANNÉE SCOLAIRE  2014. PHOTO  JOSÉ MANUEL DE LA MAZA

Le très libéral Chili va tenter de revenir à une éducation gratuite. C’est le pari risqué de sa présidente, surveillée de près par des étudiants toujours mobilisés, et par 4 de leurs anciens leaders, qui entrent au Parlement.
par Anne Denis
La socialiste Michelle Bachelet revient au pouvoir. Mardi 11 mars, jour de son investiture, elle reprend les rênes du Chili pour 4 ans, après en avoir été déjà présidente entre 2006 et 2010. Populaire, très bien élue avec 63% des votes en décembre dernier –mais une abstention de plus de 50%[1]– et forte d’une solide majorité au Parlement, elle a en outre, de l’avis général, acquis une légitimité et une autorité au sein de sa propre coalition, qui lui donnent une marge de manœuvre bien supérieure à celle de son premier mandat. Mais la pression sociale est aussi bien plus forte et, sous cette pression, elle a promis beaucoup, dont trois véritables travaux d’Hercule: une nouvelle Constitution, la gratuité progressive de l’éducation et, pour financer cet engagement, une réforme de la fiscalité.

UNE CYCLISTE CHILIENNE VICTIME D'UNE TERRIBLE CHUTE

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

ENGAGÉE DANS LA FINALE DE L’ÉPREUVE DU SPRINT PAR ÉQUIPE QUE LE CHILI DISPUTAIT FACE AU BRÉSIL, IRENA ARAVENA A ÉTÉ VICTIME D’UN TERRIBLE ACCIDENT. PHOTO AGENCIA UNO DE CHILE

Irene Aravena, membre de l’équipe chilienne de sprint par équipe, a été victime d’une terrible chute en finale des Jeux Panaméricains. La pauvre a en effet heurté un « plot de départ »... qu’aucun officiel n’avait jugé bon de retirer après le lancement de la course.
Engagée dans la finale de l’épreuve du sprint par équipe que le Chili disputait face au Brésil, Irena Aravena a été victime d’un terrible accident. La cycliste, qui n’a pu voir l’obstacle à temps, a été emmenée d’urgence à l’hôpital, où les médecins ont décelé des fractures du genou et du fémur.



Le président de la fédération chilienne de cyclisme s’est par la suite montré très fâché sur les organisateurs, parlant de manque d’expérience. Et on ne peut que lui donner raison...

CHILI: BACHELET ANNONCE DES MESURES SOCIALES DÈS SA PRISE DE FONCTION

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

SIGNATURE DU PROJET DE LOI POUR LA REMISE DE DEUX ALLOCATIONS ANNUELLES AUX PLUS DÉFAVORISÉS MERCREDI 12 MARS 2014. PHOTO JOSÉ MANUEL DE LA MAZA    
La présidente socialiste qui a pris officiellement mardi la tête du Chili pour un deuxième mandat a envoyé mercredi au Congrès un projet de loi pour des aides aux plus défavorisés une vaste réforme de l'enseignement et de la fiscalité.

Elle veut aller vite. La nouvelle présidente du Chili Michelle Bachelet a envoyé mercredi au Congrès un projet de loi pour la remise de deux allocations annuelles aux plus défavorisés, avant d’enchaîner sur son premier conseil des ministres établissant les priorités de son deuxième mandat.

jeudi, mars 13, 2014

LE NÎMOIS HECTOR HERRERA À SANTIAGO DU CHILI POUR LA PROJECTION D'UN DOCUMENTAIRE

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

HÉCTOR HERRERA S'EST EXILÉ EN FRANCE EN 1976.  PHOTO STEPHANE BARBIER  


Héctor Herrera, réfugié politique chilien, est le dernier témoin de l'assassinat par la dictature militaire de Pinochet de l'artiste et intellectuel Victor Jara en 1973.

Mardi, dans le cadre du musée de la mémoire et
HÉCTOR HERRERA
des droits de l’homme à Santiago du Chili, le public a pu assister à la projection gratuite du documentaire Victor Jara n° 2547 de la réalisatrice Elvira Diaz. Une projection en présence du Nîmois Héctor Herrera, personnage-clé de ce documentaire, qui fait le récit de sa découverte de l’artiste et opposant Victor Jara, assassiné lors du coup d’État du général Pinochet en 1973.

LE NÎMOIS HECTOR HERRERA À SANTIAGO DU CHILI POUR LA PROJECTION D'UN DOCUMENTAIRE

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

HÉCTOR HERRERA S'EST EXILÉ EN FRANCE EN 1976.  PHOTO STEPHANE BARBIER  

Héctor Herrera, réfugié politique chilien, est le dernier témoin de l'assassinat par la dictature militaire de Pinochet de l'artiste et intellectuel Victor Jara en 1973.

Mardi, dans le cadre du musée de la mémoire et
HÉCTOR HERRERA
des droits de l’homme à Santiago du Chili, le public a pu assister à la projection gratuite du documentaire Victor Jara n° 2547 de la réalisatrice Elvira Diaz. Une projection en présence du Nîmois Héctor Herrera, personnage-clé de ce documentaire, qui fait le récit de sa découverte de l’artiste et opposant Victor Jara, assassiné lors du coup d’État du général Pinochet en 1973.

À NOUS L'AMÉRIQUE ! «»

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
« PRÉPAREZ VOS VALISES, LES GARS ! LE CHILI A ÉTÉ INTÉGRÉ
AU  PROGRAMME 'VISA WAIVER'. ON VA POUVOIR ENTRER AUX
ETATS-UNIS EN PRÉSENTANT SIMPLEMENT NOTRE PASSEPORT ! »
 « HOURRA ! GOD SAVE AMERICA! »
DESSIN DE LANGER
Les Chiliens n'auront bientôt plus besoin de visa pour entrer aux Etats-Unis : le 28 février, Washington a annoncé que le Chili rejoindrait prochainement le programme Visa Waiver. Initialement prévue pour le 1er mai, l'entrée en vigueur de cet accord a été avancée à la fin du mois de mars. 
« Le Chili sera le seul pays d'Amérique Latine à jouir de cet avantage » note La Tercera, ajoutant que, par le passé, d'autres pays comme le Brésil et l'Argentine en ont bénéficié.

mercredi, mars 12, 2014

CHILI • LES FEMMES À L'HONNEUR

                 [ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
UNE DU JOURNAL LA ESTRELLA DE VALPARAISO 
ÉDITION DU MERCREDI 12 MARS 2014 
La Estrella célèbre l'investiture de Michelle Bachelet à la présidence du Chili en titrant «Changement de mandat : la journée de la femme vient de commencer ». La première présidente du pays - son premier mandat courait de 2006 à 2010 - et la première présidente du Sénat, Isabel Allende, figurent en une du quotidien de Valparaíso, dans une image à forte connotation symbolique. 
Quarante ans après la mort du socialiste Salvador Allende, élu président en 1970 et renversé par le coup d'État militaire du 11 septembre 1973, c'est sa fille qui remet l'écharpe présidentielle à Mme Bachelet -dont le père fut également victime de la dictature- dans un acte aussi emblématique que préparé. « Pour la première fois, une femme passe le bandeau présidentiel à une autre », note le journal. L'étreinte entre les deux femmes est reprise par la majorité des journaux latino-américains, qui l'affichent en une de leur édition du jour.

BACHELET REDEVIENT PRÉSIDENTE DU CHILI, QUATRE ANS APRÈS

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
MICHELLE BACHELET REDEVIENT PRÉSIDENTE DU CHILI, QUATRE ANS APRÈS 

Michelle Bachelet a pris mardi ses fonctions de présidente du Chili, quatre ans après la fin de son premier mandat, avec l'ambition de réduire les inégalités sociales malgré les turbulences économiques que traverse le pays.
Cette sociale-démocrate [socialiste NDR], qui conduit une coalition allant du centre-gauche aux communistes, a accepté la charge que lui a formellement confiée la présidente du Sénat, Isabel Allende, fille de l'ex-président Salvador Allende déposé en 1973.

mardi, mars 11, 2014

MICHELLE BACHELET À LA TÊTE DU CHILI POUR UN SECOND MANDAT

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

 MARDI 11 MARS 2014, INVESTITURE DE MICHELLE BACHELET. PHOTO  ALEX IBAÑEZ


« C'est un grand honneur de relever le défi d'être la première femme présidente du Sénat dans l'histoire du Chili et de remettre l'écharpe présidentielle », a déclaré la sénatrice, visiblement très émue.
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]               
 MARDI 11 MARS 2014, INVESTITURE DE MICHELLE BACHELET
La nouvelle présidente, vêtue d'un sobre tailleur noir, a prêté serment lors d'une cérémonie d'investiture tenue au Congrès à Valparaiso, à quelque 120 km de la capitale chilienne. « Oui, je promets » , a simplement déclaré Michelle Bachelet, les larmes aux yeux et sous un tonnerre d'applaudissements, en présence d'un aréopage de chefs d'Etat latino-américains et du vice-président des Etats-Unis Joe Biden.

L'UNASUR VA RÉUNIR UNE COMMISSION SUR LA CRISE AU VENEZUELA

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
PHOTO UNASUR
Les ministres des Affaires étrangères de l'Union sud-américaine se rencontreront demain au Chili pour discuter de la violente crise politique que traverse le Venezuela.
Les ministres des Affaires étrangères de l’Union sud-américaine (Unasur) se réuniront mercredi à Santiago pour former une commission visant à encourager le dialogue au Venezuela, en proie à de violentes manifestations depuis plus d’un mois, a annoncé mardi la présidente du Brésil, Dilma Rousseff.

CHILI: MICHELLE BACHELET, LE RETOUR

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
PASSATION DE POUVOIR ENTRE SEBASTIÁN PIÑERA ET MICHELLE BACHELET

Michelle Bachelet est de retour à la tête du Chili. Celle qui fut présidente de 2006 à 2010 doit être investie aujourd’hui pour un nouveau mandat de 4 ans. Son retour marque la fin du premier gouvernement de droite après la dictature d’Augusto Pinochet. 

Sebastian Piñera, entrepreneur multimillionnaire quitte La Moneda, le palais présidentiel chilien, avec un taux de confiance de 50%. Il pourrait à nouveau se présenter en 2017 pour un second mandat. Michelle Bachelet va donc vite devoir se mettre au travail car elle a été élue sur la base d’un programme ambitieux.

samedi, mars 08, 2014

JOURNÉE INTERNATIONALE DES DROITS DES FEMMES 2014

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]


Araucaria souhaite une belle journée à toutes les femmes.

vendredi, mars 07, 2014

« DRÔLES DE GUERRES » DE CRIMÉE

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

ZOUAVE FRANÇAIS BLESSÉ SOUTENU PAR DES SOLDATS BRITANNIQUES

Alors qu’un référendum est annoncé pour le 16 mars en Crimée, sur un possible rattachement à la Russie (qui n’en demande peut-être pas tant), se déroulait au Palais Bourbon, à Paris en début de semaine, un colloque intitulé « Une perspective de conflits majeurs est-elle crédible? ». On y a parlé dissuasion, Chine… et Ukraine, actualité oblige. La conquête (par la Russie) paraissait déjà très improbable à ces messieurs les experts : les forces russes pourront continuer à occuper la Crimée, sans un coup de feu (jusqu’au milieu de cette semaine, en tout cas), et sans même avoir à l’annexer, grâce au subterfuge (passablement grossier) qui a permis au président Poutine de présenter des unités des forces spéciales russes (débarquées par avions et bateaux, sans drapeaux, ni insignes) comme des forces locales d’auto-défense…
Dans le public de la salle Colbert, un ex-cadre du groupe d’aéronautique et de défense EADS, familier de Moscou, invite à tenir compte de « l’âme russe » : une culture différente de l’Occident, qui ne changera pas avant longtemps ; un pays où la vie ne compte pas, ou peu ; une société où on adore jouer aux échecs...

VLADIMIR POUTINE. PHOTO GENTSIDE
L’ex-cadre explique que, pour le tsar du moment, Vladimir Poutine, il est vital que la Russie — à défaut de retrouver les marches de l’empire soviétique — ne soit pas menacée à ses frontières. Le maître du Kremlin sait que, si par hasard les Occidentaux (disons les Américains, avec le soutien verbal de leur nouveau « caniche » français) [1], songeaient à intervenir militairement en soutien aux «révolutionnaires » ukrainiens, Moscou pourra, à tort ou à raison, agiter le chiffon nucléaire. M. Poutine sait donc que l’Occident n’envahira jamais l’Ukraine, et que — sans doute — personne ne voudra « mourir pour la Crimée ».

CHILI : LANCEMENT DES JEUX SUD-AMÉRICAINS À SANTIAGO


La conférence de presse d'ouverture des Jeux sud-américains s'est tenue, le 6 mars 2014, à Santiago, au Chili.

Elle était animée par Marcela Gonzalez, directrice exécutive des Jeux de Santiago 2014 et par les trois musiciens du groupe "Los Jaivas", Mario Mutis, Juanita Parra et Claudio Parra.

Le Chili accueillera les sportifs du continent sud-américain du 7 au 16 mars 2014, pour la seconde fois après les Jeux de 1986.

samedi, mars 01, 2014

ARAUCARIA DE CHILE : LA REVUE CULTURELLE DE L’EXIL CHILIEN


LA CULTURE CHILIENNE DE L’EXIL [1]

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ] 
COUVERTURE DESSIN
 DE GRACIA BARRIOS
L'exode massif  provoqué par le coup d'État de septembre 1973 a donné naissance à une manifestation extrêmement vaste et vigoureuse: la culture chilienne de l'exil. La projection extérieure du pays n'a jamais atteint comme alors une telle résonance planétaire. Dans de nombreux pays, artistes ou intellectuels, cinéastes, musiciens, peintres, écrivains, compositeurs, développent une activité culturelle sans précédent.  
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ] 
COUVERTURE DESSIN
 DE ROBERTO MATTA
La production artistique de la diaspora témoigne également de l'écho qu’a eue la tragédie chilienne à l’étranger. Dans la période de son plus grand essor, la revue Araucaria a été diffusée dans 37 pays, dans lesquels demeurait un noyau de Chiliens que le coup militaire avait éventé hors de leurs frontières. 
par Mélina Cariz

LES CAUSES DE L’EXIL

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ] 


Ce n’est pas par hasard que des centaines de personnes liées à la culture quittèrent le pays. La société chilienne fut victime de ce qu’on appela à l’époque «apagón cultural » ou blackout, c’est-à-dire une coupure, une panne de courant culturelle. Ce terme désigne la destruction et l’abandon de projets culturels par la junte militaire ¾fermetures d’universités, censure dans tous les domaines¾ qui engendra une fuite massive des cerveaux. 

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

Les intellectuelles et les artistes quittaient le pays parce qu’ils étaient opposants à la dictature, parce qu’ils avaient perdu leur emploi ou parce qu’ils ne pouvaient supporter l’atmosphère intellectuelle étriquée et suffocante imposée par la dictature, d’autant plus palpable après la révolution culturelle qui avait fleuri sous le gouvernement de l’Unité Populaire (1970-1973) du Président Salvador Allende.

C’est dans ces conditions que naquit Araucaria en 1978.


jeudi, février 27, 2014

LE MYSTÈRE DU CIMETIÈRE DES BALEINES DU DÉSERT D'ATACAMA EST ENFIN RÉSOLU


En 2011, une équipe de scientifiques découvre près de 40 squelettes de baleine presque intacts dans le désert d’Atacama au Chili. L’énigme de ces carcasses de cétacés dans l’un des endroits les plus secs de la planète est néanmoins en passe d’être résolue.

PALÉONTOLOGUES  ÉTUDIENT DES FOSSILES DE BALEINES
PHOTO ADAM METALLO 
Suite à des travaux d’élargissement de la panaméricaine, une équipe de scientifiques trouve en 2011, sur une distance qui équivaut à deux terrains de foot et en plein cœur du désert d’Atacama au Chili, près de 40 squelettes de baleines âgés de 5 millions d’années. Par quel phénomène ces baleines ont-elles pu s’échouer dans l’un des endroits les plus arides au monde?


mercredi, février 26, 2014

LE MONDE DE LA MUSIQUE EST EN DEUIL

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
LE GUITARISTE PACO DE LUCÍA, EN 1998 À PARIS. 
PHOTO LUIS MAGÁN
Le guitariste espagnol de flamenco Paco de Lucia est décédé au Mexique à l'âge de 66 ans, a annoncé mercredi 26 février la mairie d'Algeciras, sa ville natale du sud de l'Espagne. 
Paco de Lucia, 66 ans, de son vrai nom Francisco Sánchez Gómez, était l'un des grands maîtres de la guitare flamenco. Selon la presse espagnole, il a été victime d'une crise cardiaque sur une plage de Cancún alors qu'il jouait avec ses enfants.
En 1975, année charnière en Espagne qui revenait à la démocratie, Paco de Lucía connaît un grand succès commercial avec une rumba, Entre dos Aguas.
« -PACO DE LUCIA - ENTRE DOS AGUAS » 

[ Cliquez sur la flèche pour visionner la vidéo ] 

mardi, février 25, 2014

MICHELLE BACHELET, PRÉSIDENTE DU CHILI: SYMBOLE FÉMINISTE OU CACHE-SEXE LATINO-AMÉRICAIN?

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
MME MICHELLE BACHELET, DIRECTRICE EXÉCUTIVE D’ONU FEMMES, SECRÉTAIRE GÉNÉRALE ADJOINTE DES NATIONS UNIES 2012

Michelle Bachelet, Secrétaire générale adjointe des Nations Unies, en charge de l'égalité des sexes et de l'autonomisation des femmes entre septembre 2010 et mars 2013, va bientôt entrer en fonction présidentielle au Chili, son pays d'origine. Après avoir abandonné New York et ses responsabilités internationales, revenue à Santiago, elle est entrée en campagne électorale.

En quelques mois, elle a successivement imposé sa candidature aux partis de centre gauche qui la soutenaient. Puis elle l'a emporté en décembre 2013 face à six candidats hommes, et à une femme. Elle va, pour la deuxième fois, le 11 mars 2014, ceindre l'écharpe tricolore de premier mandataire de son pays. Elle va ainsi côtoyer pendant quelques semaines au moins trois autres femmes latino-américaines présidentes de leurs pays respectifs: l'Argentine Cristina Kirchner, la Brésilienne Dilma Rousseff et la costaricienne, Laura Chinchilla qui termine son mandat en mai prochain.

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
LES PRÉSIDENTES DE L'ARGENTINE CRISTINA KIRCHNER, LA BRÉSILIENNE DILMA ROUSSEFF ET LA COSTARICIENNE, LAURA CHINCHILLA


samedi, février 22, 2014

PIERRE DUBOIS, UN PRÊTRE FRANÇAIS AU CHILI. 50 ANS AU SERVICE DU MONDE OUVRIER

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]  
Suite à l’encyclique Fidei donum (1957) de Pie XII et, plus spécifiquement, la lettre de Jean XXIII au Cardinal Liénart (1961), des centaines de prêtres français sont partis en Amérique Latine, pour consacrer leurs vies aux pauvres. Parmi eux, Pierre Dubois (1931-2012) qui deviendra aumônier de l’Action Catholique Ouvrière (MOAC) au Chili, et missionnaire dans différentes poblaciones (bidonvilles ou banlieues pauvres) près de Santiago. 
[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]  
MICHAËL LÖWY  
OCTOBRE 2010.
PHOTO GÉRALD 

BLONCOURT

par Michael Löwy 

Ce livre est composé des lettres à sa famille, bientôt transformées en « Circulaires aux amis », qui racontent de 1963 à sa mort, au jour le jour, ses 
LE PRÊTRE DUBOIS.  PHOTO INÉS PAULINO
activités religieuses et sociales. Il s’agit donc de documents « bruts », qui témoignent de l’évolution d’une religiosité européenne confrontée aux réalités d’un pays du Sud. Si, au début, sa principale préoccupation est « l’évangélisation du monde ouvrier », assez rapidement sa perspective va changer : comme le dit un document qu’il a signé avec des centaines d’autres prêtres français d’Amérique Latine (1966), « envoyés pour travailler à l’évangélisation, nous avons été évangélisés ». Un des changements les plus importants est enregistré dans une de ses circulaires (mars 1971) : chez les prêtres et encore plus chez les religieuses se développe la conviction qu’il faut revoir rapidement la manière d’agir – « il ne faut plus créer des organisations à part, entre catholiques, mais participer au maximum aux organisations de la communauté humaine en général».

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

LE PRÊTRE PIERRE DUBOIS S'INTERPOSE ENTRE LES POLICIERS ANTI-ÉMEUTE ET DES MANIFESTANTS, POUR EMPÊCHER LES FORCES DE RÉPRESSION D’ENTRER DANS LE QUARTIER PAUVRE DE LA VICTORIA, QUI MANIFESTE SON OPPOSITION À LA DICTATURE D’AUGUSTO PINOCHET. CETTE IMAGE CAPTÉE LE 27 MARS 1984 AU CHILI A FAIT LE TOUR DU MONDE. PHOTO INÉS PAULINO  
Il est intéressant de constater que Dubois n’a pas été concerné par les évolutions plus radicales du catholicisme au Chili, notamment au début des années 1970 : ni les partis politiques chrétiens de gauche (MAPU, Izquierda Cristiana), ni le mouvement Cristianos por el Socialismo, ni la théologie de la libération ne sont mentionnés dans ses « Circulaires». Mais il va suivre son propre chemin de «radicalisation», notamment pendant les années 1980, quand la répression du régime dictatorial du général Pinochet s’acharne contre les habitants de la población La Victoria, dont il était devenu le curé, avec l’aide d’un autre prêtre français, André Jarlan. Les deux Fidei donum sont des partisans convaincus de la résistance antisystémique non violente ; selon une formule d’André Jarlan que son ami Dubois citait souvent, « On n’arrête pas le capitalisme par un fleuve de sang, mais en coupant le fleuve d’argent qui l’alimente ». La tentative des deux prêtres de protéger les habitants contre la répression conduira, en 1984, à l’assassinat, par les carabiniers, d’André Jarlan, et, en 1986, à l’expulsion de Pierre Dubois du Chili. Ces événements dramatiques auront un impact considérable en France, mais cet aspect est peu documenté dans le livre. À ce moment, Dubois donnera un interview au journal La vie mutualiste (décembre 1986), qui reprend, à sa manière, certains thèmes de la théologie de la libération : « Notre action a nécessairement des conséquences politiques. Mon but, c’est de rendre le peuple solidaire, qu’il ne soit pas à genoux en attendant l’aumône, mais debout et prenant la responsabilité de son destin ».

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

LE PRÊTRE PIERRE DUBOIS. LE 27 MARS 1984 AU CHILI. PHOTO INÉS PAULINO  

Après la fin de la dictature, Pierre Dubois revient au Chili (1990) où il est reçu avec enthousiasme par ses paroissiens de La Victoria. Le Président (socialiste) Ricardo Lagos lui attribue la nationalité chilienne en 2001.

Le livre est enrichi par divers documents du Comité épiscopal France Amérique Latine (CEFAL) et par un intéressant album de photos, où l’on voit la foule devant la cathédrale au moment des obsèques d’André Jarlan, des policiers effaçant un mural populaire en hommage à André Jarlan à La Victoria, Pierre Dubois s’interposant entre les carabiniers et les manifestants (il sera tabassé et arrêté par la police), ainsi que... Jean Paul II reçu par le général Pinochet lors de sa visite au Chili (1987).




SUR LE MÊME SUJET :

vendredi, février 21, 2014

LE VENEZUELA PLEURE SON «ONCLE SIMÓN»

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

SIMÓN NARCISO DÍAZ MÁRQUEZ L'«ONCLE SIMÓN»


[ Pour écouter, cliquer sur la flèche ]
 « LA VACA MARIPOSA » : PAROLES ET MUSIQUE SIMÓN DÍAZ.
 DURÉE : 00:02:45 

    DISPARITION Simon Díaz était devenu célèbre dès les années 50 avec ses émissions de radio qui mêlaient chants du terroir et histoires drôles, et son rôle dans une émission pour enfants.


    [ Pour écouter, cliquer sur la flèche ]
     «  BAMBOLEO » : POT-POURRI AVEC QUELQUE COUPLES DE « CABALLO VIEJO » PAROLES ET MUSIQUE DE SIMÓN DÍAZ, DANS UNE INTERPRÉTATION DES GIPSY KINGS   
     DURÉE : 00:03:22 

    par François-Xavier GOMEZ 
    [ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
    SIMÓN NARCISO DÍAZ MÁRQUEZ
    Caballo Viejo, dont se sont inspirés les Gipsy Kings pour Bamboleo, c’était lui. Tonada de Luna Llena, enregistré par Caetano Veloso sur Fina Estampa, ou Luna de Margarita, repris par le Californien Devendra Banhart, aussi. Simón Díaz, le plus célèbre compositeur du Venezuela, est mort mercredi à Caracas, à 85 ans.